Examples of using Plans to develop in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Some of the locals seem to think he had plans to develop in Whitley.
Неки од мештана мисле There are no immediate plans to develop military VTOL aircraft in Russia, Litovkin said.
У овом тренутку Русија не планира развој нових модела авиона са ВСП, каже Литовкин.After years of opposition from locals,the Romanian tourism board announced plans to develop‘vampire tourism' using European funds.
Након вишегодишњег противљења локалних становника,румунски туристички одбор објавио је планове за развој" вампирског туризма" користећи европске фондове.We have plans to develop or integrate controllers for the lower body as we expand our software.
Имамо планове да развијемо или интегришемо контролоре за доње тијело док проширујемо наш софтвер.Just last month US-based company named Hermeus announced plans to develop yet another aircraft that will travel at speeds of up to Mach 5.
Америчка компанија Хермеус објавила је планове за развој авиона који ће путовати брзином до 5 маха.The firm plans to develop its GSM network in order to cover 85 per cent of Serbian territory.
Ova firma planira da razvije sopstvenu GSM mrežu koja bi pokrila 85 odsto teritorije Srbije.On Monday, a US-based company named Hermeus announced plans to develop an aircraft that will travel at speeds of up to Mach 5.
У понедељак, америчка компанија Хермеус објавила је планове за развој авиона који ће путовати брзином до 5 маха.We have ambitious plans to develop a state-of-the-art business school that will act as a beacon of learning and research in the academic and business communities.
Имамо амбициозне планове да развијемо најсавременију пословну школу која ће деловати као светионик учења и истраживања у академским и пословним заједницама./>The official pointed to the European Union in September plans to develop a parallel network of infrastructure to connect with Asia.
Evropska unija je u septembru predstavile svoje planove razvoja paralelne mreže infrastrukture za povezivanje sa Azijom.Overseas Minister Peter Szijjarto stated this month the USA may assist Hungary diversify away from Russian power by encouraging ExxonMobil to proceed with long-stalled plans to develop a fuel area within the Black Sea.
Mađarski ministar spoljnih poslova Peter Sijarto izjavio je ovog meseca da bi SAD mogle da pomognu njegovoj zemlji u energetskom osamostaljivanju od Rusije, ohrabrujući Ekson mobil da nastavi s dugo odlaganim planovima o razvoju gasnog polja u Crnom moru.In early July, Turkey announced plans to develop its own defense system, together with France and Italy.
Почетком јула, Турска је објавила планове за развој сопствени систем одбране, заједно са Француском и Италијом.Anglo-Saxons and remained a village before thelord of the manor, John of Coutances, set out plans to develop it into a town in 1196.
Стратфорд су првобитно насељавали Англосаксонци и био је село пре него штоје власник виле Џон од Каутансија( John of Coutance) поставио планове да га развије у град 1196. године.US-based company, Hermeus announced plans to develop an aircraft that will travel at speeds of up to Mach 5.
Америчка компанија Хермеус објавила је планове за развој авиона који ће путовати брзином до 5 маха.Russia and China also asked the United Nations Security Council to meet over“statements by US officials on their plans to develop and deploy medium-range missiles”.
Rusija i Kina zatražile su od Saveta bezbednosti UN da danas bude održan sastanak zbog" izjava američkih zvaničnika o planovima za razvoj i raspoređenje projektila srednjeg dometa".Да би постигли овај циљ,Русија планира развој инфраструктуре, проширење железничке мреже, повећање капацитета морских лука и складишних терминала.The first ships will retain a small crew to oversee certain operations,but there are plans to develop completely autonomous vessels in the future.
Први бродови ће задржати малу посаду да надгледа одређене операције,али постоје планови за развој потпуно аутономног пловила у будућности.In 2016, Rolls-Royce announced plans to develop unmanned cargo ships, starting with remote-controlled vessels that could be operational as soon as 2020.
Компанија Ролс-Ројс најавила је прошле године планове за развој брода без људске посаде, почевши од оних на даљинско управљање који би могли бити оперативни од 2020. године.Russia and China asked the United Nations Security Council to meet Thursday on"statements by U.S. officials about their plans to develop and deploy mid-range missiles.".
Rusija i Kina zatražile su od Saveta bezbednosti UN da danas bude održan sastanak zbog" izjava američkih zvaničnika o planovima za razvoj i raspoređenje projektila srednjeg dometa".Да би постигли овај циљ,Русија планира развој инфраструктуре, проширење железничке мреже, повећање капацитета морских лука и складишних терминала, додао је он.He was referring to the European Union in September presenting its own plans to develop a parallel network of infrastructure to connect it to Asia.
Evropska unija je u septembru predstavile svoje planove razvoja paralelne mreže infrastrukture za povezivanje sa Azijom, podseća AFP.Foreign Minister Peter Szijjarto said this month the United States could help Hungary diversify away from Russian energy by encouraging ExxonMobil to proceed with long-stalled plans to develop a gas field in the Black Sea.
Mađarski ministar spoljnih poslova Peter Sijarto izjavio je ovog meseca da bi SAD mogle da pomognu njegovoj zemlji u energetskom osamostaljivanju od Rusije, ohrabrujući Ekson mobil da nastavi s dugo odlaganim planovima o razvoju gasnog polja u Crnom moru.The Soviet Union used to have it,Russia has it, and we have plans to develop a powerful new-generation icebreaker fleet,” Putin said.
Совјетски Савез је то имао,Русија то има, и ми имамо планове да развијемо моћну флоту ледоломаца нове генерације", рекао је Путин.The telecoms company's blockchain-based suite plans to develop the digitalization of enterprise customers' business processes, noting that industries including manufacturing, retail, and healthcare can utilize the solutions.
Komplet rešenja kompanije na bazi blokčein tehnologije planira da razvije digitalizaciju poslovnih procesa preduzetničkih korisnika, naglašavajućiThe aircraft will be able to carry six to eight Kh-SDmedium-range(up to 2,000 km) cruise missiles, and there are plans to develop and produce it under the auspices of Russia's State Armament Program for 2018- 27(GPV-2027).
Авион ће моћи да носи шест до осам крстарећих ракета Кх-САД средњег домета( до 2. 000км),а постоје планови за развој и производњу под покровитељством руског Државног програма Famous football team and sports institution Real Madrid,recently uncovered their plans to develop a project entitled Real Madrid Resort Island in collaboration to the government of the Emirate of Ras al-Khaimah.
Познати фудбалски тим и спортске институције Реал Мадрид,недавно су открили своје планове за развој пројекта Реал Мадрид Ресорт Исланд у сарадњи са владом Емирата Рас ал-Кхаимах.Speaking at a news conference in Doha,Al-Kaabi said:“The withdrawal decision reflects Qatar's desire to focus its efforts on plans to develop and increase its natural gas production from 77 million tonnes per year to 110 million tonnes in the coming years.”.
Каби на конференцији Speaking at a news conference in the capital Doha,al-Kaabi said:"The withdrawal decision reflects Qatar's desire to focus its efforts on plans to develop and increase its natural gas production from 77 million tonnes per year to 110 million tonnes in the coming years.".
Каби на конференцији 
