What is the translation of " RESEARCH IN THE FIELDS " in Serbian?

• истраживања у области
• истраживање у области
• истраживања у областима

Examples of using Research in the fields in English and their translations into Serbian

Able to conduct research in the fields related and based on artificial intelligence.
Може да се бави истраживањима у области везаних и на основу вештачке интелигенције.

Since 1999 it has been dedicated to promoting study and research in the fields of art, design and art education.
Од 1999. године посвећен је промоцији студија и истраживања у области уметности, дизајна и уметничког образовања.

Tampere University conducts research in the fields of technology and architecture and provides higher education based on this research..
Tampere University of Technology( ТУТ) спроводи истраживања у области технологије и архитектуре и пружа високо образовање засновано на овом истраживању..

That same year she went to Dresden to work with Karl Bühler, where she continued her research in the fields of child and youth psychology.
Те исте године отишла је у Дрезден да ради са Карлом Билером, где је наставила истраживања у области психологије за децу и омладину.

In Part II, we speculated how research in the fields of biotech, genetic, and nanotech science will likely afford you a better, longer life.
У Другом делу смо спекулисали како ће истраживања у области биотехнолошке, генетске и нанотехнолошке науке вероватно приуштити бољи, дужи живот.

In 1822- 1825, Lazarev circumnavigated the globe for the third time on his frigate Kreyser, conducting broad research in the fields of meteorology and ethnography.
Од 1822. до 1825, Лазарев је опловио Земљу трећи пут на фрегати Крајсер, чинећи значајна истраживања у областима метеорологије и етнографије.

To provide the background knowledge required to undertake research in the fields of networking and securing the networks and find solutions to the complex problems.
Да би се обезбедила претходно знање потребно да предузме истраживања у области умрежавања и обезбеђивања мреже и пронађу решења за сложене проблеме.

A core feature of the program is the investigation of English as a global language, with courses in Applied Linguistics, Second-Language Acquisition, Bilingualism, and the methodology of English-Language Teaching, enabling students to develop practical and academic techniques for further research in the fields of Literature and Linguistics.
Основна карактеристика овог програма је истрага енглеског као глобални језик, са курсевима из примењене лингвистике, други језик набавци, двојезичности, и методологији Енглески-Лангуаге Теацхинг, омогућавајући ученицима да развију практичне и академске технике за даља истраживања у области литературе и лингвистику…[-].

Cooperation with the economy and state institutions is carried out through multidisciplinary research in the fields of information security, optimization and digitialization.
Сарадња са привредом и државним институцијама остварена је кроз мултидисциплинарна истраживања у областима информационе безбедности, оптимизације и дигитализације.

We see ourselves as a pioneer in innovative research in the fields of medicine and health sciences, and a catalyst for work which will benefit society at large.
Ми себе видимо као пионир за иновације у образовању и истраживањима у области медицине и здравствене науке, и катализатор за рад које ће користи имати друштво у целини.

The two-year Master's track in Modern History and International Relations teaches you to carry out independent academic research in the fields of modern history and international relations.
Програм двогодишњи магистарски је у савремену историју и међународне односе учи да спроведе независну академско истраживање у области модерне историје и међународних односа.

We see ourselves as a pioneer in innovative research in the fields of medicine and health sciences, and a catalyst for work which will benefit society at large.
Ми се видимо као пионир за иновације у образовању и истраживању у области медицине и здравствених наука, и катализатора за рад који ће имати користи за друштво у целини.

MSt(research degree): a 1-year degree program which enables students to conduct independent research in the fields of Legal Research, Governance Studies, or on an interdisciplinary topic.
ЕЛГС Мастер студије је степен програм за 1 годину који омогућава студентима да спроведе независно истраживање у области правна истраживања, студије управљања, или на интердисциплинарни тему.

With Portugal's higher education system increasing its focus on technology and research in the fields of space, biotechnology and renewable resources, students who are interested in pursuing careers in these industries will find that Portuguese universities have more to offer than many other institutions.
Са Португалија' с високог образовања све више фокусира на технологију и истраживање у области простор, биотехнологије и обновљивих извора, студенте који су заинтересовани за наставак каријере у овим индустријама ћете да Португуесе универзитети морају више да понуди од многих других институција.

This highly multidisciplinary programme provides you with the theoretical background and clinical insight necessary for research in the fields of experimental psychopathology, clinical psychology and psychiatry.
Овај високо мултидисциплинарни програм пружа вам теоријску позадину и клинички увид неопходан за истраживања у областима експерименталне психопатологије, клиничке психологије и психијатрије.

Frederick University's vision is to provide opportunities for learning and university education through teaching and research in the fields of science, technology, literature and the arts, as well as contributing systematically to the wider social context.
Мисија Фредерицк Универзитета је пружање могућности учења кроз наставу и истраживања у области науке, технологије, књижевности и уметности, као и систематски допринос ширем друштвеном контексту.

The ELGS Master of Philosophy is a 2-year degree program which enables students to conduct independent research in the fields of Legal Research, Governance Studies, or on an interdisciplinary topic.
ЕЛГС Мастер филозофије је степен програма на 2 године који омогућава студентима да спроведе независно истраживање у области правна истраживања, студије управљања, или на интердисциплинарни тему.

The ELGS PhD is a degree program lasting a minimum of 3 years which enables students to conduct independent research in the fields of Legal Research, Governance Studies, or on an interdisciplinary topic.
ЕЛГС Мастер студије је степен програм за 1 годину који омогућава студентима да спроведе независно истраживање у области правна истраживања, студије управљања, или на интердисциплинарни тему.

In the past few decades the work of scientific research projects has been aimed at research in the fields of medicine and health, animal and plant research, geology, geomorphology, hydrology and climatology of Vojvodina.
Последњих деценија, рад на научно-истраживачким пројектима био је усмерен на истраживању у области медицине и здравља, биљног и животињског света, геологије, геоморфологије, хидрологије и климатологије Војводине.

Research in the field of urban economy, land policy and locational rents;
Истраживања у области урбоекономије, земљишне политике и локационе ренте;

It is not surprising that research in the field of encryption is ongoing.
Није изненађујуће да су истраживања у области шифрирања у току.

Research in the field of human resources.
Истраживање у области људских ресурса.

Acquire the tools to develop research in the field of statistics and economics;
Стећи алате за развој истраживања у области статистике и економије;

Our main activity is scientific research in the field of tillage.
Наша основна делатност је научно истраживање у области обраде земљишта.

To independently design and carry out research in the field of economic science;
За самостално осмишљавање и спровођење истраживања у области економске науке;

Research in the field of quality.
Истраживања у области квалитета.

Encouraging professional and scientific research in the field of culture;
Подстицање стручних и научних истраживања у области културе;