What is the translation of " SAME COLUMN " in German?

• derselben Spalte
• gleichen Spalte

Examples of using Same column in English and their translations into German

O and I occur in the same column.
O und L liegen in der gleichen Spalte.

Sum values in same column across multiple sheets by Combine function.
Summenwerte in derselben Spalte über mehrere Blätter hinweg mit der Kombinationsfunktion.

This is again exactly the same column.
Das ist wieder genau dieselbe Säule.

If you place two notes in the same column, they will be played at the same time.
Wenn Sie zwei Noten in der gleichen Spalte setzen, werden sie auch gleichzeitig gespielt.

P Move the cursor up one line in the same column.
P Bewegt die Schreibmarke in der gleichen Spalte eine Zeile nach oben.

The HLOOKUP function returns a value in the same column from a row that you specify in the table or an array.
Die HLOOKUP function gibt einen Wert in derselben Spalte aus einer Zeile zurück, die Sie in der Tabelle oder in einem Array angegeben haben.

N Move the cursor down one line in the same column.
N Bewegt die Schreibmarke in der gleichen Spalte eine Zeile nach unten.

Expand the tag to the last filled cell in the same column or row where the active cell is located.
Erweitern Sie das Tag bis zur letzten gefüllten Zelle in derselben Spalte oder Zeile, in der sich die aktive Zelle befindet.

I will talk about how to sum values with more than one criteria in same column.
Ich werde darüber sprechen, wie man Werte mit mehr als einem Kriterium in derselben Spalte summiert.

The C appears in the same column as the G.
Das C erscheint in der selben Spalte wie das G.

In the list of the project tasks list view, click on a listed employee in the same column.
Klicken Sie in der Übersicht auf einen aufgeführten Mitarbeiter in der gleichnamigen Spalte.

Puppet: Peers or with the same column more than th.
Puppentheater: Peers oder mit der gleichen Spalte.

Note: This method requires the colored cells you will count or sum are in the same column.
Text: Für diese Methode müssen sich die farbigen Zellen, die Sie zählen oder summieren, in derselben Spalte befinden.

Thus, it comes as no surprise when, in the same column, three and a half years later, on 16 March 2007, Stojić calls"the fluid of brotherhood and unity[…] the darkest historical illusion.
Darum ist es nicht überraschend, dass Stojić dreieinhalb Jahre später, am 16. März 2007, in derselben Kolumne"den Strom von Brüderlichkeit und Einheit[…] die finsterste historische Illusion" nennt.

To add another rule for the same column, click Or.
Möchten Sie eine weitere Regel für dieselbe Spalte hinzufügen, klicken Sie auf"Oder.

A unique feature of the sales journal is that accounts receivable debits and credits share the same column.
Eine einzigartige Eigenschaft des Verkaufsjournals ist daß Schuldposten der Außenstände und schreibt taux die gleiche Spalte gut.

To properly prepare your file, please open it in Excel, make sure all email addresses are in the same column, click Save under and select Format> Comma Values separated by commas, and save your file.
So bereiten Sie Datei, öffnen Sie sie in Excel, stellen Sie sicher, dass alle E-Mail-Adressen in der gleichen Spalte sind, klicken Sie auf Speichern unter, und wählen Sie Format> CSV Comma Separated Values, und speichern Sie die Datei.

Multiply two columns and then sum based on multiple criteria in the same column.
Multiplizieren Sie zwei Spalten und summieren Sie dann basierend auf mehreren Kriterien in derselben Spalte.

If there are some tables with same format in different sheets, now you want to sum the values in the same column across the tables in sheets, how can you quickly handle it except adding values one by one manually?
Wenn es Tabellen in verschiedenen Tabellen mit demselben Format gibt, möchten Sie nun die Werte in derselben Spalte in den Tabellen in Tabellenblättern zusammenfassen. Wie können Sie schnell mit diesen Tabellen umgehen, wenn Sie Werte nicht manuell einzeln hinzufügen?

I quickly found some, because the exact same line pattern repeats in the exact same column.
Ich fand schnell einige, weil der exakt gleichen Zeile Muster wiederholt sich in der exakt gleichen Spalte.

