Examples of using Second trial in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What's the second trial?
Second Trial is in Progress.
Dalji proces je u toku.(Cord) My second trial.
This was also reflected in his second trial.
To se pokazalo i na njegovom drugom primeru.So after second trial, I gave up.
Posle drugog pokusaja sam odustala.They could not play the tape of Misskelley's statement at the second trial.
Nisu mogli da puste snimak Miskelijevog priznanja na drugom sudenju.Is that the second trial?
Da li je to drugi izazov?The second trial dragged on for nine months.
Другостепено суђење је уследило после девет месеци.Houdini won the second trial, as well.
Хоудини је освојио и друго суђење.Second trial hit you a lot harder than that first one.
Drugi test te je mnogo teže pogodio nego prvi.I translated the second trial from the tablet.
Preveo sam drugi test iz Tablice.But that the young witch liked the Bulgarian,everyone guessed at the second trial.
Али да је младој вештици волела Бугара,сви су погодили на другом суђењу.This was the second trial in the jogger case.
The court ruled that previous testimony couldn't be used at the second trial.
Судије наглашавају да се сведочење не може употребити ни у једном другом процесу.His actions during the second trial are despicable.
At their second trial they confessed to all their old crimes over again, with a whole string of new ones.
На другом процесу поново су признали све старе злочине, и још цео списак нових.We would like to execute a second trial at sea.
Ja bih da slavimo druge rođendane na moru.During her second trial, she was found innocent and released.
Током свог другог суђења, пронађена је невина и ослобођена.Although generally in Australia, Canada, England and Wales, Scotland, the U.S. andNew Zealand you cannot be subjected to a second trial after a first has been completed, there are exceptions.
Иако генерално у Аустралији, Канади, Енглеској и Велсу, Шкотској, Сједињеним Америчким Државама иНовом Зеланду не можете бити подвргнути другом суђењу након што је први завршен, постоје изузеци.In February 2016, a second trial resulted in a $625 million verdict against Apple.
У фебруару 2016. године, друго суђење је резултирало пресудом од 625 милиона долара против Аппле-а.Because of public sympathy, and the fact that she couldn't speak English(which hindered her ability to testify for herself during the trial, though she did confess to the murder in Italian),she was granted a second trial where she was deemed“mentally ill”.
Због јавне симпатије и чињенице да она није могла да говори енглески( што је ометало њену способност да свједочи о себи током The defense argued that a second trial would be double jeopardy.
Његов адвокат каже да би поновно суђење представљало двоструку опасност.At their second trial they confessed to all their old crimes over again, with a whole string of new ones.
Na drugom procesu ponovo su priznali sve stare zločine, i još ceo spisak novih.They further asserted that a second trial would constitute double jeopardy.
Његов адвокат каже да би поновно суђење представљало двоструку опасност.In a second trial, now under way, he's accused of stealing $17 million in public funds.
Na drugom suđenju, koje je trenutno u toku, optužen je za krađu 17 miliona dolara državnih fondova.ClausvonBulowwas givena second trial and acquitted on both counts.
Clausu von Bulowu je omoguceno i drugo sudjenje na kom je bio oslobodjen po obe tacke optužnice.In the second trial, the drug increased average ppFEV1 by 10% compared to the drugs tezacaftor/ivacaftor.
У другом испитивању је повећао просечни ппФЕВ1 за 10% од почетног нивоа у поређењу са комбинацијом тезакафтор/ ивакафтор.Last week, a troubled patient in the second trial stabbed Dr. Kramer with the infusion.
Prošle nedelje, uznemiren pacijent iz drugog eksperimenta, ubo je dr Krejmera sa infuzijom.Recently, a second trial directly compared zero-calorie alternate-day fasting and daily caloric restriction in obese adults.
Недавно, друго испитивање директно је упоредило нулакалоричне исхране током Anderson was initially only sentenced to 2,200 years, but upon his second trial(he appealed and won a new one), that second jury imposed a sentence of 11,250 years.
Андерсон је у почетку био осуђен на само 2. 200 година, али након свог другог суђења( апеловао је и освојио нови), та 
