What is the translation of " PROPORTIONALLY " in Serbian?

• proporcionalno
• пропорционално
• сразмерно

Examples of using Proportionally in English and their translations into Serbian

The body grows proportionally.
Тело постаје пропорционално.

Proportionally folded body.
Пропорционално преклопљено тело.

The figures are proportionally perfect.
Фигуре су пропорционално савршене.

In this case, the risks also increase proportionally.
У овом случају, ризици такође повећати пропорционално.

But proportionally it was a lot.
Ali proporcionalno je to mnogo.

The effect does not increase proportionally.
Ne uvećavaju se proporcionalno.

The head is large, proportionally corresponding to the body;
Глава је велика, пропорционално одговара телу;

The others are scaled down proportionally.
Остале оцене се скалирају пропорционално.

It is proportionally composed, in its movements there is harmony and swiftness.
Она је пропорционално састављена, у њеним покретима постоји хармонија и брзина.

This can be scaled up or down, proportionally.
Можете га повећати или смањити пропорционално.

Recurring attacks are proportionally more likely to be considered disruptive.
Пропорционално је већа вероватноћа да ће се понављајући напади сматрати ометајућим.

However, the risks increase proportionally.
У овом случају, ризици такође повећати пропорционално.

Proportionally, these numbers are as high or higher than the fraction of Jews who were killed.
Сразмерно, ови бројеви су подједнако високи или виши од Јевреја који су побијени.

We have 2 ears and 1 mouth; use them proportionally.
Imaš dva uha i jedna usta, koristi ih proporcionalno.

The cost of the charges increases proportionally to the volume of the included traffic.
Цене тарифа се повећава пропорционално обиму уписан саобраћаја.

Of 300 total seats are apportioned proportionally.
Од укупно 300 посланичких места додељују се пропорционално.

Shortening working hours proportionally to the unemployment rate will eliminate unemployment.
Skračivanje radnog vremena proporcionalno stopi nezaposlenih će ukloniti nezaposlenost.

The level of difficulty increasing proportionally.
Ниво сложености је порастао пропорционално расту пословања.

We will react proportionally to such aggressive steps that pose a direct threat to Russia.
Proporcionalno ćemo odgovoriti na sve agresivne korake koji će biti direktna pretnja Rusiji.

You've got two ears and one mouth… use them proportionally.
Imaš dva uha i jedna usta, koristi ih proporcionalno.

We will react proportionally to similar aggressive steps that pose a direct threat to Russia.
Odgovorićemo proporcionalno na agresivne poteze koji predstavljaju direktnu pretnju Rusiji.

Contact probability of transmission increases proportionally.
Контакт вероватноћа преношења повећава пропорционално.

At the same time, income taxes were reduced proportionally so that the total tax burden remained constant.
Истовремено су порези на доходак пропорционално смањени тако да је укупан порески терет остао константан.

You got two ears and one mouth and you should use them proportionally.
Imaš dva uha i jedna usta, koristi ih proporcionalno.

Residence's base has a rectangular form and is proportionally large; it has three levels- basement, ground floor and an upper storey.
Основа Конака је правоугаоног облика и сразмерно велика, а има три нивоа: подрум, приземље и спрат.

Due to the lower extremities increase the whole body of the child looks proportionally.
Због доњих екстремитета повећати цело тело детета изгледа пропорционално.

Constituent peoples and members of the group of Others shall be proportionally represented in public institutions in Republika Srpska.
Конститутивни народи и група Осталих ће бити пропорционално заступљени у јавним институцијама у Републици Српској.

Ideally, if we increase testosterone levels, then the amount of estradiol should increase proportionally.
У идеалном случају, ако повећамо ниво тестостерона, онда се количина естрадиола повећава пропорционално.

Lochhead said:“Thousands of Scottish students benefit from Erasmus+ yearly, proportionally more than from any other country in the UK.
Лоцххеад је рекао:„ Хиљаде шкотских студената има користи од Ерасмус+ годишње, пропорционално више него било које друге земље у Великој Британији.

This treatment is far more hazardous to the cat than the other forms although the amount of applications is lessened proportionally.
Овај третман је много опаснији за мачку него друге форме, иако је количина апликација сразмерно смањена.