What is the translation of " PRACTICAL MATTERS " in Serbian?

• практичних питања
• praktičnim stvarima
• практичним питањима
• praktična pitanja
• практична питања
• практичне ствари

Examples of using Practical matters in English and their translations into Serbian

Help with practical matters.
Помоћ око практичних ствари.

They are persistent and insistent on all jobs, especially in practical matters.
Uporni ste i ustrajni u svim poslovima, a naročito u praktičnim stvarima.

Moving to practical matters.
Прелазак на практична питања.

The grandparents and good friends may be able to assist you with practical matters.
Дене и дједови и добри пријатељи могу вам помоћи у практичним питањима.

Helping With Practical Matters.
Помоћ око практичних ствари.

The foster care counselor is the contact person for educational questions and all kinds of practical matters.
Саветник за хранитељство је контакт особа за питања образовања и све врсте практичних питања.

Record practical matters in the birth plan.
Снимите практичне ствари у плану рођења.

I've got to think about practical matters.
Moram da razmislim o praktičnim stvarima.

For some practical matters less now just extensions and browser.
За неке практичне ствари мање сада само локала и читача.

Will Maitreya bring greater focus on the fundamental relationships and practical matters like family, neighbourhood, and so on?
P: Hoće li se Maitreja usredsrediti na praktične stvari- porodicu, susedstvo, ljudske odnose i tako dalje?

Sadiku says practical matters that make daily life easier need to be addressed.
Sadiku kaže da treba rešavati praktična pitanja koja olakšavaju svakodnevni život.

Another very important task that you can perform if you are moving during pregnancy is to arrange the practical matters.
Још један веома важан задатак који можете обавити ако се крећете током трудноће је да организујете практична питања.

Think of very practical matters such as.
Размислите о практичним питањима као што су.

Ambitious plans for your future could necessitate your giving a lot of attention to practical matters, such as finances.
Ambiciozni planovi koje imate po pitanju budućnosti, zahtevaju da obratite pažnju na neke praktične stvari, kao na primer, finansije.

Their creativity takes the shape of practical matters like gardening, cooking and home decorating.
Njihova kreativnost se ogleda u praktičnim stvarima poput baštovanstva, kuvanja i uređivanja doma.

Following his trip to Skopje on Monday, Steiner said the border demarcation process should start after the practical matters were resolved.
Posle posete Skoplju u ponedeljak, Stajner je rekao da bi proces obeležavanja granice trebalo da počne nakon što se reše praktična pitanja.

The experts will deal with practical matters related to the Kosovo-Macedonia border and not with the demarcation of the border itself.
Eksperti će se baviti praktičnim stvarima u vezi sa kosovsko-makedonskom granicom, a ne obeležavanjem same granice.

All tracks have the same number of sectors and the same amount of information, practical matters and not the tangential velocity ungiulara(linear).
Све нумере имају исти број сектора и исту количину информација, практична питања а не тангенцијалног брзина унгиулара( линеарно).

In institutional(also called administered) arbitration, the parties choose an arbitral institution which will assist them in logistical aspects of the proceedings and other practical matters.
U институционални( Алсо цаллед ординирају) арбитража, странке изаберу арбитражне институције које ће им помоћи у логистичке аспекте поступка и друге практичне ствари.

You are expected to be down to earth throughout this year, and to serve financial and practical matters, without much philosophy to which you are prone.
Prizemnost je ono što vas očekuje tokom ove godine, služenju materijalnim i praktičnim stvarima, bez filozofiranja kom ste skloni.

Plus, doulas take on practical matters, too, like showing you how to breastfeed, what's normal with your newborn and what's not, and helping your partner feel engaged in the baby-caring process.
Плус, Доулас се на практичним питањима, такође, као што вам показује како да доје, што је нормално са новорођенчета, а шта не, и помажући ваш партнер осећају укључени у процес бебе-брига.

Probably from a sense of failure in this respect he carefully kept from discussing practical matters with an efficient younger generation, keen on their careers and success in life.
Verovatno zbog nekog osećanja neuspeha u tom pogledu pomno je izbegavao da raspravlja o praktičnim stvarima sa efikasnom mladom generacijom, vrlo zainteresovanom za karijeru i uspeh u životu.

The Dutch Association for Parents of Meerlingen(NVOM) offers a lot of information in the field of pregnancy, childbirth, baby time and upbringing, but also practical matters such as transport, holidays, schooling, etc.
Холандско удружење за родитеље из Меерлингена( НВОМ) нуди пуно информација у области трудноће, порођаја, бебе и васпитања, али и практичних питања као што су транспорт, празници, школовање и сл.

And when you make those vows, they carry over to more practical matters, making you stop and think about where you're tossing your plastic bottles or what corporations you're giving money to.
И када се те завете, они преносе на више практичних питања, што ви станите и размислите о томе где сте бацање твој пластичне боце или шта корпорације дајете новац.

UNMIK chief Harri Holkeri has said that dialogue between Belgrade and Pristina could begin in days, rather than weeks, stressing that the talks would focus on practical matters only, and not on the issue of Kosovo's final status.
Šef UNMIK-a Hari Holkeri izjavio je da bi dijalog između Beograda i Prištine mogao početi pre za nekoliko dana, nego za nekoliko nedelja, ističući da će razgovori biti fokusirani samo na praktična pitanja, a ne i na pitanje konačnog statusa Kosova.

The talks, the first since the end of the conflict, will concern issues such as power supplies, property rights and other practical matters, but will not address the question of Kosovo's future status or the ethnic Albanian majority's demand for independence from Serbia.
Razgovori, prvi od okončanja sukoba, odnosiće se na pitanja snabdevanja električnom energijom, imovinska prava i druga praktična pitanja, ali neće se razgovarati o pitanju budućeg statusa Kosova, niti o zahtevima albanske većine za nezavisnost od Srbije.

The ACTA Translators shall defend the material and moral rights of translators at the international level, keep in touch with progress in theoretical and practical matters relating to translation, and endeavor to contribute to the spread of civilization throughout the world.
Међународна федерација преводилаца брани материјална и морална права преводилаца на међународном плану, прати развој теоријских и практичних питања која се односе на превођење и стара се да допринесе ширењу културе у свету.

Societies with millions of talented, emotionally stable citizens who are healthier and better educated than any generations before them, armed with knowledge about the practical matters of life and motivated to solve the big issues can be better societies than we have ever known.
Društva sa milionima talentovanih, emotivno stabilnih građana koji su zdraviji i školovaniji od bilo koje generacije pre njih, koji su potkovani znanjem o praktičnim stvarima života i motivisani da reše velike stvari, mogu biti bolja društva nego ikada.