What is the translation of " PRE-PLANNED " in Serbian?

• унапред планиран
• isplaniran
• унапред планирани
• унапред планирана

Examples of using Pre-planned in English and their translations into Serbian

Maybe it wasn't pre-planned.
Možda nije planirao.

Too pre-planned and sterile.
Suviše isplanirano i sterilno.

Maybe it wasn't pre-planned.
Možda nije planirao unaprijed.

It was a pre-planned terrorist attack.
То је био планиран терористички напад.

The attacks on the embassy were pre-planned.
Нереди испред амбасаде су били планирани.

This is not a pre-planned operation.
Ovo nije isplanirana akcija.

A pre-planned scenario is being acted on.
Реализује се раније планирани сценарио.

This was a pre-planned action.
To je bila unapred smišljena akcija.

Pre-planned questions are a bad idea.
Obezbeđivanje pitanja unapred je loša ideja.

It was not something that was pre-planned.”.
A to nije nešto što je unapred isprogramirano”.

Everything's pre-planned, guaranteed for success?
Sve je isplanirano, uspeh zagarantovan?

Every aspect of their work was… careful, pre-planned, safety-conscious.
Svaki aspekt njihovog rada je bio… pažljivo isplaniran i pokriven.

During a press conference held in Pyongyang in February, he confessed that his crime was“very serious and pre-planned.”.
На конференцији за медије у фебруару у Пјонгјангу, признао је да је његов злочин" тежак и унапред планиран”.

It was not a conscious, pre-planned purchase.
To nije bila svesna, unapred planirana kupovina.

With breakfast dates, on the other hand, the end time can be fairly easily pre-planned.
Са датумима доручак, с друге стране, крајње време може бити прилично лако унапред планиране.

A C-Section can be either pre-planned or unplanned.
Ц-секције могу бити планиране или непланиране.

Warmbier told a media conference in Pyongyang that his crime was“very severe and pre-planned”.
На конференцији за медије у фебруару у Пјонгјангу, признао је да је његов злочин" тежак и унапред планиран”.

Armstrong's famed“one small step” line was pre-planned, at least according to his brother.
Армстронгова позната линија" један мали корак" била је унапред планирана, бар према његовом брату.

Players are prepared to make a transition to defence and regain possession through organized and pre-planned strategy.
Играчи су спремни да направе транзицију на одбрану и врати у посјед кроз организоване и унапред планиране стратегије.

The Australian idea is to support the pre-planned laryngoscopy strategy for first look success.
Аустралијска идеја је да подржи унапријед планирану стратегију ларингоскопије за успјех првог погледа.

Some conspiracy theorists would say- according to some pre-planned scenario.
Neki bi teoretičari zavere rekli, po nekakvom unapred pripremljenom scenariju.

These pre-planned incidents will then be used to accuse the Syrian Army of attacking civilians with chemical weapons.
Ови унапред планирани инциденти ће се потом користити за оптуживање сиријске војске да напада цивиле хемијским оружјем.

In addition, a blogger may have scheduled and pre-planned their post for you.
Поред тога, блогер је можда заказао и унапред испланирао свој пост за вас.

Using pre-planned responses to service incidents with a view to minimising negative effects and delivering satisfactory outcomes.
Користећи унапред планирано одговоре на сервисирање инциденте са циљем минимизирања негативних ефеката и испоруку задовољавајуће резултате.

The results of labor and the distribution of seats in the championships, mostly pre-planned entrepreneurs.
Резултати рада и расподела места у првенства, углавном унапред планирано предузетника.

West Midlands Police said the arrests had been“pre-planned and intelligence-led” with no threat to public safety.
Antiteroristička jedinica Zapadnog Midlendsa navodi da su hapšenja rezultat planirane operacije zasnovane na obaveštajnim podacima i da nije bilo“ pretnje za javnu bezbednost.”.

The arrest was pre-planned and intelligence-led and there was no risk to the public's safety," a West Midlands Police statement said.
Хапшења су била унапред планирана и организована на основу обавештајних података, а приликом хапшења јавна безбедност није била угрожена”, саопштила је полиција у Западном Мидлендсу.

To save considerably, we decided to stay in hotels with no pre-planned tours and programs.
Да би се значајно уштедели, одлучили смо да одсједамо у хотелима без унапријед планираних излета и програма.

The arrests were pre-planned and intelligence-led; there was no threat to the public's safety, West Midlands Police said.
Хапшења су била унапред планирана и организована на основу обавештајних података, а приликом хапшења јавна безбедност није била угрожена”, саопштила је полиција у Западном Мидлендсу.

The program includes hotel accommodation, airplane tickets, pre-planned meetings with selected exhibitors.
Programom je predviđen hotelski smeštaj, avionske karte, prethodno planirane sastanke sa izabranim izlagačima.