What is the translation of " PHYSICALLY EXHAUSTED " in Serbian?

• fizički iscrpljeno
• физички исцрпљени

Examples of using Physically exhausted in English and their translations into Serbian

I became physically exhausted.
Osećam se fizički iscrpljeno.

You constantly feel mentally and physically exhausted.
Kada se konstantno osećate mentalno i fizički iscrpljeno.

This book physically exhausted me.
Ova knjiga me je bukvalno iscrpila.

It was becoming clear, we were all physically exhausted.
Посао је текао споро јер смо сви били физички исцрпљени.

I'm not physically exhausted.
Fizički, uopšte nisam iscrpljen.

But it may take a long time and be physically exhausted.
Ali može da traje jako dugo i mentalno je iscrpljujuće.

The exile returned physically exhausted but spiritually strong.
Из рата Сремац се вратио исцрпљен телесно, али не и духовно.

It's through every day challenges that we find ourselves emotionally and physically exhausted.
Svaki dan je prepun izazova koji me fizički i emocionalno iscrpljuju.

I mean, I'm physically exhausted.
Mislim, ja sam fizi? ki iscrpljen.

After suffering from insomnia for a few months, I was feeling mentally and physically exhausted.
Nekoliko meseci se boreći protiv nesanice, bila sam mentalno i fizički iscrpljena.

Being mentally or physically exhausted.
Када је психички или физички исцрпљена.

Write only on those days when you are full of energy, not when you are morally and physically exhausted.
Напишите само оних дана када сте пун енергије, а не када сте морално и физички исцрпљени.

You're mentally and physically exhausted.
Ви сте ментално и физички исцрпљени.

These teachers feel overworked, underpaid, undervalued, deflated, and emotionally and physically exhausted.
Ти учитељи осећају се преоптерећено, потплаћено, потцењено и емоционално и физички исцрпљено.

After an hour, I was physically exhausted.
Posle dva dana bio sam potpuno fizički iscrpljen.

In the extreme, this could potentially cause hallucinations and the like as the people became sleep deprived, dehydrated, malnourished, and physically exhausted.
У крајњој линији, то би потенцијално могло изазвати халуцинације и слично кад су људи постали лишени, дехидрирани, неухрањени и физички исцрпљени.

I was emotionally and physically exhausted.”.
Био сам емотивно и физички исцрпљен.".

Emotionally and physically exhausted from her symptoms, which include severe migraines and muscle pain, Elena had to stop playing midway through Chicago Sky's 34-game season, and headed back to Delaware.
Емоционално и физички исцрпљена од својих симптома, који укључују јаке мигрене и болове у мишићима, Елена је морала да престане да се игра усред 34 сезоне Цхицаго Ски-а и крене назад у Делаваре.

After 30 minutes I was physically exhausted.
Posle dva dana bio sam potpuno fizički iscrpljen.

Its wonderful minerals and vitamins are of great help when you feel physically exhausted.
Odlični minerali i vitamini iz ovog čaja od velike su pomoći kada osećate fizičku iscrpljenost.

When you feel mentally and physically exhausted constantly.
Kada se konstantno osećate mentalno i fizički iscrpljeno.

When someone close to you dies, you feel emotionally overwhelmed and even physically exhausted.
Posle kontakta sa njima vi se skoro uvek osećate prazno i emotivno istrošeno, pa čak i fizički iscrpljeno.

When she comes home, she's physically exhausted, her voice is shot….
Кад дође кући, физички је исцрпљена, њен глас пуцан….

For most of us, we wait until we are too emotional, too ill or too physically exhausted-- and then it's too late.
Већина нас чека да постанемо превише осетљиви, превише болесни или превише физички истрошени, а тада је прекасно.

I was emotionally and physically exhausted and needed some rest.
Jedini razlog je taj što sam emotivno i fizički ispražnjena i bio mi je potreban odmor.

Remember, it's much easier to control a dog walking, physically exhausted, so be sure to walk the malamute properly.
Запамтите, пуно је лакше контролирати ходајући пса, физички исцрпљен, па будите сигурни да правилно ходате маламутом.

At the end of the day we were physically exhausted, but spiritually revived.
Na kraju dana bićeš fizički iscrpljen/ a, ali duhovno kao nov/ a.

Both of us were mentally and physically exhausted and ready for bed.
Oboje smo bili fizički i mentalno iscrpljeni, pa smo otišli pravo u krevet.

It eventually renders the person mentally and physically exhausted, as well as confused about what to do.
To na kraju iscrpljuje osobu mentalno i fizički, i zbunjuje je šta da radi.

Detailed analysis almost always reveals that the first panic attack occurred at a time of increased stress, when we were physically exhausted, sick, in constant quarrels at work or at home, when we feel that we can no longer endure the pressure and efforts.
Detaljna analiza gotovo uvek pokaže da se prvi napad panike dogodio u vreme nekog povećanog stresa, kada smo bili fizički iscrpljeni, bolesni, u stalnim svađama na poslu ili kod kuće, kada smo osetili da više ne možemo da podnesemo pritiske i napore.