SALUTATION Meaning in Urdu - translations and usage examples

• سلام
• تکبیرات

Examples of using Salutation in English and their translations into Urdu

In the salutation of the.
سلام کی کیفیت کا بیان

One sentence and a salutation.
معنا اور سلام کرنے کے الفاظ

Salutation to you O Rasulallah(s)"!
سلام ہو آپ پر یا رسول اللہ!

It means Sun salutation.
یعنی شمس الضحی پہ لاکھوں سلام

Peace and salutation to Nuh among the nations.
کہ سارے جہان میں نوح پر سلام ہو

He responded to his salutation.
انہوں نے سلام کے جواب میں کہا

Such is the salutation to the dawn.".
سلامتی والی ہوتی ہے طلوع فجر تک۔

Her palms together in salutation.
اس کی پرنور صورت پہ لاکھوں سلام

Such is the salutation to the dawn-.
سلام ہے۔ یہ(سلسلہ) طلوعِ فجر تک جاری رہتا ہے

She didn't reply to my salutation.
انہوں نے میرے سلام کا جواب نہیں دیا

Salutation to you, O ye bright stars of Eshmunen.
اے مہر ذرہ پرور تم پر سلام ہر دم

There is no loss in salutation and in prayer.
نماز اور سلام میں نقصان نہیں ہے۔'

As-Salam(the peace) is a greeting or salutation.
سلام کا مطلب بھی امن یا سلامتی ہے

Peace and Salutation to Noah among the nations".
اور علیہ سلام میں ہیں اے نوح

When I did, he didn't return my salutation.
میں نے اسے سلام کیا، لیکن انہوں نے میرے سلام واپس نہیں کیا

Peace and salutation to Moses and Aaron!".
کہ موسیٰ اور ہارون(علیہما السلام) پر سلام ہو

Which is by the permission of Goddess, and their salutation there shall be“Peace!”.
کی نعمت ہے ان کی بعثت، درود ان پر سلام ان پر

Co 16:21- The salutation with my own hand- Paul's.
یہ میرا اپنا ہاتھ سے ایک سلام ہے, پال

Before and after the prayer you should recite salutation upon the prophet ﷺ.
اس لیے سید الاولین و الآخرین اور امام المرسلین پر درود و سلام پڑھو

Peace and salutation to Nuh among the nations.
نوح(علیہ السلام) پر تمام جہانوں میں سلام ہو

Salutation to Gabra Maskal, who hath passed to the city of light.
سلام روشنی کے اس استعارے پر جس نے سرِ مقتل اپنی روشنیاں قربان کیں

COR 16:21 The salutation of me Paul with mine own hand.
یہ میرا اپنا ہاتھ سے ایک سلام ہے, پال

Salutation to Gabra Maskal who rejoiced in the power of God.
والسلام کے چچا حضرت سید الشہداء حمزہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ کا مزار مبارک ہے جو

I gave him salutation and he said: Who is she?
میں نے پہنچ کر سلام کیا تو انہوں نے دریافت فرمایا کہ کون ہو؟?

The salutation wherewith he accosted them; All hail- chairete.
کی نعمت ہے ان کی بعثت، درود ان پر سلام ان پر

And supplication after the salutation in every prayer for the Imaam, is it recommended or not?
الصلاة" سے کیا مراد ہے؟ نماز کا آخری حصہ یا سلام کے بعد کا وقت؟"?

Explaining that the salutation(in prayer) towards the right hand at the Resurrection indicates(the worshipper's) dread of being examined….
باب ڈانٹ کا کہ ہاتھ سے نماز میں سلام(پھیرتے) کے وقت دائیں بائیں اشارہ کیا جائے

After every another salutation part the semâzens were speeding up their whirling.
مرتبہ ہر رکعت میں بعد سلام کے ستر مرتبہ بیٹھ کر یہ پڑھے