What is the translation of " OVERCOMES " in Czech?

• překonává
• překoná
• přemůže
• přemáhá
• překonal

Examples of using Overcomes in English and their translations into Czech

It just overcomes me.
Prostě to nade mnou vyhraje.

I love when the individual overcomes.
Mám rád, když zvítězí individualita.

For me, love overcomes everything.
Že láska překoná všechno.

Overcomes all the obstacles. It finds a way.
Najde způsob, překoná všechny překážky.

Lady, Desire overcomes all.
Lady, Touha překoná vše.

Power overcomes speed 69% of the time. And, in a one-on-one battle.
Síla překoná rychlost o 69% času. A v bitvě jeden na jednoho.

You know, good overcomes evil.
Však víš, dobro zvítězí na zlem.

Make the ball overcomes the barrier of Homer and carrying out more points.
Udělat míč překonává bariéru Homer a provádění více bodů.

Now, let me show you how weakness overcomes strength.
Teď ti ukážu jak slabost překoná sílu.

That the King overcomes his enemies. We have to pray to the Gods.
Musíme se modlit k našim bohům, že král své nepřátele přemůže.

Germanicus had the love in him that overcomes fear.
Germanikus měl v sobě lásku, která přemáhá strach.

But a true artist overcomes all obstacles. Von B.
Von B. Ale skuteční umělci překonají veškeré překážky.

Every DNA lock I try, the creature overcomes it.
Ať se tu DNA pokouším uzamknout jakkoli, to stvoření ji překoná.

When the power of love overcomes the love of power, the world will know peace.
Až moc lásky překoná lásku k moci, svět pozná mír.

We have to pray to the gods that the King overcomes his enemies.
Musíme se modlit k bohům, aby král přemohl své nepřátele.

Until his body overcomes the disease, it will keep pushing blood into the ear.
Dokud jeho tělo tu nemoc nepřekoná,- požene mu krev do ucha.

Aggression, correctly channeled, overcomes a lot of flaws.
Agrese, je-li dobře nasměrovaná, překoná mnohé nedostatky.

But these are all issues that a test pilot faces time and time again and overcomes.
Ale tohle jsou problémy, které piloti řeší neustále.

And, in a one-on-one battle, power overcomes speed 69% of the time.
A v bitvě jeden na jednoho, síla překoná rychlost o 69% času.

He who overcomes two rounds will be the champion and will to face the next candidate.
Kdo zvítězí ve dvou kolech bude vítěz a bude čelit další kandidáta.

I will have an immortal love that overcomes all obstacles.
Chtěla bych mít nesmrtelnou lásku, která překoná všechny překážky.

Overcomes obstacles that you go find following the instructions on the first screen.
Překonává překážky, které vám jdou najít podle pokynů na první obrazovce.

We have to pray to the gods that the King overcomes his enemies.
Musíme se modlit k našim bohům, že král své nepřátele přemůže.

But if he overcomes them, quantum computing has a huge potential to change our world.
Ale pokud je překoná, kvantové výpočty mají ohromný potenciál změnit náš svět.

And it's about a confident little penguin who overcomes his limitations.
A je to a sebevědomém tučňákovi, který překonal svá omezení.

Then when the hero overcomes those things at the end because they have to… it says to us that we can too.
Pak, když hrdina tyhle věci nakonec překoná, protože musí… ,nám řekne, že to dokážem taky.

And goes on to be a great inspirer of people. by being pure of heart overcomes the curse of the Foolmaker.
A dokáže skvěle inspirovat ostatní. přemůže kletbu hlupálky očistou srdce.

When Kelvin overcomes gravitation, it turns out that one universe is real, but the other is just a fiction.
Když Kelvin překoná gravitaci, ukáže se, že jeden vesmír je reálnej a ten druhej jen fiktivní.

It is also essential in increasing competitiveness as the EU overcomes the economic crisis.
Nezbytnou úlohu bude hrát také při zvyšování konkurenceschopnosti, až Evropská unie překoná hospodářskou krizi.

Do not fear you cluelessness and overcomes the obstacles of terrain without tipping the car.
Nebojte se vám cluelessness a překonává překážky terénu bez vyklápění vozu.