What is the translation of " QUALITATIVE ANALYSIS " in Serbian?

• квалитативну анализу
• квалитативна анализа
• kvalitativna analiza
• квалитативне анализе

Examples of using Qualitative analysis in English and their translations into Serbian

Characteristics of qualitative analysis.
Особине у квалитативној анализи.

Qualitative analysis or phase identification.
Квалитативна анализа или идентификација фаза.

Characteristics of qualitative analysis.
Osobine u kvalitativnoj analizi.

A qualitative analysis determines the presence or absence of a particular compound, but not the mass or concentration.
Квалитативна анализа одређује присуство или одсуство датог једињења, мада не у облику масе или концентрације.

Quantitative and qualitative analysis techniques;
Квантитативне и квалитативне технике анализе;

Differentiate between quantitative and qualitative analysis.
Разлике у квалитативним и квантитативним анализама.

The presence of copper in this qualitative analysis is indicated by the bluish-green color of the flame.
Присуству бакра у овој квалитативној анализи је индицирано плаво-зеленом бојом пламена.

Qualitative filter paper, after filtering, has more cotton fiber, it is only suitable for qualitative analysis;
Квалитативне филтер папир након филтера има више влакана памука, и због тога се односи само на квалитативно;

He also studied qualitative analysis and conducted chemical experiments on the train until he left the job.
Такође, истовремено је студирао квалитативну анализу, и спроводио је хемијске експерименте на железничкој станици све док му то након једне незгоде није било забрањено.

Qualitative filter paper has more cotton fiber after filtration, so it is only suitable for qualitative analysis;
Квалитативне филтер папир након филтера има више влакана памука, и због тога се односи само на квалитативно;

He also studied qualitative analysis, and conducted chemical experiments on the train until an unfortunate accident.
Такође, истовремено је студирао квалитативну анализу, и спроводио је хемијске експерименте на железничкој станици све док му то након једне незгоде није било забрањено.

Quantitative risk analysis further analyzes high priority risks from qualitative analysis.
Шта је Квантитативна анализа ризика Квантитативна анализа ризика је квалитативна анализа ризика од ризика приоритет квантитативну анализу.

The qualitative analysis isn't there either, since the mere statistics about the share of specific types of programming tells nothing about the quality of the program aired.
Izostaje kvalitativna analiza, pošto sama statistika o udelu pojedinih vrsta programa ništa ne govori o kvalitetu emitovanog.

A company's management and its public image fall under qualitative analysis which, while not an actual science per se, also plays a role in any investor's plans.
Компанијску управљање и његова слика у јавности подпадају под квалитативна анализу која, иако није стварна наука сама по себи, такође игра улогу у плановима инвеститора.

Classical methods(also known as wet chemistry methods) use separations such as precipitation, extraction, and distillation and qualitative analysis by color, odor, or melting point.
Класични методи( такође познати као методи мокре хемије) користе сепарације као што су преципитација, екстракција и дестилација, и квалитативну анализу по боји, мирису и тачки топљења.

He also studied qualitative analysis, and conducted chemical experiments on the train until an accident prevented further work of that kind.
Такође, истовремено је студирао квалитативну анализу, и спроводио је хемијске експерименте на железничкој станици све док му то након једне незгоде није било забрањено.

This program is ideal for those with a background in quantitative disciplines or an aptitude for qualitative analysis who are also interested in business and marketing.
Овај програм је идеалан за оне са позадином у квантитативним дисциплинама или способност за квалитативну анализу која је такође заинтересована за пословање и маркетинг.

Unfortunately, qualitative analysis is a matter of insight rather than actual empirical data, and it is a quality of only the most successful investors out there.
Нажалост, квалитативна анализа је више случај увида него стварних емпиријских података, а то је квалитет само најуспешнијих инвеститора који постоје.

This introductory course is aimed to a broad audience, including talented undergraduate and high-school students- from qualitative analysis of solutions of differential equations to modern results and actual applications.
Циљ курса је да приближи слушаоцима ову важну област- од квалитативне анализе решења диференцијалних једначина до савремених резултата и модерних примена.

On the basis of quantitative results qualitative analysis was conducted to overview the experience in the field of gender differences on the labor market in the countries from the same cluster as Serbia, with special attention to Italy.
U nastavku rada urađena je kvalitativna analiza pojedinih zemalja iz pomenutog klastera da bi se videlo kakva su njihova iskustva kada su u pitanju rodne razlike i na koji način pokušavaju da ih prevaziđu, sa posebnim osvrtom na Italiju.

If Kretschmer considered specific types of carriers, then Sheldon does not single out integral types and does not set as a goal a qualitative analysis, but describes each character with a list of parameters, quantitatively.
Ако Кретсцхмер разматра специфичне типове носача, онда Схелдон не издваја интегралне типове и не поставља као циљ квалитативну анализу, већ описује сваки карактер са листом параметара, квантитативно.

