Examples of using Plastering in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
KLL-3 Plastering Machine.
КЛЛ-3 машина за малтерисање.The ratio of cement mortar for plastering walls is 1: 6.
Однос цементног малтера за жбукање зидова је 1: 6.Plastering Machine Manufacturers.
Машина за малтерисање Произвођачи.Interior plastering techniques.
Интериор технике за малтерисање.Plastering, landscaping, painting, a roof.
Malterisanje, sredjivanje imanja, farbanje, pa krov.Hey, I was finishing plastering the kitchen.
Hej, završio sam malterisanje kuhinje.Plastering of walls takes place in several ways.
Lighthouses after plastering walls need to be removed.
Свјетионици након жбукања зидова треба уклонити.Plastering the walls with his own hands with the video.
Малтерисање зидова са својим рукама са видео.The ratio of cement mortar for plastering a ceiling is 1: 4.
Однос цементног малтера за малтерисање плафона је 1: 4.After plastering and priming the wall can be painted immediately.
После малтерисања и приминг зид може одмах сликам.So, first of all we clean the surface necessary for plastering.
Дакле, прије свега чистимо површину потребну за жбукање.KLW120 Plastering Machine.
КЛВ120 машина за малтерисање.If the plaster crumbles,you will not be able to avoid plastering the façade again.
Ако се гипс распадне,нећете моћи да избегнете поновно малтерисање фасаде.All that plastering for nothing, huh?
Svo to malterisanje nizašta, ha?There are also mixtures that are equally suitable for plastering ceilings, walls and floors.
Постоје и мјешавине које су подједнако погодне за жбукање стропова, зидова и подова.The rules for plastering have their own types and features.
Правила за малтерисање имају своје врсте и карактеристике.It is used as a beacon orsupport rail for the purpose of acquiring a smoother surface during plastering.
Користи се као светионик илиносач у циљу добијања глаткије површине током жбукања.Plastering cement and plaster walls, with and without lighthouses.
Жбукање цементних и гипсаних зидова са и без светионика.In particular, for the proper plastering surfaces requires special knowledge and skills.
Посебно, за правилне површине малтерисање захтева посебна знања и вештине.Plastering need only those walls that have significant defects and irregularities.
Малтерисање треба само оне зидове који имају значајне недостатке и неправилности.Experts strongly recommend finishing plastering drywall in a room with the windows closed.
Стручњаци препоручују да се заврши малтерисање сухозида у соби са затвореним прозорима.After plastering of the walls was all pop- what to do in this situation?
Након малтерисање зидова је све поп- шта да ради у овој ситуацији?This can be done on the basis of drying,silver plating, plastering, bronzing, curing or by means of nitrogen.
For manual plastering one sack of Renofix 20 is mixed with 9 litres of water.
За ручно малтерисање 1 врећа Renofix 20 меша се са 9 литара воде;If you follow this simple step-by-step instructions,then plastering plasterboard walls will not take long.
Ако пратите ове једноставне упуте корак по корак,онда жбукање зидова од гипсаних плоча неће дуго трајати.However, when plastering a bathroom, a lot to note, otherwise the joy is short-lived.
Међутим, приликом малтерисања купатила има много на уму, иначе је радост краткотрајна.They produce about 80 types of mixtures: decorative, cement, plaster plaster, as well as special for mechanical and manual plastering and for wet rooms.
Производе око 80 врста смеша: декоративни, цементни,гипсани, као и специјални за механичке и ручне жбукање и за влажне просторије.Plastering is another point that will be needed in both facade insulation and renovation.
Малтерисање је још једна тачка која ће бити потребна и за изолацију фасаде и за обнову.Leveling is carried out with the help of plastering rules, which should not be pressed excessively hard.
Нивелисање се врши уз помоћ правила за малтерисање, који се не смију прејако притискати.
