What is the translation of " SECOND AND FINAL " in Serbian?

• други и последњи
• drugi i poslednji
• другој и завршних
• drugi i odlučujući
• други и задњи

Examples of using Second and final in English and their translations into Serbian

The second and final part will appear tomorrow.
Трећи и последњи део објавићу сутра.

He is serving his second and final term.
On želi da odsluži svoj četvrti i poslednji mandat.

For the second and final time, I guess this is good-bye.
Po drugi i posljednji put, pozdravljam vas.

Just ask anyone here who is on their second and final attempt.
Samo pitajte bilo koga ovde ko drugi i poslednji puta pokušava.

Ivanov's second and final five-year term ends May 12.
Иванов други и последњи петогодишњи мандат се завршава 12. маја.

Rehab by Amy Winehouse- Rehab appeared on Winehouse's second and final album, Back to Black, in 2006.
Rehab je pesma Ejmi Vajnhaus objavljena na njenom drugom i poslednjem studijskom albumu Back to Black 2006. godine.

Ivanov's second and final five-year term ends May 12.
Ivanov drugi i poslednji petogodišnji mandat se završava 12. maja.

The late Amy Winehouse takes second place with her second and final album, 2006's Back To Black.
Rehab je pesma Ejmi Vajnhaus objavljena na njenom drugom i poslednjem studijskom albumu Back to Black 2006. godine.

It was the second and final manifestation of Fascist Italy.
Италијанска Социјална Република је била други и последњи представник фашизма у Италији.

Students are given training in management and professional practice and can opt for a year in industry between their second and final year.
Програм пружа обуку за управљање и стручне праксе, а студенти могу одлучити за годину дана у индустрији између њихових другој и завршних година.

It will come for a second and final vote Sept. 10.
On će se u drugom i odlučujućem krugu glasanja 7.

The second and final round in the French Presidential election is scheduled for May 7th.
Drugi i odlučujući krug francuskih predsedničkih izbora se održava 7. maja.

It belonged to the country's second and final communist party leader.
Припадао је другом и последњем лидеру комунистичке партије у земљи.

The second and final round of France's Presidential election takes place on Sunday, May 7.
Drugi i odlučujući krug francuskih predsedničkih izbora se održava 7. maja.

President Gjorge Ivanov is serving his second and final five-year term which ends on May 12.
Ivanov drugi i poslednji petogodišnji mandat se završava 12. maja.

His second and final flight into space is on the Skylab 3 mission in 1973.
Четврти и последњи лет у свемир забележио је 1973. године, у својству команданта" Скајлаба 2".

Rehab by Amy Winehouse is a song from her second and final studio album Back to Black released in the year 2006.
Rehab je pesma Ejmi Vajnhaus objavljena na njenom drugom i poslednjem studijskom albumu Back to Black 2006. godine.

The programme provides training in management and professional practice, and students can opt for a year in industry between their second and final years.
Програм пружа обуку за управљање и стручне праксе, а студенти могу одлучити за годину дана у индустрији између њихових другој и завршних година.

This brings us to the second and final point of the message for today.
To me vodi do druge i poslednje tačke koju ću izneti danas.

A second and final reminder is sent after an additional year informing the user that, 2 years after her/his last login, his/her profile will be deactivated permanently.
Други и задњи подсетник се шаље након две додатне године којим се корисник обавештава да ће, 3 године од његове/ њене последње пријаве, његов/ њен профил бити трајно укинут.

He then headed for Bosnia and Herzegovina, the second and final stop on his mini-tour of the Balkans.
On je potom otputovao u Bosnu i Hercegovinu, što je druga i poslednja poseta u okviru njegove miniturneje po Balkanu.

Aliger's second and final husband was the Central Committee official Igor Chernoutsan(1918-1990).
Други и последњи супруг Алигјерове био је функционер Централног комитета Игор Черноуцан( 1918-1990).

Foreign policy issues are being reserved for the second and final debates, scheduled for October 16 and October 22.
Spoljnopolitička pitanja biće pokrivena u drugoj i trećoj debati, koje su zakazane za 16. i 22. oktobar.

They were the second and final direct elections to the office of President of the Reich(Reichspräsident), Germany's head of state under the Weimar Republic.
То су били други и последњи непосредни избори за функцију„ председника Рајха“ нем.

The knockout stage of the 2010 FIFA World Cup was the second and final stage of the World Cup, following the group stage.
Елиминациона фаза на Светском првенству у фудбалу 2010. је друга и последња фаза Светског првенства, која је дошла након групне фазе.

On his second and final day in Morocco, Francis is visiting a church-run social services center, meeting with Catholic priests and..
Drugog i poslednjeg dana posete Maroku papa Franja će posetiti socijalni centar pod upravom crkve, sastati se sa katoličkim sveštenicima i drugim hriščanskim predstavnicima i održati nedeljnu misu.

The deal came after IMF Deputy Division Chief Johannes Wiegand's visit to Kosovo for the second and final assessment of the Kosovo Staff Monitored Programme(SMP).
Sporazum je usledio posle posete zamenika šefa odeljenja MMF-a Johanesa Viganda Kosovu, povodom druge i konačne procene Programa nadzora Kosova( SMP) od strane MMF-a.

And now, for their second and final appearance at the Beacon Theatre, please welcome The Rolling Stones!
A sada, po drugi i poslednji put u Teatru Bikon, pozdravite Rolingstonse!

They released When the Kite String Pops produced by Spike Cassidy in 1994, followed two years later by their second and final effort Paegan Terrorism Tactics(also produced by Keith Falgout).
Они су 1994. објавили албум When the Kite String Pops чији је продуцент био Спајк Кесиди, а две године касније ће објавити свој други и последњи албум Paegan Terrorism Tactics( чији је продуцент поново био Кит Фалгот).

After leaving prison for the second and final time, Manigault fled New York in an attempt to help himself kick his habit for good.
После напуштања затвора у други и крајњи временски период, Манигаулт је побјегао из Њујорка у покушају да помогне себи да своје навике добро искористи.