What is the translation of " SERIALLY " in Serbian?

• serijski
• наизменично
• серијски

Examples of using Serially in English and their translations into Serbian

Many partners- serially.
Многе друге( озбиљне!).

Serially in the same paper.
Реалном времену на истим документима.

Book published serially.
Књига је објављена постхумно.

Both serially single, Braving the rough seas of internet dating.
Oboje serijski samci, koji neustrašivo plove nemirnim morem internet zabavljanja.

Ever write something serially?
Oćeš li ti kad napisati nešto ozbiljno.

In water the varnish, serially each shade is dripped.
ЛАКРА капље у воду, алтернативно сваку од хладњака.

These methods are often used serially.
Ове методе се често допуњују.

Simpler option: to cover serially each finger with both shades.
Једноставнија верзија: покривајте сваки прст по реду са обе нијансе.

I found that I had to work with them serially.
To me je nateralo da sa njima radim ozbiljno.

Earlier these means used serially for creation of resistant manicure.
Претходно се ова средства користила наизмјенично за стварање трајног маникира.

Serially to take locks, applying on them the painting structure of different color;
Наизменично узимају жљебове, примјењујући на њих састав боје различитих боја;

He says,“We have been serially shafted!
Он каже:„ Били смо престрављени!

Neman were produced serially at the aircraft plants and run on passenger airlines.
Неман су серијски произведени у погонима ваздухоплова и ради на путничким авио-.

They would then be numbered serially and catalogued.
Oni bi zatim automatski bili razvrstani i upamćeni.

It is rubbed serially in all parts of a body, then wait for full drying and repeat procedure.
Наизменично се утрља на све делове тела, а затим сачекајте потпуно сушење и поновите поступак.

Penguins are mostly monogamous, but, some species like the Emperor Penguin are serially monogamous.
Oni su većinom monogamni, ali neke vrste poput Carskih pingvina su serijski monogamne.

Cause with a thin brush, serially three tones, painting only tips of nails.
Нанесите с фином четком, наизменично три тоне, мрљајући само врхове ноктију.

This compact device allows to apply precisely and quickly drawing serially on each nail.
Овај компактни уређај вам омогућава да тачно и брзо примените шаблон наизменично на сваком жбуку.

All this happens partly serially, partly parallel or overlapping in time.
Све се ово дешава делом серијски, делимично паралелно или се преклапају временски.

Penguins are mostly monogamous, but there are some species such as the Emperor Penguin which are serially monogamous.
Oni su većinom monogamni, ali neke vrste poput Carskih pingvina su serijski monogamne.

Each nail should be processed serially, but quickly enough not to allow drying of the gel;
Сваки нокат треба третирати наизмјенично, али довољно брзо да спречи гел из сушења;

Penguins are mostly monogamous, however there are some species like the Emperor Penguin which is serially monogamous.
Oni su većinom monogamni, ali neke vrste poput Carskih pingvina su serijski monogamne.

Optimal variant- use within one week serially two masks having absolutely different structure.
Оптимална варијанта- у року од једне недеље користите серијски две маске које имају потпуно другачију структуру.

Cars are serially equipped with seat belts with pre-tensioners and driver's airbag, electronic speed limiters.
Аутомобили су серијски опремљени сигурносним појасевима са преднапрегнацима и ваздушним јастуком возача, електронским ограничивачем брзине.

The varnish can be put evenly on all nails, and it is possible to make them serially- is lighter and is more dark.
Лак се може наносити равномерно на све нокте, а можете их направити наизменично- лакши и тамнији.

Let's say, the aforementioned EuroNCAP, when evaluating recently, has based much of its safety standard on serially embedded electronic systems in the base version of your car, but also on how unlucky pedestrians go when it strikes.
Recimo, pomenuti EuroNCAP prilikom ocenjivanja u poslednje vreme dobar deo standarda bezbednosti bazira na serijski ugrađenim elektronskim sistemima u baznu verziju vašeg auta, ali i na tome kako nesretni pešaci prolaze prilikom udara.

The interface is not oversupplied different design excesses, all applications are handled serially in a single design that allows you to easily perform the desired action.
Интерфејс није оверсупплиед другачији дизајн ексцеси, пажљиво серијски све апликације у једној дизајном који омогућава да лако извршити потребне радње.

So once we realized that we could make 5,000-base pair viral-sized pieces, we thought, we at least have the means then to try and make serially lots of these pieces to be able to eventually assemble them together to make this mega base chromosome.
Tako da kada smo jednom shvatili da je moguće napraviti 5000 bazičnih parova delova veličine virusa, pomislili smo, imamo makar sredstva da se trudimo i pravimo serijski mnogo ovakvih delova, i da ćemo eventualno biti u mogućnosti da ih sakupimo kako bi načinili mega-bazni hromozom.