What is the translation of " OVERCOMES " in Serbian?

• превазилази
• победи
• pobeđuje
• савлада
• prevlada
• надвладава
• надвлада
• савладава
• превазиђе
• превладава
• савлађује

Examples of using Overcomes in English and their translations into Serbian

He who overcomes the untruth.
Онај који победи неистину.

This is a great medicine that overcomes many diseases.
Ово је велики лек који превазилази многе болести.

And he overcomes evil with good.
И он надвладава зло добрим.

Love is a miracle that overcomes everything.
Ljubav je čudo koje pobeđuje sve.

Love overcomes all obstacles.
Љубав превазилази све препреке.

John 5:4"For whatever is born of God overcomes the world.
Jovanovom 5: 4:„ Jer sve što je od Boga rođeno pobeđuje svet”.

God's love overcomes everything!
Ljubav Božija sve pobeđuje!

He overcomes it and finds himself directly inside the egg.
Он га савладава и налази се директно у јајету.

Fill us up with the light that overcomes the darkness in us and around us.
Neka naša svetlost pobedi tamu u nama i oko nas.

And play scenes, where fear arises, and the hero successfully overcomes.
И играјте сцене, где се појављује страх, а јунак успешно савлада.

True love overcomes all obstacles.
Prava ljubav pobeđuje sve trenutne prepreke.

In a similar manner, the law of the Holy Spirit overcomes the law of sin.
Na sličan način i zakon Svetoga Duha pobeđuje zakon greha.

And then overcomes despair, sadness, apathy.
А онда надвладава очај, тугу, апатију.

Dream mosquitoes in large numbers- anxiety overcomes your life.
Сањарите комарце у великом броју- анксиозност превазилази твој живот.

The seal overcomes this complication by voice recognition.
Печат превазилази ову компликацију препознавањем гласа.

A form of group think eventually develops and overcomes certain subjects;
Облик групног размишљања коначно развија и надвладава одређене предмете;

Let the mildness overcomes anger: let the good overcomes evil.
Нека благост победи љутњу: нека добро савлада зло.

And let us not be careless because the enemy attacks and for a moment overcomes us.
И немојмо бити немарни, јер непријатељ напада и за тренутак нас савлада.

A strong man overcomes an obstacle, a wise man goes the whole way.
Jak čovek savladava prepreku, mudar čovek prelazi celi put.

It speeds up to 240 kilometers per hour and overcomes this distance in 4 hours.
Брзина до 240 километара на сат и превазилази ову дистанцу за 4 сата.

A love that overcomes all obstacles and triumphs over the evil of the world.
O velikoj ljubavi koja savladava sve prepreke i pobedjuje.

It never dramatizes the life situation and easily overcomes obstacles to the goal.
Никада не драматизира животну ситуацију и лако превазилази препреке циљу.

The process of smoking overcomes boredom and eliminates the stress effect;
Процес пушења превазилази досаду и елиминише ефекат стреса;

There is nothing like faith in the sinners' Friend: it overcomes all evil.
Ne postoji ništa slično veri u Isusa Hrista, Prijatelju Grešnika: ona pobeđuje svo zlo.

When the power of love overcomes the love of power the world will know peace!
Кад моћ љубави надвлада љубав за моћ, свет ће сознати мир!

Overcomes the world, and our faith is the victory that overcomes the world.
Наша је вера дакле општи победиоц и вера је наша она победа, која победи свет.

When the power of love overcomes the love of power the world will know peace!
Кад моћ љубави надвлада љубав за моћи, свет ће упознати мир!

It was a great example of how spiritual, cultural and religious solidarity overcomes political pragmatism'.
То је велики пример како духовна, културна солидарност превазилази политички прагматизам.

The author overcomes even the most"terrible" experiences through meditation….
Аутор савладава чак и" најстрашнија" искуства кроз медитацију….

He, like many residents of the metropolis, overcomes the fear of living in vain.
Он, као и многи становници метрополе, савладава страх од безвредног живота.