What is the translation of " EXCEEDS " in Vietnamese?

• vượt quá
• vượt qua
• vượt mức
• đã vượt
• vượt lên

Examples of using Exceeds in English and their translations into Vietnamese

Domestic price exceeds the world price.
Đẩy giá nội địa cao hơn giá thế giới.

Find the probability that x exceeds 8?
Liệu có khả năng rằng x sẽ vƣợt quá 10?

It meets or exceeds the ASME standards.
Đáp ứng hoặc vượt hơn tiêu chuẩn AASM.

Fees are only charged if the project value exceeds $5000 USD.
Phí chỉ bị thu nếu giá trị dự án vượt mức 5000 USD.

Mary exceeds all other saints in holiness.
Mẹ vượt hơn tất cả các thánh về sự thánh thiện.

French unemployment exceeds three million.
Thất nghiệp tại Pháp ở mức 3 triệu người.

Ground screw production line set up, accumulative mounts shipment exceeds 400MW.
Lập dây chuyền sản xuất vít mặt đất, lượng hàng lũy kế vượt mức 400MW.

The number of infants exceeds the number of adults.
Số trẻ em không vượt quá số người lớn.

Bonus funds may not be deposited in the account whose leverage exceeds 1:1000.
Khoản tiền thưởng không được cộng vào tài khoản có đòn bẩy vượt mức 1: 1000.

Quality: Work meets or exceeds the company's quality standard of acceptability.
Chất lượng- đáp ứng hay vượt mức tiêu chuẩn của công ty.

The banking system's capitalization now exceeds $1 billion.
Tư bản hoá của hệ thống ngân hàng hiện tại vượt hơn 1 tỷ$ 1.

The number far exceeds the number of mass-produced Dragons that showed up in Romania.
Nó vượt xa số lượng Rồng nhân bản hàng loạt đã xuất hiện ở Romania.

The object's anomalous state never exceeds 13 seconds in length.
Trạng thái dị thường của vật thể không bao giờ kéo dài quá 13 giây.

Ford production exceeds 1 million cars per year, nearly 10 times more than Chevrolet- the next biggest selling brand.
Sản lượng của Ford vượt mức 1 triệu xe/ năm, gấp 10 lần so với hãng sản xuất bán chạy thứ 2 là Chevrolet.

This is the first time that urban population exceeds rural population.
Năm nay lần đầu tiên dân số thành thị vượt lên trên dân số nông thôn.

Therefore, if the bank exceeds the profit plan, the reward will surely increase.
Vì vậy, nếu Ngân hàng vượt mức kế hoạch lợi nhuận thì thưởng Tết sẽ tăng.

IPage is super-fast in some locations, and actual uptime exceeds the provided guarantee.
IPage siêu nhanh ở một số vị trí, và thời gian hoạt động thực tế vượt mức đảm bảo được đưa ra.

If the serum potassium level exceeds 6.5 mEq per liter, active measures should be taken to reduce it.
Nếu nồng độ kali trong huyết thanh quá 6,5 mEq mỗi lít, nên thực hiện các biện pháp chủ động để giảm bớt.

Fit continued evolving on a global basis, and its cumulative worldwide sales exceeds 7.5 million units.
Fit tiếp tục vươn ra toàn cầu, và doanh số tích lũy trên toàn cầu đã vượt 7,5 triệu xe.

B-Buchou, even if you say that, it already exceeds my imagination and I don't know how to react anymore….
H- Hội trưởng, dù chị nói thế, nó đã quá với trí tưởng tượng của em và tôi không biết phản ứng sao nữa….

Remember that the best relationship is one in which your love for the other exceeds your need for them.
Hãy nhớ, 1 mối quan hệ tốt nhất là khi tình cảm của bạn dành cho người đó vượt lên trên những gì bạn cần ở họ.

I was informed that the death toll exceeds 90 people, among them 17 Somali police officers, 73 civilians and 4 foreigners.
Tôi được thông báo về số người chết đã vượt qua con số 90, bao gồm 17 sĩ quan cảnh sát Somalia, 73 thường dân và 4 người nước ngoài.

Evaluate the employee- The ideal employee is one who is fully engaged on the job and consistently exceeds your expectations.
Đánh giá nhân viên: Người nhân viên lý tưởng là người cam kết trọn vẹn với công việc và thường vượt mức kỳ vọng của bạn.

It takes some time for the information that the supply exceeds significantly the demand to get to the businessmen.
Phải mất một khoảng thời gian để thông tin cho rằng cung đã vượt cầu một cách đáng kể tới được các doanh nhân này.

With a population that exceeds 13 million, the Canadian province of Ontario continues to be one of Canada's top study destinations for international students.
Với dân số hơn 13 triệu người, tỉnh Ontario của Canada tiếp tục trở thành một trong những điểm đến học tập hàng đầu dành cho sinh viên quốc tế.

The amount of rent over the past 38 years exceeds 90 billion won($79 million).
Số tiền thuê trong 38 năm đã vượt quá con số 90 tỉ won( 78 triệu USD).

At present, the Vietnamese community in the ROK exceeds 160,000 while the number of Korean people in Vietnam stands at about 150,000.
Hiện nay cộng đồng người Việt Nam ở Hàn Quốc đã vượt quá con số 160.000 người và cộng đồng người Hàn Quốc ở Việt Nam cũng vào khoảng 150.000 người.

The confidence one gains from losing weight exceeds any other that I have experienced!
Sự tự tin một người có được từ việc giảm cân vượt lên bất kỳ những thành tựu nào khác mà tôi đã trải qua!

The number of staff at the U.S. embassy in Moscow exceeds the number of our embassy employees in Washington by a big margin.
Số lượng nhân viên tại Đại sứ quán Mỹ ở Mátxcơva đã vượt quá số lượng nhân viên Đại sứ quán của chúng tôi ở Washington một khoảng cách lớn.

Total wealth in emerging-market stocks and bonds now exceeds $25 trillion, bigger than the economies of the US and Germany combined.
Tổng vốn hóa của chứng khoán và trái phiếu thị trường mới nổi giờ đã vượt 25 ngàn tỉ USD, cao hơn cả nền kinh tế Mỹ và Đức cộng lại.