What is the translation of " POLLED " in Russian?

• опрошенных
• опрос
• комолых
• опрошенные
• опросил
• опросили

Examples of using Polled in English and their translations into Russian

So I polled a few people.
Так что я опросил людей.

You are here: Bull portfolio> Polled bulls.
Вы ноходитесь здесь: Предложение быков> Комолый быки.

We polled her popularity.
Мы провели опрос относительно ее популярности.

Around 6,000 respondents were polled in ten Russian regions.
Был проведен опрос 6000 респондентов в 10 российских регионах.

She polled eight points higher than Castro.
Она набрала на 8% больше, чем Кастро.

The following target audiences have been polled this year.
ПРОЕКТА КОМПАС- 2012 В этом году были опрошены следующие целевые аудитории.

So… when I polled the jury in court and you said.
Итак… когда я опрашивал жюри в суде, и Вы сказали.

Both indicators were in line with the expectations of analysts polled by Bloomberg.
Оба показателя совпали с прогнозом опрошенных Bloomberg аналитиков.

You polled more heavily in pro-Murray areas.
Вы опросили больше людей в областях, настроенных в пользу Мюррея.

The majority of the Gypsies polled(84 per cent) are Uzbek citizens.
Большинство опрошенных цыган( 84%) являются гражданами Узбекистана.

Of the polled watch local broadcasters, and 22% watch Adjara TV.
Примерно 31% опрошенных смотрят местные телеканалы, телекомпанию« Ачара»(« Аджария»)- 22%.

The Civic Initiative Srpska polled most of the votes in Gračanica.
В Грачанице список« Гражданской инициативы- Сербская» получил большинство голосов.

Of polled world-wide and 31% of Russians record their passwords in notes and memos.
Опрошенных в мире и 31% россиян записывают пароли в блокноты и записные книжки.

The remote device is polled and the retrieved document printed.
Удаленный аппарат будет опрошен, и будет напечатан загруженный документ.

The documentation is another strength of Vue- this is the opinion of 60% of polled developers.
Документация- еще одна сильная сторона Vue- так считают 60% опрошенных разработчиков.

Of those polled, 10.6 per cent were undecided on the issue.
Не смогли определиться по этому вопросу 10, 6 процента опрошенных.

Frequency of polling- frequency with which the mouse will be polled, 125Hz, 250Hz, 500Hz, 1000Hz are available.
Частота опроса- с какой частотой будет опрашиваться мышь, доступны 125Гц, 250Гц, 500Гц, 1000Гц.

The American Polled Hereford Association(APHA) was formed in 1910.
Американская Ассоциация Комолых Герефордов( APHA) была основана в 1910 году.

The Synovate Russia research company, a subdivision of Synovate Worldwide, polled 1200 people from 16 regional capitals.
Это выяснила исследовательская компания Synovate Russia, опросив 1200 человек из 16 региональных столиц.

At that only 10% of polled informed that they use solutions devoted to mobile devices control.
При этом только 10% опрошенных сообщили, что они используют решения для контроля мобильных устройств.

Customers reflect the stereotypical belief of the state that the more people polled people the more reliable the results.
В умах заказчиков от государства сидит устойчивый стереотип- чем больше опрошенных людей, тем надежнее результаты.

Analysts polled by S&P Global Platts expect a decline of 3.7 million barrels in crude inventories.
Аналитики, опрошенные S& P Global Platts, ожидают снижения на 3, 7 млн баррелей в запасах сырой нефти.

The remote device mailbox is polled and the retrieved document printed.
Почтовый ящик удаленного аппарата будет опрошен, и будет напечатан загруженный документ.

Sociologists polled 2 thousand people in 100 population aggregates of Russia and came to the following conclusions.
Социологи опросили 2 тыс. человек в 100 населенных пунктах России и пришли вот к каким выводам.

If you set this option to Disabled, the RPOP record is not removed, but the remote account is not polled.
Если вы устанавливаете эту опцию в значение Выключен, то запись RPOP не удаляется, но опрос удаленного пользователя не производится.

As mentioned above, the experts polled by Nezavisimaya Gazeta promise serious sentences.
Как уже было сказано, эксперты, принявшие участие в опросе Независимой газеты, сулят ему серьезныве сроки.

In the context of research projects: study of brand image, secret buyer, retail audit, study of consumer behaviour- about a third of the polled companies use the services of research companies.
В разрезе исследовательских продуктов: изучение имиджа бренда, тайный покупатель, ретейл аудит, изучение поведение потребителей- около трети опрошенных компаний прибегают к использованию услуг исследовательских компаний.

Analysts polled by Reuters expected the increase of consumer price index by 1.4% at the reporting period.
Аналитики, опрошенные агентством Рейтер, прогнозировали рост индекса потребительских цен на 1, 4% по итогам отчетного периода.

Afterwards, Fortune's partner Korn Ferry Hay Group polled 3,800 experts to find the most admired company in the world.
После этого партнер издания Korn Ferry Hay Group опросил 3800 экспертов, чтобы определить наиболее почитаемую компанию в мире.

If you polled Americans you would probably find that almost everyone would agree that they could use more money.
Если вы опрошенных американцев вы, вероятно, обнаружите, что почти все согласны с тем, что они могли бы использовать больше денег.