What is the translation of " SENTIMENTALITY " in Serbian?

• sentimentalnost
• sentimentalnosti
• сентименталност
• сентименталности
• сентименталити

Examples of using Sentimentality in English and their translations into Serbian

This sentimentality.
Ova sentimentalnost.

This is just squeamish sentimentality.
Ovo je samo sentimentalnost.

Sentimentality is a weakness.
Sentimentalnost je slabost.

Lost their sentimentality.
Izgubio bi svoju sentimentalnost.

No sentimentality in this scene.
Bez sentimentalnosti u ovoj sceni.

You're right, no sentimentality.
U pravu si, ne sentimentalnosti.

Sentimentality has always been your biggest weakness.
Sentimentalnost je uvek bila najveća slabost.

There is no sentimentality there.
Tamo nema nikakve sentimentalnosti.

Behind this worldview there is sentimentality.
Иза таквог погледа налази се сентименталност.

There's no sentimentality in her work.
Nema sentimentalnosti na poslu.

Now is not the time for sentimentality.
Sad nije vreme za sentimentalnost.

There's no sentimentality in this place.
Ovde nema sentimentalnosti na terenu.

Defending the oppressed is wasted sentimentality.
Obrana potlačenih je izgubiti sentimentalnost.

There is no sentimentality with these people.
Nema sentimentalnosti sa ovim ljudima.

An ironic counterpoint to the scene's sentimentality.
Ироничан контрапункт сентименталност и сцене.

Maybe, sentimentality is alien to men, but not to fathers.
Можда је сентименталност странаца за мушкарце, али не и за очеве.

While Emotion is a purity, Sentimentality is a trick.
Emocija je čistota, sentimentalnost je trik.

Sentimentality is only sentiment that rubs you the wrong way.
Sentimentalnost je jedino sećanje koje vas dotakne na pogrešan način.

If you find her, forget all grandfatherly sentimentality.
Kad je nađeš, ostavi se staračke sentimentalnosti.

Your sentimentality, your devotion to the past… to things that are gone.
Sentimentalnost, odanost prošlosti stvarima koje su nestale.

And it's not drenched in indifference and sentimentality.
I nije opisana kroz indiferenciju i sentimentalnost.

Your Jewish sentimentality is heart-warming, but counter-revolutionary!
Vaša jevrejska sentimentalnost je slatka, ali protiv- Revolucionarna!

This error should be marked primarily as sentimentality.
Ова грешка се најпре може означити као сентименталност.

Polina is completely devoid of sentimentality, and looks at life quite realistically.
Полина је потпуно лишена сентименталности и реално гледа на живот.

However, this is not the love of the historical Church, but humanistic sentimentality.
Ипак, ово није љубав историјске Цркве, већ хуманистичка сентименталност.

Another thing, if male sentimentality begins to exceed even female sensitivity.
Још једна ствар, ако мушка сентименталност почне да прелази чак и женску осетљивост.

Large ears with deep cavity of the ear- a sign of the sentimentality and sincerity.
Велике уши са дубоким шупљине уха- знак за сентименталности и искрености.

Excessive sentimentality is the main manifestation of the imbalance of the heart chakra.
Претјерана сентименталност је главна манифестација неравнотеже срчане чакре.

I was sure you'd find all this sentimentality repellent.
Bio sam siguran da će ti sve ove sentimentalnosti biti odbojne.

No sentimentality, comrade!” cried Snowball from whose wounds the blood was still dripping.
Без сентименталности, друже!” повиче Сноубол, из чијих је рана још цурила крв.„ Рат је рат.