What is the translation of " SAME COLUMN " in Spanish?

• misma columna

Examples of using Same column in English and their translations into Spanish

Did we read the same column?
¿Leímos la misma columna?

You will see the same columns the next time you open this report.
La próxima vez que abras este informe, verás las mismas columnas.

Col: all cells in the same column.
Col: todas la celdas en la misma columna.

I have these same columns in my office.
Tengo de estas mismas columnas en mi oficina.

Use 0 to stay in the same column.
Utilice 0 para quedarse en la misma columna.

The two occurences that are in the same column(green in the examples), are the foundations of two Skyscrapers.
Ambos sitios de hallazgo, ubicados en la misma columna(siempre verdes en los ejemplos), representan los fundamentos de dos rascacielos.

Add color markers in the same column.
Agregar marcadores de color en la misma columna.

Sort jobs by the same columns as the list view.
Ordenar los trabajos por las mismas columnas que la vista de lista.

Your nerves are more expensive, at least for the same columns.
Sus nervios son más caros, al menos para las mismas columnas.

DURRUTI makes it possible to place in the same column all interrelated books, regardless of format, from the small pocket copy to the great book of art.
DURRUTI hace posible colocar en una misma columna todos los libros relacionados entre sí, independientemente de su formato, desde el pequeño ejemplar de bolsillo al gran libro de arte.

This is a contradiction, because both foundations are in the same column.
Esto es una contradicción ya que los fundamentos se encuentran en la misma columna.

In the same column, Ferguson advised Trump not to engage in a trade war with China, and work with President Xi Jinping to create a Sino-American partnership.
En la misma columna, Ferguson aconsejó a Trump que no participara en una guerra comercial con China, y trabajara con el presidente Xi Jinping para crear una asociación chino-estadounidense.

M-factors and SCLs are indicated in Table 3.1 of Annex VI in the same column.
Los factores M y los SCL vienen indicados en la tabla 3.1 del anexo VI en la misma columna.

The data for"city" and"province" might be included in the same column, so you would need to separate the city and province data into two separate columns..
Por ejemplo, es probable que los datos de ciudad y provincia estén incluidos en la misma columna, por lo que será necesario que separe los datos de ciudad y provincia en dos columnas distintas.

For example, some or all the variables for each row might be merged into the same column.
Por ejemplo, algunas o todas las variables de cada fila pueden estar combinadas en la misma columna.

To properly prepare your file, please open it in Excel, make sure all email addresses are in the same column, click Save under and select Format> Comma Values separated by commas, and save your file.
Para preparar el archivo, abrirlo en Excel, asegúrese de que todas las direcciones de correo electrónico están en la misma columna, haga clic en Guardar como y seleccione Formato> CSV Valores separados por comas, y guardar el archivo.

Comma Delimited: If you have multiple tags assigned to a message, they will all appear in the same column.
Delimitado por comas: Si tienes varias etiquetas asignadas a un mensaje, aparecerán en la misma columna.

Should two machine classes appear under the same column, one of them is mentioned for an alternative working method regarding the respective operation e.g. machine with bottom feed is suitable for sewing uppers of heavy material with fur.
En el caso de hallarse dos clases de máquinas debajo de la misma columna, una de ellas está destinada para un método alternativo de costura con respecto a la operación respectiva por ejemplo la máquina con arrastre inferior conviene a la costura de los materiales pesados de corte o para materiales combinados de piel.

There must be a 2 at Ea or Ec, so there cannot be a 2 further up the same column at Ef or Ei.
Debe haber un 2 en Ea o Ec, de modo que no podrá haber un 2 más arriba en la misma columna en Ef o Ei.

If you have to include several“energy carriers” in the same column of table B(e.g. different“types” of electricity; or heat and cold; or several fossil fuels under column"other fossil fuels"), it is preferable to make separate calculations with the different energy carriers and their respective emission factors, and to report the total emissions in the table, with the corresponding average emission factor.
Si se han incluido varios« vectores energéticos» en la misma columna de el cuadro B( por ejemplo, diferentes« tipos» de electricidad; o calefacción y refrigeración; o varios combustibles fósiles en la columna« otros combustibles fósiles»), es preferible hacer cálculos por separado con los diferentes vectores energéticos y sus respectivos factores de emisión, e indicar en el cuadro las emisiones totales, con el correspondiente factor medio de emisión.

If the digit occurs more than once in the number, the coder is instructed to choose a different letter in the same column.
Si el dígito se presenta más de una vez en el número, se debe elegir una letra diferente en la misma columna.

Tabular execution plans have the predicate information in the same column in which the operations appear.
Los planes de ejecución de forma tabular tienen la información de predicado en la misma columna, por lo que sí aparecen las operaciones.

Iterative table calculation through Bürgi's algorithm essentially works as follows: cells sum up the values of the two previous cells in the same column.
El cálculo de la tabla iterativa a través del algoritmo de Bürgis funciona esencialmente de la siguiente manera: las celdas resumen los valores de las dos células anteriores de la misma columna.

On 1 August, the Committee approved the inclusion of revised information under the same column associated with a fifth name on the list.
El 1º de agosto, el Comité aprobó la inclusión de información revisada en la misma columna en relación con un quinto nombre en la lista.

In the majority of cases there is a 1-to-1 relationship between the definition of a table in the ABAP Dictionary and the definition of that same table in the database same name, same columns.
En la mayoría de los casos hay una relación 1 a 1 entre la definición de la tabla en el diccionario ABAp y la definición de la misma tabla en la base de datosmismo nombre, mismas columnas….

In these tests, there are questions, such as age and sex, which are repeated every year, although each year there is a corresponding separate question, for this, the first option, Join identical questions in different years in the same column, allows that these questions are returned in a single column, instead of in a separate column for each of the selected years.
En estos exámenes, existen preguntas, como por ejemplo la edad y el sexo, que se repiten todos los años, aunque para cada año existe la correspondiente pregunta separada por eso, la primera opción, Unir preguntas iguales de años diferentes en la misma columna permite que estas preguntas se devuelvan en una sola columna en lugar de en una columna distinta para cada uno de los años seleccionados.

Additionally, we're making use of the scope attribute in the cell located at the top-left corner of the table, to make sure the user agent understands for which cells it's providing header information to the cells in the same column.
Asimismo, haremos uso del atributo scope en la celda ubicada en la esquina superior izquierda de la tabla, para asegurarnos de que el navegador entienda para qué celda ésta provee información de encabezado aquellas en la misma columna.

In the second row, the first two cells can be neither ace nor spades, due to being on the same column or diagonal respectively.
En la segunda fila, las dos primeras casillas no pueden ser ni as, ni picas, debido a que se repetirían en la misma columna o diagonal.

Soul sand can generate on the floor of caverns and lava pools below Y=60 only if it generated in that same column at Y=60 or above.
Areia de almas pode gerar no chão de cavernas e piscinas de lava abaixo de Y=60 apenas se gerado na mesma coluna que no Y=60 ou acima.

There is an option when querying the data to select to if the answers to these questions are returned in different columns, one for each year, or all in the same column, under the name of the group.
Existe una opción al consultar los datos que permite seleccionar si las respuestas a estas preguntas se devuelven en columnas diferentes, una para cada año, o bien todas en la misma columna, bajo la denominación del grupo.