What is the translation of " PROCESSING YOUR DATA " in Serbian?

• obradu vaših podataka
• obrađivati vaše podatke
• обраду ваших података
• obrada vaših podataka

Examples of using Processing your data in English and their translations into Serbian

Who is in charge of processing your data.
Ko je odgovoran za obradu Vaših podataka.

Processing your data is necessary for the conclusion and performance of your contract with us.
Obrada vaših podataka je neophodna da biste završili ili ispunili ugovor sa nama.

Who is responsible for processing your data.
Ko je odgovoran za obradu Vaših podataka.

Processing your data for marketing purposes never constitutes a compelling or legitimate reason.
Obrada vaših podataka u svrhu direktnog marketinga za nas nikad ne predstavlja ubedljivu i legitimnu osnovu.

The entity responsible for processing your data is.
Odgovornost za obradu vaših podataka pripada.

Legitimate interest- processing your data is necessary to comply with our obligations under current law.
Legitiman interes- obrada Vaših podataka je neophodna da bi smo ispunili naše obaveze prema važećem zakonu.

What are the legal grounds for processing your data?
Који су правни темељи за обраду ваших података?

Processing your data is necessary for the fulfilment of various legal austrian obligations set.
Obrada vaših podataka je neophodna za ispunjavanje različitih zakonskih obaveza navedenih u zakonodavnim dokumentima Austrije.

What authorisation do we have for processing your data?
Koje dozvole za obradu vaših podataka posedujemo?

We place value on processing your data within the EU/ EEA.
Polažemo vrednost na to da Vaše podatke obrađujemo u okviru EZ.

We rely on three legal bases for processing your data.
Углавном се ослањамо на три засебне основе за закониту обраду ваших информација.

Processing your data for direct marketing purposes never constitutes a compelling and legitimate reason, in our view.
Obrada vaših podataka u svrhu direktnog marketinga za nas nikad ne predstavlja ubedljivu i legitimnu osnovu.

We attach great significance to processing your data within the EU/ EEA.
Polažemo vrednost na to da Vaše podatke obrađujemo u okviru EZ.

What happens if you do not provide the data or request we stop processing your data?
Šta se dešava ako nam ne obezbedite podatke koje smo tražili ili zatražite da prestanemo da obrađujemo vaše podatke?

AD Tyres makes a point of collecting and processing Your Data only on the basis of one of the following legal justifications.
АД пнеуматика чине прикупљање и обраду Ваших података само на основу једне од следећих правних оправдања.

You are entitled to request a temporary limitation on processing your data.
Imate pravo da zahtevate privremeno ograničenje obrade vaših podataka.

If you object, we will stop processing your data, provided there are no compelling and legitimate reasons for further processing..
U slučaju da uložite prigovor, prekinućemo obradu vaših podataka, pod uslovom da ne postoje ubedljive i legitimne osnove za dalju obradu..

We may use the services of various Service Providers for processing your data more effectively.
Можемо да користимо услуге различитих пружалаца услуга како бисмо ефикасније обрадили ваше податке.

In the event that you object we will cease processing your data, provided that there are no compelling and legitimate grounds for further processing..
U slučaju da uložite prigovor, prekinućemo obradu vaših podataka, pod uslovom da ne postoje ubedljive i legitimne osnove za dalju obradu..

Depending on the purpose for which data is used, the legal basis for processing your data may be.
U zavisnosti od svrhe za koju se dati lični podaci koriste, pravni osnov za obradu vaših podataka može biti sledeći.

Request the organisation to delete or stop processing your data, for example where the data is no longer necessary for the purposes of processing;.
Da tražite da organizacija izbriše ili da stane obrađivati Vaše podatke, na primer podatke koji više nisu neophodni za svrhu obrade;

Depending on the scope for which the data are used, the basic legal grounds for processing your data may be the following.
U zavisnosti od svrhe za koju se dati lični podaci koriste, pravni osnov za obradu vaših podataka može biti sledeći.

Performance of a Contract means processing your data where it is necessary for the performance of a contract to which you are a party, or to take steps at your request before entering into such a contract.
Izvršenje ugovora znači obradu vaših podataka kada je to neophodno za izvršenje ugovora u kojem ste stranka ili da preduzmemo korake na vaš zahtev pre sklapanja takvog ugovora.

In this case, we will immediately stop processing your data for this purpose.
У овом случају, ми ћемо одмах прекинути обраду ваших података у ту сврху.

If a basis on which we process your personal information is no longer relevant then we will immediately stop processing your data.
Ако основа на којој обрађујемо ваше личне податке више није релевантна онда ћемо одмах прекинути обраду ваших података.

If you notify us, we shall fill in incomplete data, provided that these data are necessary for the purposes of processing your data.
Upotpunićemo nepotpune podatke ako nas o tome obavestite, pod uslovom da su ti podaci neophodni za namensku obradu vaših podataka.

We will fill in incomplete data provided you notify us, provided that such data is necessary for the purpose of processing your data.
Upotpunićemo nepotpune podatke ako nas o tome obavestite, pod uslovom da su ti podaci neophodni za namensku obradu vaših podataka.

We will add any missing data if you notify us accordingly, provided that that data is necessary for the purpose of processing your data.
Upotpunićemo nepotpune podatke ako nas o tome obavestite, pod uslovom da su ti podaci neophodni za namensku obradu vaših podataka.

We will complete incomplete data if you notify us accordingly, provided this data is necessary for the intended purpose of processing your data.
Upotpunićemo nepotpune podatke ako nas o tome obavestite, pod uslovom da su ti podaci neophodni za namensku obradu vaših podataka.

You can find information on the web analytics tools we use below, including a description of the data processing in question, the purposes of that processing and how you can prevent the web analytics tool from collecting and processing your data.
Informacije o alatkama za veb analitiku koje koristimo možete pronaći u nastavku teksta, uključujući opis predmetne obrade podataka, svrhu te obrade i kako možete sprečiti alatku za veb analitiku da prikuplja i obrađuje vaše podatke.