Examples of using Security infrastructure in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Networks and security infrastructure.
Mrežna i bezbednosna infrastruktura.The security infrastructure created for the Games presents a special kind of problem.
Bezbednosna infrastruktura koja je bila napravljena za igre predstavlja posebnu vrstu problema.Continuing to invest in our security infrastructure.
Наставак улагања у нашу сигурносну инфраструктуру.But any security infrastructure is only as safe as the users allow it to be.
But it doesn't have the necessary security infrastructure.
No, to ne mora neophodna sigurnosna infrastruktura.Network security infrastructure must control the movement of devices over the network, as well as monitor their operation.
Bezbednosna infrastruktura mreže mora da kontroliše kretanje uređaja po mreži, kao i da prati njihov rad.China has also chastised Trump for his intent to upend a crucial part of the international security infrastructure.
Кина је такође осудила Трампа због своје намере да поткопа кључни део међународне безбедносне инфраструктуре.The digital security infrastructure.
GSSC specializes in developing custom tailored solutions that seamlessly fit into your existing design and security infrastructure.
ГССЦ специјализована за развој обичај прилагођена решења која неприметно уклопи у ваш постојећи дизајн и безбедносне инфраструктуре.U S National Coordinator for Security Infrastructure Protection and Counterterrorism.
They make sure that Google services like Search, Maps, and YouTube are protected by one of the world's most advanced security infrastructures.
Због тога су Google услуге, попут Претраге, Мапа и YouTube-а, заштићене једном од најнапреднијих безбедносних инфраструктура на свету.A reliable and effective MOBOTIX security infrastructure records everything you need, with no blind spots.
Pouzdana i efektivna MOBOTIX bezbednosna infrastruktura snima sve što vam je potrebno, bez mrtvih uglova.The CISSP course will provide you with the knowledge to manage, operate, develop andplan an effective network security infrastructure in an enterprise environment.
ЦИССП курс ће вам пружити знање да управља, раде, развијају ипланирају ефикасну мрежне безбедности инфраструктуре у окружењу предузећа.The power's out, which means the security infrastructure's been compromised, and when that happens, there's a procedure.
Nestalo je struje, što znaci da je bezbednosna infrastruktura ugrožena, a kada se to desi, postoji procedura.The reason is that companies such as Google andApple have strict security infrastructure for their online stores.
Разлог је у томе што компаније попут Гоогле иАппле имају строгу сигурносну инфраструктуру за своје онлине продавнице.The breakdown in the security infrastructure also led to a massive increase in looting at archaeological sites-- a devastating loss of irreplaceable cultural material.
Колапс у безбедносној инфраструктури је довео и до масовних пљачки археолошких локалитета- ужасан губитак незамењивог културног материјала.Among the shortcomings, Cisco found a 10 percent drop in up-to-date security infrastructure reported by organizations over the course of a year.
Sisko” je uočio pad od 10 odsto u ažuriranju bezbednosne infrastrukture, kako su organizacije prijavile u periodu od godinu dana.In spite of these appalling practices at the border, the European Union has continued to allocate significant funds to assist Croatia in its border security infrastructure.
Usprkos uznemirujućim postupcima na granici, EU je nastavila da dodeljuje značajna sredstva za pomoć bezbednosnoj infrastrukturi hrvatske granice.The IDF will not allow harm to the security infrastructure that defends Israeli citizens," the military statement read.
ИДФ( Израелске одбрамбене снаге) неће дозволити да се нанесе штета безбедносној инфраструктури која штити израелске грађане”, наведено је у војном саопштењу.To keep every Google product and service secure for our users, we engineer andemploy one of the most advanced security infrastructures in the world.
Да би сваки Google производ и услуга били безбедни за наше кориснике, пројектујемо ипримењујемо једну од најнапреднијих безбедносних инфраструктура на свету.Are your security infrastructure policies set up in a way which prevents your employees and external contractors from evading them to gain unauthorized access to your data?
Da li ste pravilno postavili politike bezbednosne infrastrukture tako da ih zaposleni i saradnici ne mogu zaobići i neovlašćeno pristupiti vašim podacima?It is necessary to fulfil the elementary conditions in places of return regarding personal and property security, infrastructure and access to public services.
Za to je nužno da u mestu povratka budu ispunjeni elementarni uslovi u smislu lične i imovinske bezbednosti, infrastrukture i pristupa javnim uslugama.If we can succeed in building an integrated Democratic Security infrastructure that's stronger than the Color Revolution one that the US has already constructed, then Russia can become the undisputed leader of the global resistance to Hybrid War.
Ако успе у стварању интегрисане демократске безбедносне инфраструктуре која је јача од обојене револуције Сједињених држава, Русија може да постане неприкосновени лидер на путу глобалног отпора хибридним ратовима.To keep every Google product and service secure for our users, the terms state Google engineers andemploys one of the most advanced security infrastructures in the world.
Да би сваки Google производ и услуга били безбедни за наше кориснике,пројектујемо и примењујемо једну од најнапреднијих безбедносних инфраструктура на свету.NATO is in Kosovo, and in a way,Kosovo is thus integrated into the NATO security infrastructure, but formal steps[await us] in the months and years ahead.
NATO je na Kosovu ina izvestan način, Kosovo je time integrisano u bezbednosnu infrastrukturu NATO, ali nas narednih meseci i godina čekaju formalni koraci.Graduates are competent in advanced specialized knowledge and skill to analyze, design, install, configure, implement, administer,maintain and monitor the security infrastructure.
Дипломци су надлежни у напредном специјализованих знања и вештине да анализира, дизајн, инсталирајте, конфигуришете, имплементирати, управља,одржава и прати безбедносну инфраструктуру.Yisrael Beitenu is also given charge over the ministries of internal security, infrastructure, tourism and the integration of new immigrants.
Izraelski mediji izveštavaju da je Jisrael Beitenu obezbedila sebi resor inostranih poslova kao i ministarstva unutrašnje bezbednosti, infrastrukture, turizma i integracije novih imigranata.The CISSP course provides you with the knowledge and skills to pass the CISSP certification, after which youll have the ability to manage, operate, develop andplan an effective network security infrastructure.
ЦИССП курс вам пружа знања и вештине за провођење ЦИССП сертификације, након чега ћете имати могућност да управљате, да радите, да развијете ипланирате ефикасну мрежну безбедносну инфраструктуру.With a CCNA Security certification, a administrator demonstrates the skills required to develop a security infrastructure, recognize threats and vulnerabilities to networks, and mitigate security threats.
Na obuci CCNA Security mrežni profesionalci stiču znanja potrebna za razvoj i bezbednost infrastukture, prepoznavanje opasnosti i ranjivosti mreže, kao i ublažavanje bezbednosnih pretnji.New threats require an increasingly complex security infrastructure, in order to defend themselves against today's threats, multi layer protection is often needed, which often involves more solutions- starting from different devices, through a firewall, to software.
Nove pretnje zahtevaju sve složeniju bezbednosnu infrastrukturu, jer da bismo se odbranili od današnjih pretnji, potrebna je višeslojna zaštita koja često podrazumeva više rešenja- počev od različitih uređaja, preko firewall‑ a, do softvera.
