What is the translation of " SHARED LIBRARIES " in Polish?

• biblioteki współdzielone
• bibliotek współdzielonych
• bibliotek dzielonych
• biblioteki dzielone
• bibliotekach współdzielonych

Examples of using Shared libraries in English and their translations into Polish

Idd does not work on a. out shared libraries.
Ldd nie działa na bibliotekach współdzielonych a. out.

Use common shared libraries for KDE, Qt-only
Używaj wspólnych bibliotek współdzielonych dla wersji KDE,

Create new subproject for your shared libraries.
Utwórz nowy podprojekt dla soich bibliotek współdzielonych.

This package contains shared libraries that are needed by all& kde; applications.
Pakiet ten zawiera współdzielone biblioteki, niezbędne dla wszystkich programówkde;

This can be used to selectively override functions in other shared libraries.
Może to być uzywane do przeciążania funkcji innych bibliotek dzielonych.

This way, even shared libraries and dynamically opened plugins can be profiled.
W ten sposób, nawet dzielone bibliotek i dynamicznie otwarte wtyczki mogą być profilowane.

This is most often used for shared libraries and for XIP.
Jest to najczęściej wykorzystywane w bibliotekach współdzielonych oraz przez XIP.

It is a pity that so much tracing clutter is produced by systems employing shared libraries.
Szkoda, że w systemach z bibliotekami dzielonym jest produkowanych tyle śmieci podczas śledzenia.

In/lib you place necessary shared libraries and loaders.
W katalogu/lib umieszczasz potrzebne biblioteki dzielone oraz programy służące do ich ładowania.

Ldd prints the shared libraries required by each program
Ldd drukuje biblioteki dzielone, których wymaga program,

This can be used to selectively override functions in other shared libraries.
Umożliwia to wybiórczą zamianę funkcji w innych bibliotekach dzielonych.

So loads the shared libraries needed by a program,
So ładuje biblioteki dzielone wymagane przez program,

He has added an example on making versioned symbols for shared libraries.
Junichi dodał przykład tworzenia symboli wersji do bibliotek współdzielonych.

The shared libraries hosted on the external servers are not included in the file size.
Do rozmiaru pliku nie wlicza się bibliotek współdzielonych znajdujących się na zewnętrznych serwerach.

Currently about shared libraries(. so) in KDevelop.
obecnie opis tworzenia bibliotek współdzielonych. so.

Andrew Suffield asserted that no shared libraries should be uploaded for binary interfaces(ABI) that are not yet stable enough.
Andrew Suffield dodał, że żadne biblioteki współdzielone z niewystarczająco stabilnym interfejsem binarnym(ABI) nie powinny być umieszczane w archiwum.

Marco d'Itri proposed two small changes to policy regarding shared libraries and PIC code.
Marco d'Itri zaproponował dwie małe zmiany w polityce odnoszącej się do bibliotek dzielonych i kodu PIC.

Shared libraries and installable binaries are now stripped if built with--optimize on Cygwin, which greatly reduces their size on disk.
Wspólne biblioteki i pliki binarne instalowane są obecnie usuwane, jeśli wbudowany z--optimize na Cygwin, co znacznie zmniejsza ich rozmiar na dysku.

when building shared libraries with gcc Tom Lane.
nie-fpic, podczas budowania bibliotek współdzielonych za pomocą gcc Tom Lane.

removing packages that contain shared libraries.
usuwaniu pakietów zawierających biblioteki dzielone.

File containing a whitespace separated list of ELF shared libraries to be loaded before the program.
Plik zawierający oddzieloną spacjami listę bibliotek dzielonych ELF, które mają być załadowane przed programem.

The rtld(1) runtime linker now supports shared objects as filters in ELF shared libraries.
Łącznik runtime(1) teraz obsługuje współdzielone obiekty jako filtry w bibliotekach współdzielonych ELF.

