What is the translation of " SAME COLUMN " in Serbian?

• истој колони
• istoj koloni

Examples of using Same column in English and their translations into Serbian

It is going to be in the same column.
Tući će se na istoj stazi.

How to sum values in same column across multiple sheets?
Како сакупљати вредности у истој колони преко више листова?

Move the cursor to the next cell in the same column and.
Затим кликните на следећу ћелију у истој колони.

Where two nodes are in the same column the order is very obvious.
Када су два чвора у истој колони редослед је веома разумљив.

The same column was found on the opposite shore in Saudi Arabia.
Истој колони је пронађен на супротној обали у Саудијској Арабији.

Because"c" is found in row 2 and in the same column as 3,"c" is returned.
Pošto je„ c“ pronađeno u redu 2 i u istoj koloni kao i 3, dobija se„ c“.

This ordering shows periodic trends, such as elements with similar behaviour in the same column.
Овакав распоред показује периодичне законе, а пример су елементи са сличним карактеристикама смештени у истој колони.

In 1984, Ron found the same column on the opposite shore in Saudi Arabia.
Године 1984, Рон наћи у истој колони, на супротној обали у Саудијској Арабији.

Looks up"B" in row 1, and returns the value from row 3 that's in the same column.
Traži„ B“ u redu 1 i daje vrednost iz reda 3 koja je u istoj koloni.

Elements with the same number of electrons in a particular subshell fall into the same columns(e.g. oxygen and selenium are in the same column because they both have four electrons in the outermost p-subshell).
Елементи са истим бројем електрона у појединој подљусци сврставају се у исте колоне( нпр. кисеоник и селен су истој колони јер оба имају по четири електрона у својој спољашњој, p-подљусци).

This option will only fill blank cells between cells containing data in same columns or rows.
Ова опција ће испунити празне ћелије између ћелија које садрже податке у истим ступцима или редовима.

To display or hide labels from the next field in the same column in compact form, click Show item labels in outline form, and then select Display labels from the next field in the same column(compact form).
Da biste oznake iz sledećeg polja prikazali ili sakrili u istoj koloni u sažetom obliku, izaberite stavku Prikaži oznake stavki u obliku strukture, a zatim izaberite Prikaži oznake iz sledećeg polja u istoj koloni( sažeti oblik).

Looks up"Bolts" in row 1, and returns the value from row 4 that's in the same column(column C).
Traži„ Zavrtnji“ u redu 1 i daje vrednost iz reda 4 koja je u istoj koloni( koloni C).

Peers or with the same column more than three doll can eliminate them They must be continuous(if there is a different, then this line or can not remove this column) Peers or with the same column more than three doll can eliminate them They must be continuous if there is a diffe[…].
Вршњацима или истој колони више од три лутке да их елиминише оне морају бити континуирано( ако је другачији, онда је ова линија или не могу да уклоните ову колону)..

INDEX and MATCH don't require the return value to be in the same column as the lookup column..
Pomoću funkcije INDEX i MATCH, povratnu vrednost ne treba u istoj koloni kao kolonu za pronalaženje.

These arrangements show periodic trends, by placing elements with similar behaviour in the same columns.
Овакав распоред показује периодичне законе, а пример су елементи са сличним карактеристикама смештени у истој колони.

For example, the alkali metals and the coinage metals(copper, silver, gold) are in the same column because both groups tend to have a valence of one.
На пример, алкални метали и ковни метали( бакар, сребро, злато) налазе се у истој колони зато што обе групе теже једновалентности.

The ordering is such that it exhibits periodic trends, an instance being that of the elements with similar behavior being placed together in the same column.
Овакав распоред показује периодичне законе, а пример су елементи са сличним карактеристикама смештени у истој колони.

This means putting one queen in each row, so that no two queens are in the same column, and no two queens in the same diagonal.
To znači postavljanje kraljica u različite redove tako da dve kraljice nisu u istoj koloni niti se mogu sresti dijagonalno.

This utility achieves the same function as Excel's Data validation feature, but you just need to select a single column and then apply this utility, then you cannot type in duplicate values in the same column.
Ова помоћна функција постиже исту функцију као Екцелова функција валидације података, али само треба да изаберете један ступац, а затим примените овај услужни програм, а затим не можете да упишете дуплиране вредности у истом ступцу.

Sub-branches, however, are arranged in such a way that later branches will be shown in the same column above earlier branches to keep the graph slim.
Субгране, међутим, су уређене на такав начин да следеће гране буду приказане у истој колони изнад ранијих грана да задрже витак граф.

The objective is to place eight queens on a chessboard so that no two queens are attacking each other; i.e., no two queens are in the same row, the same column, or on the same diagonal.
Problem osam dama se sastoji u sledećem: potrebno je na šahovsku tablu postaviti osam dama tako da se one međusobno ne napadaju, to jest da se nikoje dve dame ne nalaze u istom redu, istoj koloni ili na istoj dijagonali table.

Principle of Equal Effectiveness of Information and Correction Article 114 Correction shall be published in the same part of the outlet, in same issue, same column, same page, with same setout, or in the same part of broadcast where the information being corrected had been published, under the same title with the note“correction”.
Ispravka se objavljuje u istom delu glasila, u istom izdanju, u istoj rubrici, na istoj stranici, sa istom opremom, odnosno u istom delu emisije, kao sto je bila objavljena informacija koja se ispravlja, i to pod istim naslovom a uz oznaku" ispravka".

It can be solved by putting a queen in each row so that no two queens are ever in the same column, or diagonal from one another.
To znači postavljanje kraljica u različite redove tako da dve kraljice nisu u istoj koloni niti se mogu sresti dijagonalno.

Columns(groups) are determined by the electron configuration of the atom; elements with the same number of electrons in a particular subshell fall into the same columns(e.g. oxygen and selenium are in the same column because they both have four electrons in the outermost p-subshell).
Колоне( групе) одређене су електронском конфигурацијом атома; елементи са истим бројем електрона у појединој подљусци сврставају се у исте колоне( нпр. кисеоник и селен су истој колони јер оба имају по четири електрона у својој спољашњој, p-подљусци).

This means putting one queen in each row, so that no two are in the same column or in the same diagonal.
То значи постављање краљица у различите редове тако да две краљице нису у истој колони нити се могу срести дијагонално.

This means putting one queen in each row, so that no two are in the same column or in the same diagonal.
To znači postavljanje kraljica u različite redove tako da dve kraljice nisu u istoj koloni niti se mogu sresti dijagonalno.

The Pawn can move one cell forward on the same vertical column.
Пешак се помераа за једну ћелију напред на истој вертикалној колони.

Writing that same dreary column on how to keep the body beautiful.
Pišem istu staru kolumnu, kako održati telo zdravim.

You've written the same anniversary column four different times.
Pisao si isti tekst četiri puta.