Examples of using Ousted in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ousted president sentenced to death.
My father had me ousted from Voulez.
Ousted Sudanese president sent to prison.
Supporters of ousted Egyptian President….
Oni podržavaju svrgnutog egipatskog predsednika.Ousted Tunisian president hospitalized ahead of election.
Bivši predsednik Tunisa u bolnici uoči izbora.
People also translate
Harvey Weinstein ousted from motion picture academy.
By 1648, the indefatigable Taimuraz had finally been ousted from Kakheti.
До 1648. неуморни Теимураз коначно је избачен из Кахетије.Egypt's ousted President dies during trial.
Bivši egipatski predsednik umro tokom suđenja.They captured Kampala and ousted Amin from power.
Танзанске снаге су заузеле Кампалу и збациле Амина на власти.Egypt ousted president was detained for 15 days.
He was a close friend of the ousted president, Allende.
Bio je blizak prijatelj svrgnutog predsednika Salvadora Aljendea.Egypt's ousted president dies in court during trial.
Bivši egipatski predsednik umro tokom suđenja.They were then accused of links to the PKK and ousted from the assembly.
Sihanouk was ousted from power by a vote of 92- 0.
Under two years after the fact in 1965,Singapore was ousted from the federation.
Непуне две године касније 1965,Сингапур је искључен из федерације.Gamsakhurdia was ousted in a militarycoupd'état in January 1992.
Гамсакурдиа је свргнут у војном удару јануара 1992. године.Its leader, former Prime Minister Vlado Buckovski, was ousted in a no-confidence vote.
Gamsakhurdia was ousted in a military coup d'état in January 1992.
Гамсакурдиа је свргнут у војном удару јануара 1992. године.Any individuals who refuse to play along are silently sacrificed, ousted from the social network.
In 1955, he was ousted by a military coup and forced into exile in Spain.
In 1997, Steve Jobs had just returned to Apple, the company he had been ousted from over a decade before.
Te 1997. godine Stiv Džobs se vratio u„ Epl“, u kompaniju iz koje je bio izbačen 10 godina ranije.Moisiu was ousted after the suicide of former Prime Minister Mehmet Shehu.
Mojsiu je smenjen nakon samoubistva bivšeg premijera Mehmeta Sehua.Let me tell you,I know what N1 wants to hear- when will I be ousted within the SNS, as SNS leader.
Da vam ja kažem,znam ja šta je N1 želeo da čuje, kada ću ja da budem smenjen unutar SNS-a, kao predsednik SNS-a.Sudan's ousted president Bashir‘got millions from Saudi royals'.
Svrgnuti sudanski predsednik priznao da je dobio milione od Saudijske Arabije.Just a month before his verdict was to be read, the only judge who drew attention to violations of the law was ousted.
Samo mesec dana pre izricanja presude izbačen je jedini sudija koji je ukazao na nepoštovanje prava.The ousted Ukrainian leader, Viktor Yanukovych, was also on the list.
Zbačeni ukrajinski predsednik Viktor Janukovič mogao bi da se nađe na listi.At least nine people have been killed during rallies by supporters and opponents of ousted President Mohamed Mursi.
U utorak je najmanje devet ljudi ubijeno u sukobima pristalica i protivnika svrgnutog predsednika Mohameda Morsija.Ousted Ukrainian leader Yanukovich proposes holding referendum on Donbass status.
Бивши председник Украјине предлаже референдум о статусу Донбаса.The Taliban government was ousted and many terrorist camps in Afghanistan were destroyed.
Талибанска влада је свргнут и многи терористички кампови у Авганистану уништено.Ousted President Manuel Zelaya is widely reported to be returning to Honduras Saturday.
Svrgnuti predsednik Manuel Zelaja tajno se vratio u Honduras protekle nedelje.
