What is the translation of " SAME COLUMN " in Croatian?

• istom stupcu
• isti stupac

Examples of using Same column in English and their translations into Croatian

Puppet: Peers or with the same column more than th.
Lutka: vršnjacima ili s istom stupcu više od tri L.

For example, you shouldn't mix dates and text in the same column.
Nemojte, primjerice, u istom stupcu miješati datume i tekst.

I could write the same column every day and get away with it.
Mogu da pišem isti tekst svakog dana i da prođem sa tim.

Looks up"Bolts" in row 1, and returns the value from row 4 that's in the same column(column C).
Traži riječ"Vijci" u retku 1 i vraća vrijednost iz retka 4 koji se nalazi u istom stupcu(stupac C).

Include the same columns you have in your existing data set or feed.
Uključite iste stupce koje imate u postojećem skupu podataka ili feedu.

To add another rule for the same column, click Or.
Za dodavanje još jednog pravila za isti stupac kliknite na Ili.

Do I need the same column headings as in the sample spreadsheet?
Trebaju li mi isti naslovi stupaca kao u oglednoj proračunskoj tablici?

Type one list of input values in the same column, below the formula.
Upišite jedan popis ulaznih vrijednosti u isti stupac, ispod formule.

Put similar items in the same column Design the data so that all rows have similar items in the same column.
Stavite slične stavke u istom stupcu Oblikujte podatke tako da se svi reci imaju slične stavke u istom stupcu.

And we do this in such a way that two numbers, which stand in exactly the same column in and differ around at most by 3.
I mi to učiniti na takav način da dva brojevi koji stoje u točno istom stupcu u oko i razlikuju najviše po 3.

Display labels from the next field in the same column(compact form) Select or clear to display or hide labels from the next field in the same column or compact form.
Prikaži natpise iz sljedećeg polja u istom stupcu(sažeti oblik) Odaberite ili očistite za prikaz ili sakrivanje natpisa iz sljedećeg polja u istom stupcu ili sažetom obliku.

The column that supplies the value to store does not have to be the same column as the display column..
Stupac koji pribavlja vrijednosti za spremanje ne mora biti isti kao stupac prikaza. Broj stupaca..

If you copy a formula in the same column, by copying column indicators remain unchanged.
Ako kopirate formulu u istom stupcu, kopiranjem stupaca pokazatelje ostaju nepromijenjene.

To find lines that meet more than two sets of conditions, include multiple columns under the same column header.
Za pronalaženje redaka koji zadovoljavaju više od dvije grupe uvjeta, više stupaca uključite pod isto zaglavlje stupca.

In case of a conflict, if you and the other user change the same column, your changes will overwrite the other user's changes.
U slučaju sukoba, ako vi i drugi korisnik promijenite isti stupac, promjene će prebrisati promjene drugog korisnika.

If more than one row is selected, the comparison is done for each individual row of that selection, and the cell that is used in the comparison for each additional row is located in the same column as the active cell.
Ako je odabrano više od jednog retka, Usporedba obavlja za svaki redak pojedinačne označeno, a ćelija koja se koristi u usporedbi za svaki dodatni redak nalazi u istom stupcu kao aktivnu ćeliju.

Extend selection to the last nonblank cell in the same column or row as the active cell, or if the next cell is blank, to the next non-blank cell.
Proširivanje odabira do zadnje popunjene ćelije u istom stupcu ili retku u kojem se nalazi aktivna ćelija ili, ako je sljedeća ćelija prazna, na sljedeću popunjenu ćeliju.

In End mode, you can press an arrow key to move to the next nonblank cell in the same column or row as the active cell.
U načinu kraja možete pritisnuti tipku sa strelicom da biste se pomaknuli u sljedeću ispunjenu ćeliju koja se nalazi unutar istog stupca ili retka kao i aktivna ćelija.

This means that using particles of half the size and at the same column size, doubles the performance, but at the same time the required pressure is quadrupled.
To znači da je korištenje čestice pola veličine i na veličinu istoj koloni, udvostručuje performanse, ali u isto vrijeme potrebno pritisak učetverostručio.

In End mode, you can then press an arrow key to move to the next nonblank cell in the same column or row as the active cell.
U načinu kraja možete pritisnuti tipku sa strelicom da biste se pomaknuli na sljedeću ispunjenu ćeliju koja se nalazi u istom stupcu ili retku kao i aktivna ćelija.

If there are other cells in the same column as the one that you split, they remain the same size(they span the two underlying columns that result from the split operation).
Postoje li druge ćelije u istom stupcu kao onaj koji ste podijelili, ostaju iste veličine(one obuhvaćaju dva stupca podlozi koje su rezultat operacije Podijeli).

Show that for some one can select distinct marked points, say, such that and are in the same row, and are in the same column,, indices taken mod 2n.
Pokazuju da za neke se može odabrati Razlicite označena bodova, kažem, Kao da i su u istom retku, i su u istom stupcu,, Indeksi uzeti mod 2n.

To display or hide labels from the next field in the same column in compact form, click Show item labels in outline form, and then select Display labels from the next field in the same column(compact form).
Za prikaz ili sakrivanje natpisa iz tekstualnog polja u istom stupcu u sažetom obliku pritisnite Prikaži natpise stavki u strukturiranom obliku i zatim odaberite Prikaži natpise iz sljedećeg polja u istom stupcu(sažeti oblik).

END turns End mode on. In End mode, you can then press an arrow key to move to the next nonblank cell in the same column or row as the active cell.
U načinu kraja možete pritisnuti tipku sa strelicom da biste se pomaknuli u sljedeću ćeliju koja nije prazna, a koja se nalazi unutar istog stupca ili retka kao i aktivna ćelija.

I guess we read the same gossip column.
Čitamo istu trač rubriku.

On how to keep the body beautiful. Writing that same dreary column.
Pišem istu staru kolumnu, kako održati tijelo zdravim.