Examples of using Exceeds in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Exceeds expectations.
تفـوق التوقعـات
His grasp exceeds his reach.
قبضتهُ تتجاوزُ وصولَه
It exceeds all my expectations. Absolutely brilliant!!
لقد فاق كل توقعاتي، رائع جدًا!!
You know that exceeds my authority.
أنتِ تعلمين أن هذا تجاوز لسلطتي
Now exceeds our ability to detect it.
الآن فاقت قدرتنا على تمييزه
I found a man whose greatness exceeds his faults.
وجدت رجلاً تفوق عظمته عيوبه
Nothing exceeds like excess.
يَتجاوزُ لا شيءُ مثل الزيادةِ
Energy consumption, China exceeds the U. S.
استهلاك الطاقة، والصين تتفوق الولايات المتحدة
Apple exceeds Microsoft's market capitalization.
التفاح أكثر من سوق رأس المال في مايكروسوفت
Total Area of compound exceeds 7000 square meters.
المساحة الإجمالية للكمبوند تتعدى 7000 متر مربع
I have it on good authority that the number now exceeds 50.
لدي دليل قوي ان الرقم الان تجاوز الخمسين
The submitted file exceeds the 128MB size limit.
حجم الملف المُقدم تجاوز 128MB وهو الحد الأقصى
That exceeds last year ' s exports of 73,400 tons.
وتفوق هذه الكمية صادرات العام الماضي التي بلغت 400 73 طن
The company's production capacity exceeds 75,000 tonnes per annum.
وتتخطى الطاقة الإنتاجية للشركة 75،000 طن سنوياً
Lafarge exceeds its target to reduce global CO2 emissions.
لافارﭺ تتفوق على هدفها لتقليل انبعاثات ثاني أكسيد الكربون في العالم
Germany regeneration energy power generation exceeds primary 2011 Sunday.
تجاوز ألمانيا تشغيل الموسيقى توليد الطاقة الطاقة الأولية 2011 الأحد
Something which exceeds the limits of marketing in its traditional form.
لدي اقتراح شيء يتعدى حدود التسويق
Lawyer: the appointment of a lawyer is compulsory if the capital exceeds LBP 50 million.
تعيين إلزامي لمحامٍ إذا تخطى رأس المال 50 مليون ليرة لبنانية
I would say this about exceeds your minimum daily requirement.
أنا أقول هذا حول تجاوز ادنى متطلباتك اليومية
XPEL exceeds at the day-to-day needs of Professional Installers where others fail.
تتفوق إكسبل على غيرها في تلبية الحاجة اليومية من عاملي التركيبات المحترفين
Who hinders good, exceeds the limits, is immersed in doubts.
منَّاع للخير» كالزكاة« معتد» ظالم« مريب» شاك في دينه
This exceeds ODA inflows into the continent over the same period.
ويفوق هذا حجم تدفقات المساعدة الإنمائية الرسمية إلى القارة خلال الفترة نفسها
Daily migration rarely exceeds a distance of 5 km from the homestead.
ونادراً ما يتعدى الترحال اليومي مسافة خمسة كيلومترات من المسكن
The man exceeds any notion of brilliance that I have ever understood.
الرجل يتعدّى أيُّ مفهومٍ للعبقريّة"."بطريقةٍ لم أتمكّن من فهمها قط
The price of tons locally exceeds 60 thousand pounds … And we demand"transparency".
سعر الطن محليا يتخطى 60 ألف جنيه… ونطالب بـ"الشفافية
If the result exceeds the forecast, the USD will get support.
إن تخطت النتيجة التوقعات، فسوف يحصل الدولار على دعم
First class if travel exceeds 9 hours, otherwise economy class.
الدرجة اﻷولى إذا كانـت مـدة الرحلـة تتجـاوز ٩ ساعات، وفي غير ذلك الدرجة اﻻقتصادية
But if the incoming charge exceeds the outgoing charge the battery might explode!
و لكن إذا زادت الشحنات القادمة عن الشحنات الخارجة. ستنفجر البطارية!
First class if flight exceeds 9 hours, otherwise business class.
الدرجة اﻷولى إذا كانت مدة الرحلة الجوية تتجـاوز ٩ ساعـات، وفـي غيـر ذلك درجة رجال اﻷعمال
This provision clearly exceeds the scope usually considered normal for international rules.
ومن الواضح أن هذا الحكم يتعدى النطاق الذي يُعتبر عادة طبيعيا للقواعد الدولية
Results: 3727, Time: 0.0904

How to use "exceeds" in a sentence

Data security that exceeds other technologies.
Everything this company does exceeds expectation.
Yet the appeal exceeds mere presentation.
One that exceeds our wildest expectations.
Often, his/her spending exceeds their income.
Federal Government Theft Exceeds Bernie Madoff's!
Their number already exceeds 1.700 items.
The 5-year survival rate exceeds 90%.
Your reach often exceeds our grasp.
Exceeds Federal and ASTM Safety Standards.
Show more

Top dictionary queries

English - Arabic