What is the translation of " SAME ILLNESS " in Serbian?

• исте болести
• istu bolest
• iste bolesti
• исту болест

Examples of using Same illness in English and their translations into Serbian

I have the same illness.
Такође имам исту болест….

Not something you'd usually look for, but they all had the same illness.
Nije nešto što se obično traži, ali svi su imali istu bolest.

She had the same illness as you.
Patila je od iste bolesti kao ti.

A lot of men suffer from the same illness.
Mnogi pate od iste bolesti.

Suppose two men suffer from the same illness, and one recovers and the other not.
Зато две особе болесне од исте болести, једна оздрави, друга не.

Your mother, did she have the same illness?
Tvoja majka, da li je i ona imala istu bolest?

At the same illness homeopaths use different drugs or different doses of the same drug.
На исте болести хомеопата користе различите лекове или различите дозе истог лека.

They're part of the same illness.
Deo su iste bolesti.

At the same illness the person notices uncomfortable, especially when the pull or bend the leg. Of….
На исте болести особа примети непријатно, поготово када је извлачење или савијати ногу. Често циста се јавља као последица других проблема….

Look, we even have the same illness.
Gledaj, mi imamo istu bolest.

The medicines might be taken for the same illness, such as quinsy(an abscess in the throat), for which a person needs antibiotics and painkillers.
Лекови се могу узимати за исту болест, као што је кињси( апсцес у грлу), за које особа треба антибиотике и лекове против болова.

Another person with the same illness.
Упознајте особу са истом болестом.

Meeting other people who are struggling with the same illness can not only provide social support, but it comes with the benefit of finding others who truly get what you're going through.
Упознајте друге људе који се боре са истом болестом не само да пружају социјалну подршку, већ долазе у интересу проналажења других који стварно добију.

Cold and flu, are not the same illnesses.
Грип и прехлада нису исте болести.

That's why we have… the same illness and the same pain.
Zato imamo… istu bolest i isti bol.

Are we sure these patients all have the same illness?
Да ли сви пацијенти имају исту болест?

All of them suffer from the same illness- obsession.
Оба човека болују од исте болести- атеизма.

When it was all said and done, they both died apart on the same day from the same illness.
Nakon toga su se razišli, i obojica su zasebno umrli istog dana, od iste bolesti.

Tarkovsky wrote he was dying… of the same illness as his actor Solonitsyn.
Tarkovski je napisao da umire… od iste bolesti kao i njegov glumac Solonjicin.

My mom, sister, and many other members of my family also suffered from the same illness.
Moja majka, brat, prijateljica je takođe bolovala od iste bolesti.

There's a reason that Kyle has the same illness as Matthew.
Postoji razlog zašto Kajl ima istu bolest kao Metju.

Her only chance of recovery appeared to be a blood transfusion from her 5-year old brother, who had miraculously survived the same illness.
Jedina šansa za njen oporavak bila je transfuzija krvi od njenog brata koji je imao 5 godina i koji je na čudesan način preboleo istu bolest.

Brosnan's daughter on 28 June 2013 of ovarian cancer, the same illness that claimed her mother's life.
Броснанова кћер Шарлоте умрла је 28. јуна 2013. од рака јајника, исте болести од које је умрла и њена мајка.

At the time, these areas lacked adequate medical systems, and Farmer recalled being moved witnessing mothers, sisters, fathers and brothers caring for and burying their family members while risking catching the same illnesses.
У то време у тим областима нису имали адекватних медицинских система, а Фармер се сећао да су били пресељени сведочећи мајке, сестре, очеви и браћа који су се бринули и сахранили чланове својих породица, ризикујући да ухвате исте болести.

And their deaths, even after two years… both from the same illness. It seems so unreal.
A i njihova smrt, u razmaku od dve godine… od iste bolesti je nešto nestvarno.

These two great artists both had the same illness.
Oba velika umetnika su bolovala od iste bolesti.

Brosnan's daughter Charlotte died on 28 June 2013 of ovarian cancer, the same illness that claimed her mother's life.[108].
Броснанова кћер Шарлоте умрла је 28. јуна 2013. од рака јајника, исте болести од које је умрла и њена мајка.[ 108].

Reid refuses to believe this, afraid that he may be suffering from the same illness as his mother.
Рид одбија да поверује у то, плашећи се да можда болује од исте болести као и његова мајка.

He died in 1887 at the young age of 37 in Glenwood Springs, Colorado, from the same illness that claimed his mother- tuberculosis.
Умро је 1887. године у младости од 37 година у Гленвоод Спрингс, Цолорадо, из исте болести која је тврдила његову мајку- туберкулозу.

However, if both parents are allergic pronounced with a penchant for skin diseases, the likelihood of the same illness in a child grows up to 85%.
Међутим, ако су алергични оба родитеља изговара са склоност за кожне болести, вероватноћа од исте болести код детета расте до 85%.