Examples of using Repeal in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Repeal the law of gravity.
You got any plans for Repeal?
Repeal the stupid new laws!
Ukinite glupe nove propise!You can't repeal human nature.
Ne možete da popravite ljudsku prirodu.Repeal was not immediate.
Social legislation can NOT repeal physical Laws.
That repeal is going to happen.
No legislative body can repeal the laws of physics.
Društveno zakonodavstvo ne može ukinuti zakone fizike.Repeal was not expected immediately.
Поправка није извршена одмах.Last night's Senate Obamacare repeal vote was terrible for women.
Синоћни сенат обамацаре укидање гласова било је страшно за жене.Repeal the dog-- and child labor-- laws!
Ukinite propise o psima i radu dece!We need assurances, Mr. Thompson, that repeal actually is on the horizon.
Trebamo uvjeravanja, gospodin Thompson, da ukidanje zapravo je na vidiku.New survey finds many Americans wantchanges to ACA but few support immediate repeal.
Ново истраживање показује да многи Американци желе измене у АЦА, алимали број њих подржава тренутни укидање.Cannot repeal human nature.
Ne možete da popravite ljudsku prirodu.For example, the Republicans have stated that they will repeal and replace Obamacare.
You cannot repeal the laws of physics.
Društveno zakonodavstvo ne može ukinuti zakone fizike.As Prohibition became increasingly unpopular,especially in urban areas, its repeal was eagerly anticipated.
Прохибиција је постајала све непопуларнија,посебно у великим градовима, и жељно се очекивало њено укидање.Protestors against President Trump's DACA repeal sit in the street holding hands outside of Trump Tower in N.Y.C.
Протестанти против укидања ДАЦА предсједника Трумпа седе на улици држећи руке изван Трумп Товера у Н. И. Ц.The repeal of net neutrality regulations could take some time to go into effect- but now you know how it might affect you if it does.
Укидање прописа о неутралности мреже може трајати мало времена да би ступио на снагу- али сада знате како ће то утицати на вас ако то учините.This Decision does not constitute an amnesty but rather a repeal, prospectively, of the 2000 Decision.
Ова Одлука не представља амнестирање него проспективно укидање Одлуке из 2001. године.Only a quarter century after the repeal of the Corn Laws, the British Empire sank into the worst and longest economic depression of its history.
Само четврт века након опозива Закона о житу, Британско Царство је потонуло у највећу и најдужу економску кризу у својој историји.But prime minister Sorin Grindeanu said the government would not repeal the decree, deepening the political crisis.
Izjava premijera Sorina Grindeanua da vlada neće opozvati uredbu dodatno je produbila političku krizu.Her accomplishments range from the repeal of a $50 billion tax break for the tobacco industry to laws to make us safer from terrorism.
Њене достигнућа у распону од укидања од 50 милијарди долара пореских паузе за дуванске индустрије на законе да нам се безбедније од тероризма.This was due to the introduction of mass production techniques and, in England, the repeal in 1836 of the Wallpaper tax introduced in 1712.
То је било због увођења техника масовне производње и укидања Пореза на тапете из 1712. у Енглеској 1836. године.We have a whole raft of rights repressive laws, administrative decrees, that the government has not even touched,has not even mentioned that they will repeal.
I dalje je na snazi niz zakona koji sputavaju prava, administrativnih dekreta, koje vlada još nije ni pipnula,čak nije ni pomenula da će ih opozvati.“.This Decision does not constitute an amnesty but rather a repeal, prospectively, of the remainder of the Ban imposed by the 1999 Decision.
Ова Одлука не представља амнестирање него проспективно укидање остатка забране наметнуте Одлуком из 2000. године.The repeal was seen as an important first step towards gradual legal reform to improve the status of women's rights in the country as envisioned by the Draft Constitutional Declaration(or Charter).[36].
Укидање је виђено као важан први корак ка постепеној законској реформи како би се побољшао статус женских права у земљи како је предвиђено Нацртом уставне декларације( или Повеље).[ 1].Lastly, his position on abortion has for decades been a liberal one and it is, again, common knowledge,that he does not favour a repeal of the Roe v. Wade Supreme Court decision.
Na kraju, njegov stav o abortusu je decenijama bio liberalan itakođe svi znaju da on ne odobrava opoziv presude Vrhovnog suda u slučaju Roe protiv Wadea.This"Great Repeal Bill", as it was originally called, incorporates all EU legislation into UK law in one lump, after which the government will decide over a period of time which parts to keep, change or remove.
Овај„ Велики предлог закона о опозиву", како се првобитно звао, уводи комплетно законодавство ЕУ у УК у једном великом комаду, након чега ће влада временом одлучивати које делове ће задржати, променити или избацити.Dominant faction in British economic policy, increasingly after the 1846 Corn Laws repeal, was not industry or agriculture, but finance and international trade.
Водећа карактеристика британске економске политике, посебно након опозива Закона о житу 1846. године, није била индустрија ни пољопривреда, него финанције и међународна трговина.
