Bringing only a single case . Du har kun en enkelt kuffert med. While I had not a single case , Sherlock has been drowning in them. Mens jeg ikke havde en eneste sag , druknede Sherlock i dem. We take care for every single case ! Vi tager hånd om hver eneste sag ! In every single case , we can show that Lisbon brings improvement. I hvert enkelt tilfælde kan vi vise, at Lissabontraktaten medfører forbedringer. You have got nothing on. Not a single case . Du har jo ikke en eneste sag .
In addition, a single case of pruritus has been reported during treatment with Cetrorelix. Desuden er rapporteret om et enkelt tilfælde af udslæt under behandling med Cetrorelix. We have not, in 18 years, found a single case . Probably each of us will remember a single case when he attributed Biseptol doctor. Sandsynligvis hver af os vil huske et eneste tilfælde , hvor han tilskrives Biseptol læge. You will be the greatest lawyer of all time, you will win every single case . Du vil blive alle tiders største advokat, du vil vinde hver eneste sag . Prior to that date, there had not been a single case in the entire province. Før det havde provinsen ikke haft et eneste tilfælde . A single case of heart failure related to Paxene was seen in the AIDS-KS clinical study. Et enkelt tilfælde af hjertesvigt i forbindelse med Paxene er observeret i den kliniske AIDS- KS undersøgelse. Prior to that, there had not been a single case in the province. Før det havde provinsen ikke haft et eneste tilfælde . There is no single case in the negotiations in which it is a question of"if"; it is only a question of"how" and"when. Ikke i et eneste tilfælde i forhandlingerne drejer det sig om"om", det drejer sig kun om"hvordan" og"hvornår. The Commission will follow up every single case , as it is obliged to do so. Kommissionen vil undersøge hver enkelt sag , for det er den forpligtet til. New cases with the greatest number of applicants in a single case . Indbragte sager med det største antal sagsøgere i en enkelt sag . However, only if you have previously not been a single case of allergic reaction to any bee products. Men kun hvis du ikke tidligere har været et eneste tilfælde af en allergisk reaktion mod bi-produkter. Our professional code of conduct does not differentiate and we apply this code to every single case we undertake. Vores professionel adfærdskodeks skelner ikke, og vi anvender denne kode på hver enkelt sag , vi foretager. All responses were fabricated, and not a single case of recovery from the disease with this drug. Alle anmeldelser er fremstillet, ikke et eneste tilfælde af genopretning af sygdommen med dette lægemiddel. My question to you, Commissioner, is this: so far, thank God, Austria has not had a single case of BSE. Mit spørgsmål til Dem, hr. kommissær, er følgende: Østrig har indtil nu Gud ske lov ikke haft et eneste tilfælde af BSE. A single case is that a woman who has not been born before is able to determine her condition on the first days. En enkelt sag er, at en kvinde, der ikke er født før, er i stand til at bestemme hendes tilstand på de første dage. This is impossible to answer because every single case is treated individually. Det er umuligt at svare på fordi hver enkelt sag behandles individuelt. However, because of a single case in Italy, involvingmore than EUR 23 million, whistle blowing has the highest amount. Men pågrund af et enkelt tilfælde i Italien, som involverer mere end 23 mio. EUR, er det rentfaktisk det højeste. These statistics are indisputable, there is not a single case that proves the opposite. Disse statistikker er indiskutable, der ikke er en enkelt sag , der beviser det modsatte. There isn't a single case of somebody who's gone through a proper post-exposure treatment who's then contracted the disease. Der er ikke en eneste sag om nogen, som har været igennem en videregående behandling, som derefter har fået sygdommen. However, this is only possible once we have investigated in every single case the extent of the risk posed by each person. Dette er imidlertid kun muligt, når vi i hver enkelt sag har undersøgt, i hvor høj grad hver person er truet. This TCM type of herbal medical treatment is very individual, as the medicine is always put together according to each single case . Således er denne type urtemedicinsk behandling meget individuel, idet medicinen altid sammensættes til hvert enkelt tilfælde . To avoid any misunderstanding, let me make very clear that every single case we have received has, in fact, been addressed. Lad mig for at undgå misforståelser gøre det helt klart, at hver eneste sag , som vi har modtaget, faktisk er blevet behandlet. Only, the corresponding provisions of Articles 73 and 74 of the Financial Regulation have never actually been applied in a single case yet. Men reelt er de pågældende bestemmelser i budgetforordningens artikel 73 og 74 endnu ikke blevet anvendt i et eneste tilfælde . In addition, the number of users increases, and not a single case when the central water supply can not cope with stronger loads. Desuden er antallet af brugere stiger, og ikke et eneste tilfælde når forsyningen centrale vand kan ikke klare stærkere belastninger. Of course, the Commission attaches great importance to these issues and to the need to follow up every single case properly and carefully. Selvfølgelig lægger Kommissionen stor vægt på disse spørgsmål og på behovet for at korrekt og omhyggeligt følge hver enkelt sag op.
Display more examples
Results: 70 ,
Time: 0.0522
We always treat every single case very carfeully.
Every single case of killings will haunt you.
A single case of carcinoid exhibited moderate positivity.
Not a single case of remixing was performed.
One single case can disprove an entire body.
A single case study submission using work-based evidence.
Horizontal Single Case Mini Slurry Recirculation Pump .
Case report: This was a single case report.
A single case of infection with Westerdykella spp.
This is just a single case among others.
Show more
I et enkelt tilfælde er revisionserklæringen ikke udført i overensstemmelse med erklæringsbekendtgørelseno I nogle reviewerklæringer mangler titlen registreret revisor for underskrivende registrerede revisor.
Større overordnede planer og politikker skal udarbejdes med borgerinddragelse, der i hvert enkelt tilfælde er tilrettelagt specielt til lejligheden.
Finanstilsynet kan kræve de yderligere oplysninger, som i hvert enkelt tilfælde er nødvendige til bedømmelse af regnskabet og selskabets virksomhed.
Valget af evalueringsstrategi skal i hvert enkelt tilfælde kunne begrundes.
Det kan da være sket, men jeg mindes ikke på stående fod et eneste tilfælde .
Dette er det eneste tilfælde , hvor den første person "jeg" bruges.
I sådan eneste tilfælde ville privat rengøring eksistere en fantastisk tanke fra dig.
Menighedsrådet bør i hvert enkelt tilfælde vurdere det konkrete tidsforbrug efter drøftelser med organisten.
Til dato behandling af ble udslæt er en hel del af medicinsk praksis med sine anbefalinger til hvert enkelt tilfælde .
Jeg tør roligt sige, at hvert eneste tilfælde blev så nøje undersøgt, at fejltagelser næppe har fundet sted her.