What is the translation of " POLLED " in Serbian?

• anketiranih
• ispitanih
• је анкетирао
• анкетираних
• испитаних

Examples of using Polled in English and their translations into Serbian

You polled more heavily in pro-Murray areas.
Анкетираних вас више тешко у Про-Мурраи областима.

Some psychologists went around and polled citizens who were very well informed.
Neki psiholozi su išli okolo i anketirali građane koji su bili vrlo dobro informisani.

Of guys polled said they have never accidentally slept with anyone.”.
Sto odsto ispitanih muškaraca je reklo da nikad ni sa kim nisu slučajno spavali.

Moreover, a majority of respondents-- 51 per cent of the 1,108 polled-- think unemployment is a major problem.
Pored toga, većina anketiranih-- 51 odsto od 1. 018 ispitanika-- misli da je nazaposlenost glavni problem.

Of guys polled said that they had never accidentally slept with anyone.
Sto odsto ispitanih muškaraca je reklo da nikad ni sa kim nisu slučajno spavali.

A few years later they were divided into two breeds, the polled called White Polled Heath or Moorschnucke.
Неколико година касније они су се поделили у две расе, анкетираних зове Бела анкетираних здравствене или Моорсцхнуцке.

Polled rams have been selected and mated to Merino ewes and selection continued for the quality of pollness.
Анкетирани овнови су изабрани и упарен са мерино овце и избор настављен за квалитет поллнесс.

Both ewes and rams are polled or have only small scurs or diminutive horns.
И овнови и овце су анкетирани или имају само мале сцурс или деминутив рогова.

Who needs journalistic and professional ethics when less then a third of Americans polled say that they trust the national media?
Коме је потребна новинарска и професионална етика када мање од трећине испитаних Американаца изјави да верује националним медијима?

Only 50 of the 1,000 parents polled thought they could throw a party that cost under £50.
Само 50 од 1. 000 анкетираних родитеља је мислило да могу бацати забаву која кошта испод 50 фунти.

Henry VIII took 20% of the vote for“worst monarch” in a survey by the Historical Writers Association, who polled 60 authors.
Хенри ВИИИ је заузео 20% гласова за" најгорег монарха" у истраживање Удружења историјских писаца, који је анкетирао 60 аутора.

Out of the 1,000 citizens polled, 69% said they backed Serbian co-operation with The Hague-based court.
Od hiljadu ispitanih građana, 69 odsto je reklo da podržava saradnju Srbije sa Haškim sudom.

Of adults polled told researchers that it was important for employers to"have a clear mission and purpose.".
Анкетираних одраслих испитаника рекло је истраживачима да је важно да послодавци" имају јасну мисију и сврху".

More than a quarter of Europeans polled believe Jews have too much influence in business and finance.
Више од четвртине испитаних Европљана сматра да Јевреји имају превелики утицај у пословном и финансијском сектору.

Just over half the polled(51 percent) feel that EU membership would be beneficial for Serbia(43 percent said beneficial and eight percent said very beneficial).
Већина од 51 одсто испитаника сматра да би чланство у Европској унији било корисно за Србију( за 43 одсто је одговорило са„ корисно”, а осам одсто са„ веома корисно”).

In nearly every Central and Eastern European country polled, fewer than half of adults said they would be willing to accept Muslims into their family.
У скоро свакој анкетираној земљи Централне или Источне Европе, мање од половине одраслих особа каже да би било вољно да прихвати муслимане у своју породицу.

Around half of the women polled said that having a baby had a negative effect on their career, with 42% believing they would be in a more senior position if they didn't have kids.
Око половине анкетираних жена рекло је да дете има негативан утицај на каријеру, а 42% вјерује да ће бити на вишој позицији ако немају децу.

And we actually went out and polled a thousand individual investors, and we found something fascinating.
Zapravo smo izašli i anketirali hiljadu pojedinačnih investitora, i otkrili smo nešto fascinantno.

Economists polled by Reuters on average see a one-in-three chance that Britain departs the EU without a deal in place to smooth that transition.
Економисти, које је анкетирао Ројтерс, у просеку процењују да су шансе један према три за излазак Британије из ЕУ без икаквог договора који би обезбедио„ глатку” транзицију.

In 2007, over 50% of Americans polled agreed that LGBT couples should have the legal right to adopt.
U 2007. godini, preko 50 odsto anketiranih Amerikanaca složili su se da LGBT parovi imaju zakonsko pravo na usvajanje.

Half of Europeans polled believe that the European Union does need the protection offered by the US and NATO, while only 48 percent of American respondents share their opinion on the matter.
Polovina ispitanih Evropljana veruje da je Evropskoj uniji potrebna zaštita koju nude SAD i NATO, dok samo 48 odsto američkih ispitanika deli njihovo mišljenje po tom pitanju.

Accession enjoys large public support(about 55% of the polled citizens support EU membership), although there is an awareness that this is a process that will be neither quick nor easy.
Pristupanje ima široku podršku u javnosti( oko 55% anketiranih građana podržava članstvo u EU) iako postoji svest da se radi o procesu koji neće biti ni brz ni jednostavan.

Nearly 40% of the polled say, however, Macedonia's name should be preserved at the cost of foregoing membership, according to the local NGO Macedonian Centre for International Co-operation.
Međutim, skoro 40 odsto anketiranih kaže da bi ime Makedonija trebalo da se zadrži, pa i po cenu članstva, pokazuju podaci lokalne nevladine organizacije Makedonski centar za međunarodnu saradnju.

Seventeen percent of the adults polled said they had met the love of their life since getting together with their current partner.
Čak 17 odsto odraslih ispitanika kaže da su upoznali ljubav života dok su bili u vezi s drugim partnerom.

Just over half the polled(51 percent) feel that EU membership would be beneficial for Serbia(43 percent said beneficial and eight percent said very beneficial).
Većina od 51 odsto ispitanika smatra da bi članstvo u Evropskoj uniji bilo korisno za Srbiju( za 43 odsto je odgovorilo sa„ korisno“, a osam odsto sa„ veoma korisno“).

In 1948, a dominant gene for polledness occurred resulting in Polled Dorsets which are now popular in the farm flock states.
Године 1948, доминантан ген за полледнесс догодио доводи у анкетираних Дорсетс који су сада популарни у државама фарми флоцк.

Kabbage recently polled 600 thriving U.S. small business owners to better understand their cash flow issues and discovered that the old adage,“it takes money to make money” is not always an initial obstacle in the early days of building a business.
Кабл је недавно анкетирао 600 успјешних власника малих предузећа у САД-у како би боље разумјели проблеме с новчаним токовима и открили да стара пословица," треба новац да би се зарадио новац" није увијек прва препрека у раним данима изградње бизниса.

According to the survey, 77% of adults polled told researchers that they would"consider a company's culture" before seeking a job there.
Према истраживању, 77% одраслих испитаника рекло је истраживачима да ће" размислити о култури компаније" прије него што тамо потраже посао.

Nearly half of the UK retailers polled also said that people counting(49.2%) and queue management(49.9%) were the two most important non-security network IP applications that most interested them.
Gotovo polovina anketiranih trgovaca navodi i da su brojanje ljudi( 49, 2 odsto) i upravljanje redovima( 49, 9 odsto) dve najvažnije nebezbednosne mrežne IP aplikacije koje su ih najviše zanimale.

The sex survey by SKYN condoms polled more than 5,000 millennial men and women, and found that nearly half of them get busy on Christmas Day.
Истраживање секс од СКИН кондома испитаника више од 5. 000 Милленниал мушкараца и жена, и открили да скоро половина од њих се заузети за Божић.