What is the translation of " SECOND AND FINAL " in Vietnamese?

• thứ hai và cuối cùng
• thứ 2 và cuối cùng

Examples of using Second and final in English and their translations into Vietnamese

Ataxia released its second and final studio album, AWII in 2007.
Ataxia phát hành album thứ hai và cuối cùng, AW II năm 2007.

The jury, chaired by Graham Stirk of Rogers Stirk Harbour, will choose four schemes to move onto the competition's second and final round in March.
Ban giám khảo, chủ trì của Graham Stirk Rogers Stirk Harbour, sẽ chọn 4 đề án để chuyển sang vòng thứ hai và cuối cùng của cuộc thi trong tháng ba.

A second and final hearing and vote is scheduled June 17.
Một cuộc bầu cử vòng nhì và cuối cùng được ấn định vào ngày 17 tháng Sáu sắp tới.

In 2007 he won reelection to a second and final term.
Ông dễ dàng tái đắc cử trong năm 2007 cho một nhiệm kỳ thứ hai và cuối cùng.

The second and final Love album for Blue Thumb Records….
Là album thứ hai và cuối cùng ban nhạc Love cộng tác cùng hãng Blue Thumb Records.

In February 2008, the UH-1Y and AH-1Z began the second and final portion of OPEVAL testing.
Tháng 2/ 2008, UH- 1Y và AH- 1Z bắt đầu giai đoạn 2 và cuối cùng của quá trình kiểm tra hoạt động.

The second and final generation of the Dodge Neon began with the 2000 model year.
Thế hệ thứ 2 và cuối cùng của Dodge Neon bắt đầu với mẫu xe đời 2000.

On 23rd March 2016 we have a lunar eclipse in Libra, the second and final eclipse of this particular eclipse season.
Trên 23rd tháng 3 2016, chúng ta có nguyệt thực ở Thiên Bình, nhật thực thứ hai và cuối cùng của mùa nhật thực đặc biệt này.

It was the second and final Iron Maiden album recorded with vocalist Blaze Bayley.
Đây là lần thứ hai và cuối cùng Iron Maiden album thu âm cùng với ca sĩ Blaze Bayley.

The upgrade opens the door to as many as eight million passengers per year once the second and final phase of the airport renovation is complete.
Việc nâng cấp mở cửa đến tám triệu hành khách mỗi năm sau khi giai đoạn thứ hai và cuối cùng của cải tạo sân bay hoàn tất.

In this second and final part of the series, we will look at the new input types available in HTML5.
Trong phần thứ hai và cuối cùng của loạt bài này, chúng ta sẽ xem xét các loại đầu vào mới có sẵn trong HTML5.

In July 2012, it will depart Vesta en route to its second and final destination, Ceres, the biggest asteroid in the solar system.
Vào tháng 7 năm 2012, nó sẽ tách khỏi Vesta đi vào đến mục tiêu thứ hai và cuối cùng của nó, Ceres, tiểu hành tinh lớn nhất trong hệ mặt trời.

The second and final point penalty came with Dimitrov down 5-0 and gave the game, set, and match to Schwartzman.
Hình phạt thứ hai và cuối cùng được đưa ra với Dimitrov xuống 5- 0 và đưa ra game, set, match với Schwartzman.

The view looks across the Fra Mauro highlands to the northwest of the landing site after the Apollo 14 astronauts had completed their second and final walk on the Moon.
Quang cảnh trông ra cao nguyên Fra Mauro, nhìn về hướng tây bắc của địa điểm hạ cánh sau khi các nhà du hành Apollo 14 hoàn tất chuyến đi bộ thứ hai và cuối cùng của họ trên Mặt trăng.

You and Me Both is the second and final album released by British synthpop duo Yazoo in 1983.
You and Me Both là album thứ hai, và cuối cùng, album được phát hành bởi bộ đôi người Anh Yazoo synthpop năm 1983.

The game was released with the launch of next-generation consoles PlayStation 4 and Xbox One and was the second and final Call of Duty game for the Wii U.
Các trò chơi đã được phát hành với sự ra mắt của thế hệ console PlayStation 4 và Xbox một và là cuộc gọi thứ hai và cuối cùng của trò chơi Duty cho Wii U.

You and Me Both is the second and final studio album by British synthpop duo Yazoo, released on Mute Records in July 1983.
You and Me Both là album thứ hai, và cuối cùng, album được phát hành bởi bộ đôi người Anh Yazoo synthpop năm 1983.

Students are given training in management and professional practice and can opt for a year in industry between their second and final year.
Chương trình cung cấp đào tạo trong quản lý và thực hành chuyên nghiệp, và sinh viên có thể lựa chọn không cho một năm trong ngành công nghiệp giữa năm thứ hai và cuối cùng của họ.

