What is the translation of " SURPASS " in Serbian?

• nadmašiti
• prevazići
• надмашити
• превазилазе
• превазићи
• nadmašuju
• премашити
• надмашујеш
• preći
• prevazilaze
• надмашују
• premašiti
• prevaziđe
• надмаши
• nadmaši
• превазиђе

Examples of using Surpass in English and their translations into Serbian

Constantly surpass the competitors.
Стално надмашити такмичари.

Many women are capable, but you surpass them all!".
Многе су жене+ врсне, али ти их све надмашујеш.“+.

It will surpass your wildest dreams.
Će nadmašiti svoje najluđe snove.

Some day, the student will surpass the master.
Jednog dana ćeš prevazići učitelja.

You will surpass your wildest dreams.
Će nadmašiti svoje najluđe snove.

Many daughters do well, but you surpass all of them!”.
Многе су жене+ врсне, али ти их све надмашујеш.“+.

Maintain or surpass this level of service.
Постићи или превазићи тај ниво.

Many women do noble things, but you surpass them all.”.
Многе су жене+ врсне, али ти их све надмашујеш.“+.

No sin can surpass God's love.
Ни један грех не може превазићи Божију љубав.

Many women have done excellently, but you surpass them all.”.
Многе су жене+ врсне, али ти их све надмашујеш.“+.

Which will surpass infinitely modern man….
Које ће бескрајно превазићи модерног човека….

And King don't love those, who surpass him in any way.
A Kralj ne voli one koji ga nadmašuju u bilo kom pogledu.

This storm will surpass 20 inches of accumulation in New York City.
Oluja će nadmašiti 20 inča snega u gradu Njujorku.

Local economists fear that inflation will surpass 10%.
Lokalni ekonomisti strahuju da će inflacija premašiti 10 odsto.

Definitely we can surpass everything.
Mislimo da možemo prevazići sve.

They don't get jealous or feel cheated when others surpass them.
Они не осећају љубомору или се осећају превареним када их други надмаши.

I believe we will surpass this number.
Verovatno će premašiti ovaj broj.

Friends surpass fathers and sons, that is, friends according to Christ.
Пријатељи превазилазе очеве и синове, хоће рећи, пријатељи у Христу.

Then the results will surpass all expectations.
Тада ће резултати надмашити сва очекивања.

Friends surpass fathers and sons, that is, friends according to Christ.
Пријатељи надмашују очеве и синове, то јест, пријатељи према Христу.

Their value is intrinsic- Surpass any mint stick.
Vrednost im je unutrašnja-¶ Nadmašuju sve lizalice.

Our solutions surpass the highest quality standards and ensure the long-lasting value of a building.
Naša rešenja prevazilaze najviše standarde kvaliteta i obezbeđuju dugotrajanu vrednost građevinskog objekta.

I fear the day that technology will surpass the human interaction.
Bojim se da će doći dan kada će tehnologija prevazići ljudsku interakciju.

If natural things surpass it, what will we say about supernatural things?
Па ако га природне ствари превазилазе, шта да се каже о натприродним?”?

If you can become a good person, you will surpass ordinary people.
Ako ste u stanju da postanete dobar čovek, vi ćete prevazići obične ljude.

The student would surpass the teacher when he killed Fiona.
Učenik će nadmašiti učitelja kad ubije Fionu.

We stand amazed in contemplation of such wonders that surpass our powers to understand.
Na sve strane nailazimo na čuda koja nadmašuju našu moć razumevanja.

Mobile search will surpass desktop search sometime in 2014.
Pretraga na mobilnim uređajima će nadmašiti pretragu na desktopu u 2015. godini.

The great Albert Einstein once said The day that technology will surpass our human interaction.
Алберт Ајнштајн: Бојим се дана кад ће технологија надмашити нашу људску интеракцију.

Then the effect will surpass your most courageous expectations.
Онда ће ефекат надмашити ваша најлуднија очекивања.