Embedded GNU C Library: Shared libraries also a virtual package provided by libc6-udeb.
Wbudowana biblioteka GNU C: biblioteki współdzielone również pakiet wirtualny udostępniany przez libc6-udeb.

Implementing Great Shared Libraries", presented by Ted Ts'o.
implementowanie doskonałych współdzielonych bibliotek" Teda Ts'o.

This is the amount of real physical memory that this process's shared libraries are using. This memory is shared among all processes that use this library..
Jest to ilość rzeczywistej pamięci fizycznej używanej przez biblioteki współdzielone tego procesu. Ten obszar pamięci jest dzielony między wszystkie procesy wykorzystujące te biblioteki..

the format of the file output line for MIPS shared libraries has changed.
format wyświetlanych danych przez file dla bibliotek dzielonych MIPS został zmieniony.

the process is using, included shared libraries, graphics memory,
Są tu wliczone biblioteki współdzielone, grafiki, pliki na dysku

error while loading shared libraries: libreadline. so.
error while loading shared libraries: libreadline. so.

to the most recent shared libraries found in the directories specified on the command line, in the file/etc/ld. so.
do większości aktualnych bibliotek dzielonych, które znajdzie w podanych katalogach, w pliku/etc/ld. so.

The TeamSpeak 3 SDK consists of the ClientLib and the ServerLib and is delivered as shared libraries with a C style coding interface to provide developers direct access to the flexible
Jest oferowany w postaci bibliotek współdzielonych z interfejsem programistycznym typu C, co zapewnia programistom bezpośredni dostęp do elastycznych,

How to use "shared libraries" in an English sentence

configuration files and shared libraries may be untrustworthy.

This is the way the shared libraries works.

Shared libraries can simplify this updating (Section 7.7).

Shared libraries and linked scripts are also covered.

All shared libraries move under armeabi including STL.

It can load shared libraries developped with TLM2C.

Building shared libraries is a relatively complex matter.

You can link shared libraries to each other.

Dependent shared libraries of an imported shared library.

Think of the shared libraries like thumb drives.

How to use "bibliotek dzielonych, bibliotek współdzielonych" in a Polish sentence

Pluggable Authentication Modules for Linux) to zestaw bibliotek dzielonych, umożliwiających administratorowi lokalnego systemu wybranie dla każdej aplikacji sposobu autentykacji użytkownika.

Do you want to continue? [Y/n] Pakiet nautilus zależy od kilku wymienionych bibliotek współdzielonych, dlatego APT pobierze je z archiwum.

Natywna obsługa sieci składa się z procesu menadżera sieci (io-pkt-v4, io-pkt-v4-hc lub io-pkt-v6-hc) i jednego lub więcej modułów bibliotek dzielonych.

Sama biblioteka najczęściej ma rozszerzenie .a (gdy zawiera statyczny kod) lub .so.* (dla bibliotek współdzielonych).

Używany jest pierwszy plik zawierający informacje dla danej biblioteki: Lokalne informacje z pakietu nadpisujące informacje o zależnościach bibliotek współdzielonych.

Posiadanie w pliku /etc/rc linii skonfiguruje prawidłowe linki do bibliotek dzielonych i przebuduje cache.

Plik "symbols" z tego drzewa ma pierwszeństwo nad plikami symboli z innych pakietów binarnych. /etc/dpkg/symbols/pakiet.symbols.arch /etc/dpkg/symbols/pakiet.symbols Informacje o zasięgu systemu, które nadpisują informacje o zależnościach bibliotek współdzielonych.

Debian, mają różne wersje bibliotek współdzielonych spakowanych jako różne pakiety: libfoo1, libfoo2, libfoo3 i tak dalej.

Pliki zawierają znane systemowi położenia bibliotek współdzielonych, np.

Plik "shlibs" z tego drzewa ma pierwszeństwo nad plikami shlibs z innych pakietów binarnych." katalog_admin/info/package.shlibs Domyślna informacja o zależnościach bibliotek współdzielonych, o zakresie systemu.