What is the translation of " SURPASS " in German?

• übertreffen
• übersteigen
• überschreiten
• überholen
• hinausgehen
• Surpass
• hinauswachsen
• ã1⁄4bertreffen
• überflügeln
• übertrifft
• übertriffst
• übertroffen
• übersteigt
• überschreitet

Examples of using Surpass in English and their translations into German

We will surpass you.
Wir werden euch überholen.

Surpass thyself even in thy neighbour.
Überwinde dich selber noch in deinem Nächsten.

Get involved and surpass your personal limits.
Machen Sie mit und überscheiten Sie ihre Grenzen.

However, our ambitions far surpass that.
Dennoch, unsere Bestrebungen gehen weit darüber hinaus.

You surpass yourself, Cesare.
Du übertriffst dich selbst, Cesare.

Morocco Additional winner for Surpass his shadow!
Marokko Zusätzlicher Gewinner für Surpass his shadow!

Serengeti surpass all their competition.
Serengeti übertrifft all ihre Konkurrenz.

Find your training plan and surpass yourself.
Finde deinen Trainingsplan und wachse über dich hinaus.

Or surpass yourselves in a rope park!
Oder übertreffen Sie sich selbst im Hochseilgarten!

Your requirements may surpass standard reporting.
Es kann sein, dass Ihre Anforderungen standardisierte Berichte Ã1⁄4bertreffen.

SurPASS 3 recognizes the used measuring cell automatically.
SurPASS 3 erkennt die eingesetzte Messzelle automatisch.

Diagnostic accuracy for this technique can surpass 95.
Die diagnostische Exaktheit für diese Technik kann 95% sogar übersteigen.

You far surpass any bounds around you.
Du übersteigst weit jedwede Grenzen um dich herum. Du übersteigst deine Körperform.

A Nesmuk chef's knife will, however, surpass all your expectations.
Ein Kochmesser von Nesmuk übertrifft aber all Deine Erwartungen.

You surpass the fame that I heard of you.
Du hast das Gerücht übertroffen, das ich vernommen habe..

Many women do noble things, but you surpass them all.
Pro 31:29„Viele Töchter halten sich tugendsam; du aber übertriffst sie alle.”.

Surpass customers' expectations and increase profits.
Übertreffen Sie die Erwartungen Ihrer Kunden und steigern Sie Gewinne.

Only by knowing You can one surpass the boundary of birth and death.
Nur wenn man Dich kennt, kann man die Grenzen von Geburt und Tod überschreiten.

The new SurPASS™ 3 Eco measures charges on surfaces at an entry-level price.
Das neue SurPASSTM 3 Eco misst Ladungen an Oberflächen zum Einsteigerpreis.

When will artificial intelligence reach and surpass human capabilities?
Wann erreicht und übersteigt künstliche Intelligenz die menschlichen Fähigkeiten?

The facilities surpass all existing hotel accommodation in the whole Pacific region.
Die Anlage übertrifft alle anderen Hotels im gesamten pazifischen Raum.

This is where the proposed partnerships surpass purely financial considerations.
Hier gehen die angestrebten Partnerschaften über das rein Finanzielle hinaus.

Nothing can surpass light, because it is fed by the streams of omnipresent Fire.
Nichts kann Licht überholen, weil es mit den Strömen des allgegenwärtigen Feuers genährt wird.

In two to three decades, it will surpass the physical economy in size.
In zwei oder drei Jahrzehnten wird sie sogar die Größe der physikalischen Wirtschaft übersteigen.

The unfamiliar environment encourages them to explore new avenues and surpass themselves.
Die ungewohnte Umgebung regt dazu an, neue Wege zu gehen und über sich selbst hinauszuwachsen.

Adjusted earnings per share surpass prior-year quarter by 34.5% to reach EUR 1.13.
Bereinigtes Ergebnis je Aktie übertrifft Vorjahresquartal um 34,5 Prozent und erreicht EUR 1,13.

At BrauBeviale, BERICAP will be introducing types of closure that surpass the usual standards.
BERICAP wird auf der BrauBeviale Verschlusstypen vorstellen, die über gewohnte Standards hinausgehen.

With a victory on Friday they may even surpass Frankfurt in the ranking.
Mit einem vollen Erfolg am Freitag könnte man den Gegner aus Frankfurt in der Tabelle sogar überflügeln.

Ban on all activities of the financial industry that surpass the supply of credits.
Verbot sämtlicher Aktivitäten der Finanzindustrie, die die Bereithaltung von Krediten überschreiten.

This year's investment of Tisno district will surpass the amount of 3 million HRK.
Diesjährige Investitionen der Gemeinde Tisno werden den Betrag von drei Millionen Kuna überschreiten.