What is the translation of " EXCEEDS " in Czech?

• přesahuje
• překročí
• překračuje
• převyšuje
• přesáhne
• předčí
• více než
• překonává
• překoná
• přesáhne-li
• přesahující
• předčila
• nepřekročí

Examples of using Exceeds in English and their translations into Czech

Exceeds your HP;
Předčí vaše HP;

Circumference exceeds 1,700 meters.
Obvod překonal 1,700 metrů.

It exceeds the sum Of what it was taught.
Překoná součet toho, co se naučilo.

Show me a beauty that exceeds hers.
Ukaž mi krásu, která jí předčí.

This exceeds the limit.
Překročuje to limit.

Do any of you get overtime if your workweek exceeds 60 hours?
Pokud máte za týden více než 60 hodin?

It exceeds my expectations.
Předčí to moje vlastní očekávání.

Our collaboration exceeds our hopes.
Naše spolupráce předčila naše očekávání.

Which exceeds 130 times more than the waste of all humans.
Ktere presahuje 130 krat vice, nez je odpad vsech lidi.

The Band of the Hawk exceeds expectations.
Kumpanie Jestřába překonává očekávání.

That exceeds your expectations. I'm sure she will find you a companion.
Která překoná tvá očekávání. Jsem si jist, že ti najde společnost.

Her clearance exceeds yours, Ms. Jones.
Má vyšší prověrku než vy, slečno Jonesová.

Use ear muffs if the noise level exceeds 85 db.
Pokud úroveÀ hluku pfiesáhne hodnotu 85 dB, pouÏijte chrániãe sluchu.

My skill exceeds your son's!
Mé dovednosti tvého syna převyšují!

I find that society in Hertfordshire quite exceeds my expectations.
Zdejší společnost zcela předčila má očekávání.

Your work exceeds all expectations.
Vaše práce předčila veškerá očekávání.

I found a man whose greatness exceeds his faults.
Našel jsem muže, jehož velikost předčí jeho chyby.

Your work exceeds all expectations.
Vaše práce přesáhla veškerá očekávání.

Do not use it when the temperature exceeds this limit.
Nepoužívejte nabíječku, když teploty přesahují tyto hranice.

Your work exceeds all expectations.
Vaše dílo překonalo veškerá očekávání.

The conference lasts ten days; the number of delegates exceeds 6,000.
Konference trvá 10 dní, počet delegátů překoná 6000.

The demand exceeds the supply in Dodge.
V Dodge překonává poptávka nabídku.

I find that society in Hertfordshire quite exceeds my expectations.
Společnost v Hertfordshiru docela překonává má očekávání.

But if the incoming charge exceeds the outgoing charge the battery might explode!
Ale pokud přicházející elektřina převýší vycházející, baterie může vybuchnout!

As a doctor, what do you do when the hospital exceeds its capacity?
Co děláte jako lékař, když jsou kapacity nemocnice překročeny?

E07 The cooking temperature exceeds 240 C while using the function mode“TEMP“.
E07 Teplota vaření je vyšší než 240 C při použití režimu„TEMP“.

Do any of you get overtime if your workweek exceeds 60 hours?
Platí někomu z vás za přesčasy? pokud máte za týden více než 60 hodin?

This offering's turnover exceeds 40 million euros annually.
Tržby z této nabídky přesahují 40 milionů eur ročně.

No part of the hose should touch parts whose tem- perature exceeds 50 C;
Hadice se nesmí dotýkat žádných částí sporáku, které přesahují teplotu 50 C;

So you think determination exceeds the laws of nature?
Podle vás odhodlání předčí přírodní zákony?