What is the translation of " SHARED LIBRARIES " in Serbian?

• дељених библиотека
• дељеним библиотекама
• дељене библиотеке
• ијељене библиотеке
• заједничке библиотеке

Examples of using Shared libraries in English and their translations into Serbian

Manage shared libraries.
Управљање дељеним библиотекама.

How development tools work and relate to shared libraries.
Kako rade razvojne alatke i kako mogu da olakšaju upotrebu deljenih biblioteka.

The use of shared libraries.
Управљање дељеним библиотекама.

Second, shared libraries solved the issues caused by static linking(which was the norm back when UNIX was created).
Drugo, deljene biblioteke su rešile probleme uzrokovane statičkim linkovanjem( što je bila norma u vreme kad je UNIX napravljen).

Files, as seed or shared libraries.
Архиви, као семе или дељене библиотеке.

Loaders for shared libraries vary widely in functionality.
Лоадери код заједничких библиотека, варирају у зависности од функционалности.

Secondly, it allows the executables also to be used as shared libraries, if they have a symbol table.
Друго, дозвољава да се извршавања употребљавају као заједничке библиотеке, ако имају табелу симбола.

Shared libraries can be statically linked, meaning that references to the library modules are resolved and the modules are allocated memory when the executable file is created.
Заједничке библиотеке могу бити статично линковане, што значи да су референце решене и да се модули налазе у меморији када је извршни фајл креиран.

And the source code for shared libraries and dynamically linked.
Као и изворни код дељених библиотека и динамички повезаних потпрогра-.

Since shared libraries on most systems do not change often, systems can compute a likely load address for each shared library on the system before it is needed and store that information in the libraries and executables.
Иако се заједничке библиотеке на већини система не мењају често, системи могу да одреде сваку адресу за сваку заједничку библиотеку у систему, и могу да чувају информације у библитекама и извршавајућим фајловима.

The work, and the source code for shared libraries and dynamically.
Кода дела, као и изворни код дељених библиотека и динамички повезаних.

In some cases different versions of shared libraries can cause problems, especially when libraries of different versions have the same file name, and different applications installed on a system each require a specific version.
У неким различитим случајевима верзије подељених библиотека могу изазвати проблеме, посебно када библиотеке различитих верзија имају исти назив датотеке, а различите инсталиране апликације које траже специфичне верзије.

Source files for the work, and the source code for shared libraries and dynamically linked subprograms that.
Кода дела, као и изворни код дељених библиотека и динамички повезаних.

Instruction relative addressing in 64-bit code(RIP+ displacement, where RIP is the instruction pointer register) simplifies the implementation of position-independent code(as used in shared libraries in some operating systems).
Инструкције релативне адресе у 64-битном коду( RIP+ померање, где је RIP инструкција показивача регистра) поједностављују имплементацију позиционо-независног кода( као што се користило у дељеним библиотекама у неким оперативним системима).

Work, and the source code for shared libraries and dynamically linked.
Кода дела, као и изворни код дељених библиотека и динамички повезаних.

In addition, an addressing mode was added to allow memory references relative to RIP(the instruction pointer), to ease the implementation of position-independent code, used in shared libraries in some operating systems.
Поред тога, додат је режим адресирања да омогући меморијске референце у односу на RIP( инструкциони показивач или програмски показивач), да олакша имплементацију позиционо-независног кода, који се користи у дељеним библиотекама и неким оперативним системима.

But often linking of shared libraries is postponed until they are loaded.
Али, често је спајање заједничких библиотека одложено док се учитавају.

This is the amount of real physical memory that this process is using by itself. It does not include any swapped out memory, nor the code size of its shared libraries. This is often the most useful figure to judge the memory use of a program.
Количина праве физичке меморије коју процес користи сам по себи. Не укључује меморију на разм› јени, нити величину својих д› ијељених библиотека. Ово је обично најкориснија бројка за оц› јену потрошње меморије процеса.

In modern multitasking environment, an application process usually has in its address space(or spaces) chunks of memory of following types: Machine code, including: program's own code(historically known as code segment or text segment); shared libraries.
У модерној мултитаскинг околини, апликацијски процес обично има у себи адресни простор( или просторе) делиће меморије следећих типова: Машински код, укључујући: програмски спопствени код( историјски познат као сегмент кода или сегмент текста); дељене библиотеке.

Ministro is a system wide Qt shared libraries installer/provider service.
Министро је систем широк Кт схаред либрариес за инсталацију/ провајдер услуга.

Large programs like those found in KDE Software Compilation with many shared libraries will benefit the most from this support.
Велики програми као они нађени у КДЕ-овој компилацији софтвера са много подељених библиотека ће имати користи највише од ове подршке.

Dev/zero was introduced in 1988 by SunOS-4.0 in order to allow a mappable BSS segment for shared libraries using anonymous memory.[citation needed] In the mid 1990s, HP-UX introduced the mmap() flag MAP_ANONYMOUS that maps anonymous memory directly without a need to open/dev/zero.[citation needed] Since the late 1990s, MAP_ANONYMOUS is supported by most UNIX versions, removing the original purpose of/dev/zero.[citation needed].
Dev/ zero је 1988. увео SunOS-4. 0 како би омогућио могућност мапирања BSS сегмента за дељене библиотеке коришћењем анонимне меморије. Средином 1990-их, HP-UX је увео mmap() заставицу MAP_ ANONYMOUS која мапира анонимну меморију директно без потребе за отварањем/ dev/ zero. Од краја 1990-их, MAP_ ANONYMOUS је подржан у већини верзија Јуникса, чиме је уклоњена првобитна сврха/ dev/ zero.[ потребан цитат].

(To avoid"DLL hell", later versions of Windows rely largely on options for programs to install private DLLs- essentially a partial retreat from the use of shared libraries- along with mechanisms to prevent replacement of shared system DLLs with earlier versions of them.).
( Да би се избегао овај проблем, касније верзије Виндоуса су се ослањале на могућност инсталирања приватног ДЛЛ-a- што представља делимично повлачење из употребе заједничких библиотека- заједно са механизмом, да би се спречила замена заједничких система ДЛЛ-а са њиховим ранијим верзијама.).

The preferred way of interfacing with C shared libraries is through the built-in CFFI or ctypes libraries..
Преферирани начин за приступање са дељеним библиотекама C-а је кроз уграђене CFFI или ctypes библиотеке..

Programmers typically implement plug-in functionality using shared libraries installed in a place prescribed by the host application.
Програмери обично имплементирају функционалност прикључака коришћењем дељених библиотека инсталираних на месту које је предефинисала главна апликација.

This is the amount of real physical memory that this process's shared libraries are using. This memory is shared among all processes that use this library..
Количина праве физичке меморије коју користе д› ијељене библиотеке процеса. Ову меморију д› ијеле сви процеси који користе исте д› ијељене библиотеке..

This is the amount of virtual memory space that the process is using, included shared libraries, graphics memory, files on disk, and so on. This number is almost meaningless.
Количина виртуелног меморијског простора који процес користи, укључујући д› ијељене библиотеке, графичку меморију, фајлове на диску, итд. Овај број је скоро без икаквог значаја.

Under"Shared library," click Audience manager.
У одељку„ Дељена библиотека“ кликните на Менаџер публике.

Under the section named Shared Library, click Audience Manager.
У одељку„ Дељена библиотека“ кликните на Менаџер публике.

When you set a portfolio bid strategy, it's stored in your shared library.
Када направите стратегију портфеља, она се чува у ставци„ Дељена библиотека“.