What is the translation of " PRACTICAL MATTERS " in Czech?

• praktické záležitosti
• praktickým věcem
• praktickým záležitostem

Examples of using Practical matters in English and their translations into Czech

Practical matters.
Praktické záležitosti.

Yeah. Now, to practical matters.
Ano. Teď, k praktickým záležitostem.

But the Islamic empire's obsession to uncover the knowledge of the ancients went beyond practical matters, like medicine.
Ale posedlost Islámské říše odhalit znalosti předků přesáhla praktické věci jako je lékařství.

Now, to practical matters. Yes.
Ano. Teď, k praktickým záležitostem.

Let's get on to more practical matters.
Tak a teď přejdeme na praktičtější záležitosti.

Now, to practical matters. Yeah.
Ano. Teď, k praktickým záležitostem.

The disregard that so many of you have for practical matters, it's… beautiful.
To vaše pohrdání praktickými věcmi je tak… krásné.

Boring, practical matters, I'm afraid.
Samé nudné, praktické věci, obávám se.

I like to stick to practical matters.
Rád se držím praktických záležitostí.

And there's practical matters-- how you paint the nursery?
Je to i otázka praktických věcí… Jak vymalovat pokojíček?

Good. Let's get on to more practical matters. Right.
Dobře. A teď k praktičtějším věcem.

And there's practical matters-- how you paint the nursery.
Je to i otázka praktických věcí… jako třeba jakou barvou vymalovat pokojíček.

Good. Let's get on to more practical matters. Right.
Dobře. O.K. Tak teď k praktičtějším věcem.

I leave practical matters to my husband and revolution to my son.
Nechávám všechny praktické záležitosti na manželovi a revoluci na synovi.

Let's get on to more practical matters. Right.
Tak a teď přejdeme na praktičtější záležitosti.- To je dobře.

These are practical matters, but they also have enormous moral importance.
Jsou to praktické záležitosti, ale mají také nesmírný morální význam.

The disregard that so many of you have for practical matters, it's… beautiful.
Lhostejnost některých lidí k praktickým věcem je nádherná.

There are some practical matters that have to be resolved first.
Mám tu nějaké záležitosti, které musím před tím vyřešit.

The disregard that so many of you have for practical matters, it's… beautiful.
Neúcta k praktickým věcem, kterou v sobě mnozí máte, je… něco nádherného.

I leave practical matters to my husband and revolution to my son.
A revoluci na synovi. Ne. Nechávám všechny praktické záležitosti na svém manželovi.

This means not only with noble declarations and legal regulations, but above all in the practical matters of everyday life.
To znamená nejen s ušlechtilými prohlášeními a zákonnými předpisy, ale především v praktických otázkách každodenního života.

Mother handled practical matters at home.
Matka zařizovala praktické záležitosti u nás doma.

These are practical matters that are important to the individual consumer.
To jsou praktické otázky, které jsou pro jednotlivého spotřebitele důležité.

In my opinion, establishing single points of contact where European citizens can get assistance with all legal and practical matters when moving within the internal market is a very important step.
Podle mého názoru je zavedení jednotných kontaktních míst, kde mohou evropští občané při stěhování uvnitř jednotného trhu najít pomoc se všemi právními a praktickými záležitostmi, velmi důležitým krokem.

Before going into practical matters, I would like to express my thanks.
Než se pustím do praktických záležitostí, dovolte mi, abych vyjádřil svůj vděk.

When it comes to practical matters, I'm a dodo.
Když pak dojde k praktické věci, jsem ztracená.

When it comes to more practical matters like using tools, the sea otter is front and center.
Když nastoupí praktická stránka věci, jako je používání nástrojů, vydra mořská je první v řadě.

Now we are going to have to get down to the practical matters and, in particular, to an essential issue that we have been skirting round, that of own resources.
Nyní se budeme muset začít věnovat praktickým záležitostem a jmenovitě jistému zásadnímu tématu, kterému se vyhýbáme, tj. tématu vlastních zdrojů.

It's a practical matter.
To je praktické cvičení.

Erik, we have practical matter to address before we start restoring justice to anyone.
Ereku, máme jisté záležitosti než začneme komukoliv obnovovat spravedlnost.