What is the translation of " SINGLE CASE " in Serbian?

• један случај
• појединачном случају

Examples of using Single case in English and their translations into Serbian

I don't know of a single case.
Не знам ни за један случај.

A single case is not a serious concern.
Један случај није озбиљан проблем.

I do not know even of a single case.
Не знам ни за један случај.

Only in a single case is there a fever.
Само у једном случају постоји грозница.

The maximum reward is $500,000 for a single case.
Максимална награда је 500. 000 долара за један случај.

However, not a single case has been reported till now.
Међутим, до сада није пријављен ниједан случај.

Reality, there was not only recorded a single case of transmission.
Реалност, није било само забележен ниједан случај преношења.

Even a single case must force the one with whom it occurred.
Чак и један случај мора присилити онога с ким се то догодило.

And you should not indulge yourself with the illusions that this is a single case.
И не треба да се препуштате илузијама да је ово један случај.

HIV in this way, but not a single case of someone trying to"infect" with.
ХИВ-а на овај начин, али ни један случај да неко покушава да" зарази" са.

For more than 25 years of use, more than 2 million people have not registered a single case of adverse side effects.
За више од 25 година коришћења у више од 2 милиона људи, није постојао један случај негативних негативних ефеката.

In a single case, he may develop symptoms such as cough, flu or fever.
У једном случају он може развити симптоме као што су кашаљ, грип или грозница.

Only isolated cases of remission and a single case of recovery are known.
Познати су само изоловани случајеви ремисије и један случај опоравка.

In every single case, this is achieved without compromising on quality or the unique appeal of each and every game.
У сваком појединачном случају, то се постиже без компромиса по квалитету или јединственој привлачности сваке игре.

To the people of these cultures was not observed a single case of cancer, as long as their diet contained the traditional foods!
Људи ових култура није приметио ни један случај рака, док је њихова исхрана садржи традиционалну храну!

Every single case that has become public, where a VPN user was caught out, was the result of a provider handing over its logs to the authorities, sometimes under duress.
Сваки појединачни случај који је постао ВПН корисник био је резултат тога да је провајдер предао своје евиденције властима, понекад под принудом….

According to statistics, not a single case with negative consequences after the procedure.
Према статистици, ни један случај са негативним последицама после поступка.

A single case of numbness of the tongue is definitely not a cause for concern, but if this is repeated regularly and lasts a long time, then it is better not to delay visiting a doctor.
Један случај обамрлости језика дефинитивно није разлог за забринутост, али ако се ово редовно понавља и траје дуго, онда је боље не одлагати долазак лекара.

A study of 200,000 ostriches over 80 years did not record a single case of an ostrich burying its head in the sand.
U studiji koja je obuhvatila 200. 000 nojeva u periodu od 80 godina, nije zabeležen ni jedan slučaj da je noj zabio glavu u pesak.

A single case of cramps in the legs does not require a visit to the doctor, but if the spasms bother you often, do not give rest at night, interfere with work or play sports, then the help of a specialist is necessary.
Један случај грчева ногу не захтева посету лекару, али ако вас грчеви често сметају, немојте се одморити ноћу, ометати рад или бављење спортом, онда је потребна специјалистичка помоћ.

In a study of 200,000 ostriches over a period of 80 years, no one has reported a single case in which an ostrich has buried its head in the sand.
U studiji koja je obuhvatila 200. 000 nojeva u periodu od 80 godina, nije zabeležen ni jedan slučaj da je noj zabio glavu u pesak.

If the incident is a single case, then do not worry- just watch out for new fish or die.
Ако је инцидент један случај, онда не брините- само пазите на нове рибе или умрите.

Did you know that in a study of 200,000 ostriches over a period of 80 years, no one reported a single case where an ostrich buried its head in the sand?
U studiji koja je obuhvatila 200. 000 nojeva u periodu od 80 godina, nije zabeležen ni jedan slučaj da je noj zabio glavu u pesak?

Hernandez says their single case is linked to the Washington outbreak.
Хернандез каже да је њихов појединачни случај повезан са избијањем Васхингтона.

So something is not done in Romania, and even if there are some mentions about this issue in legislation dedicated disabled, practically never heard even a single case of the blind in Romania is to be settled any software kind.
Тако нешто се не ради у Румунији, па чак и ако постоје неке изјаве о овом питању у законодавству посвећен особама са инвалидитетом, практично нисам чуо ни један случај слепих особа у Румунији које сам населили било који софтвер љубазан.

If you tell the truth, every single case we have worked on is guaranteed to be called into question.
Ако кажеш истину, сваком појединачном случају радили смо на Се гарантује да се зове у питање.

After two years of experience with these treatments, IVI has not produced a single case of transmission of the infection, which demonstrates its safety at present.
Након две године искуства са овим третманима, ИВИ није произвео ниједан случај преноса инфекције, што показује његову безбедност у овом тренутку.

Up to EUR 200.00 per single case for the services of the skilled professional and up to EUR 20.00 for repair material(the rest will be indemnified through“My Sweet Little House” policy- if the items and risks have been covered therein).
Do 200 evra po jednom slučaju za usluge stručnih lica, i do 20 evra za troškove potrošnog materijala( ostatak nadoknađujete kroz polisu- ukoliko su predmeti i rizici osigurani tom polisom).

And then we've got to be able to have systems that can find every single case, every contact of those cases, and begin to track the transmission chains so that you can stop transmission.
Onda moramo da imamo sisteme pomoću kojih bismo mogli locirati sve i jedan slučaj, svaki kontakt tih slučajeva, i početi da pratimo lance prenošenja kako bismo mogli da zaustavimo prenošenje.

During all that time, not in a single case, and there have been many, was evidence found that it was a case of censorship….
Za sve to vreme ni u jednom slučaju, a bilo ih je podosta, nije pronađen dokaz da je reč konkretno o cenzuri….