What is the translation of " PEDDLING " in Serbian?

• prodavao
• širenje
• prodaju
• beznacajan
• torbari

Examples of using Peddling in English and their translations into Serbian

For peddling' poo?
Za prodaju kake?!

The building's owner was definitely peddling.
Vlasnik zgrade je definitivno prodavao.

He was peddling a chemical weapon.
Prodavao je hemijsko oružje.

Because I'm not a 15-year-old girl peddling cheap perfume anymore.
Jer više nisam 15-godišnjakinja koja torbari jeftine parfeme.

Still peddling the same old nonsense?
Ipak beznačajan isti stari gluposti?

I told you I make that for peddling', not for you to drink.
Rekao sam ti da to pravim za prodaju, a ne za tebe da piješ.

You're peddling ATP to those kid snatchers.
Ti su beznačajan ATP onim jare kradljivaca.

Jackson Clarion-Ledger says"Attorney General Cracks Down on Doc Peddling Death.".
JacksonClarion- Ledgerkaze" Drzavnog odvjetnika Provalnik Dolje Dokumenti o beznacajan smrti.".

I just saw her peddling party snacks once.
Sam samo vidjela njezinu beznačajan stranku grickalice jednom.

Meaning the guy that stole the CIA Intel, maybe Calvin, is out there peddling more information.
Значење момку који је украо ЦИА Интел, можда Цалвин, је тамо продајући више информација.

Maury's been peddling these to tourists since L.A. Had cable cars.
Maury je prodavao ovo turistima jos od osivanja L. A. Ima kablovska kola.

Last week, Facebook announced it had removed 500 pages and accounts allegedly involved in peddling fake news in Central Europe, Ukraine and other Eastern European nations.
Fejsbuk je prošle nedelje objavio da je izbrisao 500 stranica i naloga navodno umešanih u širenje lažnih vesti u centralnoj Evropi, Ukrajini i drugim zemljama istočne Evrope.

Anna, look there Peddling drugs in broad daylight Even kids are into this.
Šefe pogledajte tamo.- Prodaju drogu usred bijela dana.- Čak su i djeca u tome.

Last week, Facebook announced that it had removed 500 pages and accounts allegedly involved in peddling false reports in Central and Eastern European countries, including Ukraine.
Fejsbuk je prošle nedelje objavio da je izbrisao 500 stranica i naloga navodno umešanih u širenje lažnih vesti u centralnoj Evropi, Ukrajini i drugim zemljama istočne Evrope.

Apparently he's been peddling this same routine up and down the California coast.
Istu koreografiju je prodavao po citavoj Kalifornijskoj obali.

Facebook has removed 500 pages and accounts allegedly involved in peddling fake news in Central Europe, Ukraine and other Eastern European nations.
Fejsbuk je prošle nedelje objavio da je izbrisao 500 stranica i naloga navodno umešanih u širenje lažnih vesti u centralnoj Evropi, Ukrajini i drugim zemljama istočne Evrope.

North Koreans are peddling missile technology all over the Middle East.
Sjevernokorejci su beznacajan projektil Tehnologija cijelom Bliskom istoku.

Some of those very same scientists are now working for the Monsantos of the world, peddling their scientific fraud to the highest bidder(which always happens to be a wealthy corporation).
Неки од тих истих научника сада раде за разна Монсанта широм света, продајући своју научну превару најбољем понуђачу( за ког се увек испостави да је богата корпорација).

One of them saw the girl peddling down the drive after she delivered their newspaper.
Jedna od njih je vidjela djevojku kako torbari dolje niz put… nakon što je im je dostavila novine.

Peddles it on the European black market for who knows how much.
Prodaje ga na Evropskom crnom tržištu po ko zna koliko.

Peddle your way somewhere else.
Prčkati svoj put negdje drugdje.

Peddles irons!
Prodaje pegle!

Go peddle your wares with Botticelli.
Иди потурају своје роба са Ботичелија.

A handicraft mill, color the wheel and the peddle.
Рукотворина млин, боја точак и потурају.

Well, most of the tricks i peddle don't pan out.
Па, већина трикова ја потурају не испливати.

It also has two peddles for bass drums.
Takođe poseduje ulaze za dve pedale.

There are a lot out there street dealers who peddle this shit.
Ima puno vani ulični trgovci koji prčkati ovo sranje.

Put your feet on the peddles.
Stavi noge na pedale.

He allegedly peddled the poison on a virtual black market of illegal and dangerous good, hidden in the shadow of a secretive computer network favored by cybercriminals.
Он је наводно опљачкао отров на виртуелном црном тржишту незаконитог и опасног добра, скривен у сјени тајне рачунарске мреже која је фаворизовала сајбер-криминалце.

I am also at a stage in life where I would prefer to do something more rewarding with my time, than peddle half-truths on behalf of a government I do not trust,” she wrote in the letter.
Takođe, nalazim se u fazi života u kojem bih radije učinila nešto korisnije od svog vremena, nego da podvaljujem poluistine u ime vlade kojoj ne verujem- poručila je Britanka.