Qualitative analysis of more general qualitative filter paper filter paper residue ash, only general qualitative analysis and filter precipitation or aqueous suspension and cannot be used for qualitative analysis..
Qуалитативе анализа општији квалитативне филтер папир филтер папир талог пепела, само qуалитативе пуна анализа и филтрирање падавина или разблаћеног суспензија и се не могу користити за анализу qуалитативе.

This innovative program integrates functional skills in accounting, finance, marketing, statistics, communication, ethics, and quantitative and qualitative analysis of the managerial and motivational skills required of today's executive leadership.
Овај иновативни програм интегрише функционалне способности у рачуноводства, финансија, маркетинга, статистика, комуникација, етика, и квантитативне и квалитативне анализе са руководећим и мотивационих вештина потребних данашње извршног руководства.

Inorganic qualitative analysis generally refers to a systematic scheme to confirm the presence of certain, usually aqueous, ions or elements by performing a series of reactions that eliminate ranges of possibilities and then confirms suspected ions with a confirming test.
Неорганске квалитативне анализе се генерално односе на систематске шеме за потврђивање присуства појединих, обично растворених у води, јона или елемената извођењем серије реакција које елиминишу опсеге могућности и тиме потврђују претпостављено присуство јона.

The quantitative risk analysis carried out by credit rating agencies include comparison of certain financial ratios with chosen benchmarks and the qualitative analysis focuses on the management character, legal, political and economic environment in a jurisdiction.
Квантитативна анализа ризика коју проводе агенције за кредитни рејтинг укључује успоредбу одређених финанцијских показатеља с одабраним мјерилима, а квалитативна анализа се фокусира на управљачки карактер, правни, политички и економски амбијент у надлежности.

By the end of July, a qualitative analysis will be published and the recommendations made, or specific measures will be proposed to the targeted local self-governments about what is necessary to be done in order to raise the level of involvement of citizens and civil society organizations in the formulation and implementation of public policies in Presevo, Bujanovac and Medvedja.
До краја јула ће бити објављена квалитативна анализа и дате препоруке, односно предложене конкретне мере таргетираним локалним самоуправама шта је неопходно предузети како би се подигао ниво укључености грађана и ОЦД у формулисање и спровођење јавних политика у Прешеву, Бујановцу и Медвеђи.

Most frequently the subject is integrability and nonintegrability of dynamical systems, simplectic geometry, Lie groups and algebras, qualitative analysis of differential equations, algebraic curves… The seminar was initiated by Vladimir Dragovic, who is the chairman from the beginning.
Најчешће, предмет представљају интеграбилност и неинтеграбилност динамичких система, симплектичка геометрија, Лијеве групе и алгебре, квалитативна анализа диференцијалних једначина, алгебарске криве… Семинар је покренут на иницијативу Владимира Драговића, који је од почетка и руководилац.

By the end of July, a qualitative analysis will be published and the recommendations made, or specific measures will be proposed to the targeted local self-governments about what is necessary to be done in order to raise the level of involvement of citizens and civil society organizations in the formulation and implementation of public policies in Presevo, Bujanovac and Medvedja.
Do kraja jula će biti objavljena kvalitativna analiza i date preporuke, odnosno predložene konkretne mere targetiranim lokalnim samoupravama šta je neophodno preduzeti kako bi se podigao nivo uključenosti građana i OCD u formulisanje i sprovođenje javnih politika u Preševu, Bujanovcu i Medveđi.

Bukovička banja started growing in the late 1930s when Doctor Emmerich Lindenmayer, a military doctor and a head of Hospital in a post-war restored Serbia, conducted first qualitative analysis of mineral water coming from the spring in Bukovik, introduced its healing properties and brought the first guests- the patients from the hospital in Šabac.
Буковичка бања се почела развијати крајем 30-их година XIX века када је др Емерих Линденмајер, војни лекар и начелник Санитета у обновљеној Србији, извршио прву квалитативну анализу минералне воде са извора у Буковику, установио њену лековитост и довео прве госте- болеснике из шабачке болнице.

Quantitative and qualitative analysis of changes in these components in a variety of aerobic organisms: aquatic-fish, shellfish, snails, rodents-rats, pathophysiological state-preeclampsia, celiac disease and Helicobacter pylori infection can be used in environmental toxicology and biomonitoring using enzymatic components of AOS in monitoring the environmental pollution, mathematical modeling system including tissue specificity and seasonal variability in the interpretation of results.
Kvantitativna i kvalitativna analiza promena ovih komponenti kod različitih aerobnih organizama: akvatičnih-ribe, školjke, puževi, glodara-pacovi, patofizioloških stanja-preklampsije, celijačne bolesti i Heliobacter pylory infekcije može poslužiti u ekološkom i toksikološkom biomonitoringu korišćenjem enzimskih komponenti AOS u praćenju zagađenja životne sredine, matematičkom modelovanju sistema uključujući tkivne specifičnosti i sezonske varijabilnosti u interpretaciji dobijenih rezultata.