Examples of using Salutation in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sun salutation.
And I sincerely mean that salutation!
Naravno To se podrazumeva Pozdrav!Salutation, sir.
Pozdrav g-dine.That was my salutation.
То је наш поздрав.The salutation is impersonal?
Da li je pozdrav bezličan?No, the Sun Salutation.
Ne, pozdrav suncu.Salutation to all the lovely ladies.
Pozdrav za sve divne dame.This is his salutation.
Ово је ваш поздрав.The salutation by my hand, Paul.".
Поздрав мојом руком, Павловом.''.I like this salutation.
Volem ovaj pozdrav.The salutation was not far off the mark….
Pozdrav Nije bilo ni blizu….Datimi advice or a suggestion a salutation.
Датими савет или предлог поздрав.And also salutation to you!
Pozdrav i vama, Vaše blagorodstvo!!Tomas, it's nearly time for the sun salutation.
Tomase, vreme je za pozdrav suncu.French salutation for your French slop.
Francuski pozdrav tvojim francuskim pantalonama.Then I proceeded to do Surya Namaskar(Sun Salutation).
Dan počinjem vežbom hatha joge SURYA NAMASKARA( pozdrav Suncu).This is a salutation used only between Soviet citizens.
Тај поздрав користе само совјетски грађани међу собом.That's it. Okay,let's all do the sun salutation together.
У реду, асада идемо сви заједно на направимо Поздрав Сунцу.The salutation which she cast From ship to ship had been our last!'.
Pozdrav koji je uputiIa, s broda na brod, bio je posIednji.If you know me so well, even one that does that andthen ask salutation??!!
Ако знаш ме тако добро, чак и онај који то ради ионда питати поздрав??!!The salutation of me Paul with my own hand, which is my token in every letter.
Поздрав мојом руком, Павловом, што је знак у свакој.You can start with an anonymous"Dear Sir" or skip the salutation and directly write about your issue.
Можете почети са анонимним" Поштовани господине" или прескочити поздрав и директно писати о свом питању.This salutation clearly indicates that God Himself had chosen to honor Mary.
Овакав поздрав јасно показује да је Бог сам благоизволео да Марији укаже част.Every day is important, for we read in the wonderful Sanskrit poem,“Look well, therefore, to this day,such is the salutation of the dawn.”.
Svaki dan je važan, jer divna sanskritska pes-ma kaže:„ Dobro pogledaj, zato, ovaj dan,takav je pozdrav zore".Today, it is widely used as a salutation and a battle cry in the Indian Armed Forces.
Данас се користи као поздрав и бојни поклич у оружаним снагама Индије.The salutation of Paul with mine own hand, which is the token in every epistle: so I write.
Pozdrav mojom rukom Pavlovom, koje je znak u svakoj poslanici, ovako pišem.Like balancing in Half Moon a few seconds longer,teaching a Sun Salutation without looking at notes, or remembering to cue both side of the body.
Као балансирање у Халф Моон неколико секунди дуже,предајем Поздрав Сунцу без гледања на белешке, или на уму да бирамо обје стране тела.The salutation of Paul with mine own hand, which is the token in every epistle: so I write.
Поздрав мојом руком Павловом, које је знак у свакој посланици, овако пишем.Instead of recognizing this salutation, Jesus bent His eyes upon the speaker, as if reading his very soul.
Umesto da prihvati ovakav pozdrav, Isus je upravio svoj pogled na govornika kao da proniče u dubinu njegove duše.The salutation of Paul by my own hand, which is the token in every letter; this is how I write.
Поздрав мојом руком Павловом, које је знак у свакој посланици, овако пишем.
