What is the translation of " SHOULD BE ALLOWED " in Serbian?

• треба дозволити
• би требало да буде дозвољен
• treba dopustiti
• треба омогућити
• треба оставити
• da treba pustiti
• treba dozvoliti
• bi trebalo da bude dozvoljeno
• би требало да буде дозвољено
• treba pustiti
• treba omogućiti
• мора бити дозвољен

Examples of using Should be allowed in English and their translations into Serbian

Abortion Should be Allowed.
Абортус мора бити дозвољен.

Instead the options ranged from:“This content should not be allowed on Facebook, and no one should be able to see it” to“This content should be allowed on Facebook, and I would not mind seeing it.”.
Испитаници су могли да изберу једну од неколико опција за одговор од" Овакав садржај не би смио да буде дозвољен на Фејсбуку и нико не би требало да га види" до" Овакав садржај би требало да буде дозвољен на Фејсбуку и не би ми сметало да га видим".

Abortions should be allowed.
Абортус мора бити дозвољен.

The options available to respondents ranged from“this content should not be allowed on Facebook, and no one should be able to see it” to“this content should be allowed on Facebook, and I would not mind seeing it.”.
Испитаници су могли да изберу једну од неколико опција за одговор од“ Овакав садржај не би смео да буде дозвољен на Фејсбуку и нико не би требало да га види“ до“ Овакав садржај би требало да буде дозвољен на Фејсбуку и не би ми сметало да га видим“.

Abortion Should be Allowed.
Зашто абортус треба дозволити.

Babies should be allowed to choose their own game.
Бебама треба дозволити да бирају своју игру.

Or that every drunk person should be allowed to drive?
Da treba pustiti pijance da voze ili šta?

Women should be allowed to work.
Треба омогућити женама да рађају.

No one over the age or 60 should be allowed to.
Davanje bilo kakvih izjava starijima od 60 ne bi trebalo da bude dozvoljeno.

People should be allowed their dreams.
Ljudima treba dozvoliti da sanjaju.

Making a plan of positive thinking- no one should be allowed to destroy it.
Израда плана позитивног размишљања- никоме не треба дозволити да га уништи.

Children should be allowed to get bored.
Deci treba dozvoliti i da se dosađuju.

This essay's about whether gay couples should be allowed to adopt.
Pogledaj rezultate ankete: Da li homoseksualnim parovima treba dozvoliti da usvajaju decu.

No nation should be allowed to exit.
Ne treba dozvoliti da narod odlazi napolje.

They're right, no way clueless monkey should be allowed to be president.
U pravu je i ne treba dozvoliti svaka šuša može da postane predsednik skupštine.

Children should be allowed to make mistakes.
Detetu treba dopustiti da pravi greške.

I believe companies that make bad decisions should be allowed to go out of business.
Ja verujem da kompanijama koje donose loše odluke treba omogućiti da napuste biznis.

People should be allowed to say what they say.
Људима треба омогућити да кажу шта мисле.

Do you think that smoking should be allowed in the car?
Да ли сматрате да пушење треба дозволити у колима?

Then he should be allowed to dry for 20 minutes.
Затим му треба оставити да се осуши 20 минута.

Coaching on every point should be allowed in tennis.
Saveti trenera bi trebalo da budu dozvoljeni u tenisu.

Children should be allowed to choose their play equipment.
Бебама треба дозволити да бирају своју игру.

Tell the public why we should be allowed to stay.
Kažite javnosti zašto bi trebalo da nam bude dozvoljeno da ostanemo.

Drivers should be allowed to start in startup.
Возачи би требало да буде дозвољено да иду на старту.

After the regular meal is eaten, the stomach should be allowed to rest for five hours.
Posle uzimanja redovnog obroka, želucu treba omogućiti odmor od pet časova.

Nobody should be allowed to burn the American flag.
Nikom ne bi trebalo da bude dozvoljeno da zapali američku zastavu-….

The police and prosecution should be allowed to do their job.
Treba pustiti policiju i sud da rade svoj posao.

Families should be allowed to share these feelings with no evaluation.
Породице треба дозволити да деле своја осећања без икакве процене.

When the weather allows, kids should be allowed to play with water.
Dok se beba kupa, treba dozvoliti da se igra sa vodom.

People should be allowed to smoke, drink and eat as much red meat as much as they want.
Ona smatra da ljude treba pustiti da puše, piju i jedu crveno meso onoliko koliko žele.