Supposing you have some data with same column and row headers as below screenshot shown, and you want to merge excel sheets with same headers and then do some calculations, you can apply the Consolidate function in Excel.
Angenommen, Sie haben Daten mit den gleichen Spalten- und Zeilenköpfen wie in der Abbildung unten gezeigt, möchten Excel-Arbeitsblätter mit denselben Kopfzeilen zusammenführen und dann einige Berechnungen durchführen, können Sie die Konsolidierungsfunktion in Excel anwenden.

For the starter kit all modules marked with"start" in the same column are required.
Für das Startpaket werden immer alle Module benötigt, die in der gleichen Spalte mit„Start" gekennzeichnet sind.

For example, I have the following data which contains some products, and now I need to count the number of KTE and KTO which are populated in the same column, see screenshot.
Zum Beispiel habe ich die folgenden Daten, die einige Produkte enthalten, und jetzt muss ich die Anzahl der KTE und KTO, die in der gleichen Spalte aufgefüllt sind, zählen, siehe Screenshot.

Return 1 Spell, Trap or Monster Card on your opponent's side of the field in the same column as this card to its owner's hand.
Gib 1 Zauber-, Fallen- oder Monsterkarte auf der Spielfeldseite deines Gegners in derselben Spalte wie diese Karte auf die Hand ihres Besitzers zurück.

This also applies for the supplementary package which needs all modules marked in the same column with"supplement.
Ebenso gilt für das Ergänzungspaket, dass alle Module benötigt werden, die in der gleichen Spalte mit"Ergänzung" gekennzeichnet sind.

Sub-branches, however, are arranged in such a way that later branches will be shown in the same column above earlier branches to keep the graph slim.
Unterzweige hingegen werden so angeordnet, dass spätere Zweige in derselben Spalte über früheren liegen, um den Graphen schmal zu halten.

Vertical spacing: the vertical distance from one item to the item in the same column and the next row.
Abstand vertikal: Der vertikale Abstand von einem Element zum Element in der gleichen Spalte und nächsten Zeile.

Once a card is taken, he can take the next, now exposed, Character card from the same column or the top card from another column..
Danach kann er die nächste, jetzt freiliegende, Charakterkarte aus derselben Spalte nehmen oder eine freiliegende Karte aus einer anderen Spalte..

The HLOOKUP function looks up a value in top row of a table or an array from left to right horizontally, then returns a value in the same column from the specified row.
Die HLOOKUP Die Funktion sucht einen Wert in der oberen Zeile einer Tabelle oder eines Arrays horizontal von links nach rechts und gibt dann einen Wert in derselben Spalte aus der angegebenen Zeile zurück.

How to use "same column" in an English sentence

Sometimes the same column receives different names.

Each sheet contains the same column headers.

They all have the same column headings.

Same symbol in same column multiplies win.

the same column and header row structure.

keep same column when navigating by pages?

Same symbol in same column multiplies award.

Move down the same column to number "1".

Blocks in the same column indicate orthologous proteins.

Connect in the same column Polstankom, 3 art.

How to use "derselben spalte" in a German sentence

Beachte: Die Dosen in derselben Spalte sind nicht als äquipotent anzusehen.

Wenn Sie upload_fetch_column_conflict verwenden, werden nur Konflikte bei Aktualisierungen derselben Spalte markiert.

Mehr als ein übereinstimmendes Symbol in derselben Spalte vervielfacht den Gewinn.

Untermenüs werden eingerückt durch schieben der Hauptmenüthemen in derselben Spalte angezeigt.

FC Köln, veröffentlich auf derselben Seite in derselben Spalte des Kölner Stadt-Anzeigers.

Wiederholen Sie keine Shell in derselben Spalte oder Zeile.

Entfernen Sie dann in derselben Spalte das Häkchen in Anzeigen und schließen die Abfrage.

So!....jetzt habe ich in einer Abfrage 2 Werte derselben Spalte welche ich vergleiche.

Wird eine Zelle vergrößert, werden gleichzeitig alle Zellen in derselben Spalte bzw.

Sie müssen lediglich darauf achten, dass sich die Zellen, die Sie markieren, in derselben Spalte befinden.