He made his second and final flight into space on the Skylab 3 mission in 1973, the second crewed mission to the Skylab space station.
Ông đã thực hiện chuyến bay thứ hai và cuối cùng của mình vào vũ trụ trong sứ mệnh Skylab 3 năm 1973, nhiệm vụ có người lái thứ hai đến trạm không gian Skylab.

Occasionally, one of these scenes will work well, especially in the film's second and final large set piece, but very little hits home, even when the final credits roll.
Thỉnh thoảng, một trong những cảnh này sẽ hoạt động tốt, đặc biệt là trong phần lớn tập thứ hai và cuối cùng của bộ phim, nhưng rất ít về nhà, ngay cả khi các khoản tín dụng cuối cùng..

He made his second and final flight into space before retiring aboard Skylab 3 in 1973, the second manned mission to the Skylab space station.
Ông đã thực hiện chuyến bay thứ hai và cuối cùng của mình vào vũ trụ trong sứ mệnh Skylab 3 năm 1973, nhiệm vụ có người lái thứ hai đến trạm không gian Skylab.

Further political change occurred when the Supreme Court of Sri Lanka declared President Kumaratunga's second and final term over and ordered her to hold fresh presidential elections.
Hơn nữa chính trị thay đổi xảy ra khi Tòa án Tối cao của Sri Lanka tuyên bố nhiệm kỳ thứ hai và cuối cùng của Tổng thống Kumaratunga và ra lệnh tổ chức bầu cử tổng thống mới.

In 2004 the group launched its second and final album as a quintet: Baila La Luna(The Moon Dance), promoting the first(and only single) Me Quedo Contigo(I stay With You).
Năm 2004, nhóm đã ra mắt album thứ hai và cuối cùng dưới dạng một nhóm nhạc: Baila La Luna( Vũ điệu mặt trăng), quảng bá cho Me Quedo Contigo đầu tiên( và duy nhất)( Tôi ở bên bạn).

This contest put him on the map and he was soon matched with boxer Jack Holmes, which would lead him ultimately to his second and final loss against an opponent nearly 20 years his Junior: the incomparable Tom Cribb.
Trận đấu đã đặt anh lên bản đồ quyền anh thế giới và nhanh chóng được so sánh với tay đấm Jack Holmes, trước khi dẫn Richmond tới lần thua thứ hai và cuối cùng trong đời, trước một đối thủ mới gần 20 tuổi: Tom Cribb.

Fifty-one years later, he completed his second and final set, boosting the Gothic language of three dimensions into a Renaissance reality of invented space and narrative line.
Năm mươi mốt năm sau, ông đã hoàn thành bộ thứ hai và cuối cùng của mình, thúc đẩy ngôn ngữ Gothic của ba chiều vào một thực tại Phục hưng của không gian và dòng tường thuật được phát minh.

In his second and final season with Marseille, Payet made more successful through-balls than any other player, with the exception of Lionel Messi, in European football's top five leagues.
Trong mùa giải thứ 2 và cuối cùng của mình ở Marseille, Dimitri Payet Marseille đã thành công hơn nhiều so với bất cứ cầu thủ nào khác ngoại trừ Lionel Messi, trong 5 giải đấu hàng đầu của bóng đá châu Âu.

Global sales of Modern Talking, after the duo's second and final break-up in 2003, had reached 120 million singles and albums combined, making them the biggest-selling German music act in history.[15].
Doanh số bán hàng toàn cầu của Modern Talking, sau lần chia tay thứ hai và cuối cùng của bộ đôi năm 2003, đã đạt 120 triệu của cả đĩa đơn và album, khiến họ trở thành nghệ sĩ âm nhạc Đức có doanh số bán chạy nhất trong lịch sử.[ 18].

In the second and final round of the election, Milanovic won 52.7 per cent of votes, while the incumbent Kolinda Grabar-Kitarovic, candidate of the ruling centre-right Croatian Democratic Union(HDZ) garnered 47.3 per cent of the votes.
Trong vòng thứ hai và cuối cùng của cuộc bầu cử, Milanovic đã giành được 52,7% phiếu bầu, trong khi Tổng thống đương nhiệm Kolinda Grabar- Kitarovic, ứng cử viên của Liên minh Dân chủ Croatia( HDZ) cầm quyền giành được 47,3% số phiếu.

On the second and final day of the G-7 summit, the host country, Italy, wanted to draw attention to the migration crisis and the dangerous Mediterranean crossings taken by tens of thousands of people looking for a better life in Europe.
Vào ngày thứ hai và cuối cùng của hội nghị thượng đỉnh G- 7, nước chủ nhà Ý muốn thu hút sự chú ý tới cuộc khủng hoảng di dân và những vụ vượt Địa Trung Hải nguy hiểm mà hàng chục ngàn người thực hiện để tìm kiếm cuộc sống tốt đẹp hơn ở Châu Âu.