What is the translation of " SINGLE CASE " in German?

• einzigen Fall
• einzelnen Fall
• einzelne Case
• einziger Fall
• einzelne Fall
• Single Case

Examples of using Single case in English and their translations into German

Technology or single case.
Technik oder Einzelgehäuse.

Every single case of cancer is one too many.
Jeder einzelne Krankheitsfall ist dabei einer zu viel.

Without seeing a single case.
Keinen einzigen Fall zu sehen bekommen.

Every single case is handmade by our bookbinder locally.
Jedes einzelne Case wird noch von Hand von unserer Buchbinderei in Düsseldorf gefertigt.

The bottom line is that doctors cannot help treat every single case.
Unter dem Strich können Ärzte nicht helfen, jeden einzelnen Fall zu behandeln.

There is hardly a single case where it lasts during the whole earth life.
Es gibt fast keinen einzigen Fall, wo es das ganze Erdensein hindurch anhält.

The increase in 1999 is due entirely to a single case in Italy.
Der Anstieg im Jahr 1999 ist gänzlich auf einen einzelnen Fall in Italien zurückzuführen.

Not a single case of Ebola was imported into Europe by refugees or migrants.
Kein einziger Fall einer Ebola-Infektion kam durch Flüchtlinge oder Migranten nach Europa.

You also have to take into account that this work has to be done for every single case.
Weiterhin muss diese Arbeit für jeden einzelnen Fall geleistet werden.

We discuss each single case with the social welfare, who finally takes a decision.
Jeden einzelnen Fall klären wir mit der Sozialbehörde ab, welche letztlich die Entscheidung fällt.

We care about providing the best service and supplying the best products for each single case.
Wir sorgen für den besten Service und liefern die besten Produkte für jeden einzelnen Fall.

You say you love the law so much, but every single case you have ever touched is tainted.
Sie sagen, dass Sie das Gesetz so sehr lieben, aber jeder einzelne Fall, den Sie je angefasst haben, ist beschmutzt.

A single case of heart failure related to Paxene was seen in the AIDS-KS clinical study.
Ein einziger Fall einer Herzinsuffizienz, die der Behandlung mit Paxene zuzuschreiben ist, wurde in der klinischen AIDS-KS-Studie beobachtet.

Mais ne mentionne en fait qu'un seul cas, une variante but only mentions a single case, a variant.
Mais ne mentionne en fait qu'un seul cas, une variante erwähnt jedoch nur einen einzelnen Fall, eine Variante.

Given that every single case needs to be planned and processed individually, production time may vary from case to case..
Da somit jedes einzelne Flightcase zuerst geplant und danach produziert wird, kann die Fertigungsdauer leicht variieren.

FACT: There are more than 2 millions of IO Hawks sold out worldwide, and not a single case of a Burning ORIGINAL IO HAWK happened!
FAKT: Es gibt bei mehr als 2 Millionen verkauften IO Hawks weltweit nicht einen einzigen Fall eines Brennenden ORIGINAL IO HAWKS!

Alar has been used since 1967 without a single case of cancer or any other disease attributed to its trace at trace levels in apples.
Alar wird seit 1967 ohne einen einzigen Fall verwendet von Krebs oder anderen Krankheiten, die auf Spuren in Äpfeln zurückzuführen sind.

With 16 rules a decision of one hundred percent can be made, but each of the last three rules only covers a single case.
Mit 16 Regeln kann eine hundertprozentige Vorhersage getroffen werden, allerdings decken die letzten drei Regeln jeweils nur noch jeweils einen einzelnen Fall ab.

That is why, in every single case where these successes are undermined, we must say, in the plainest terms, so far and no further.
Darum ist es notwendig, in jedem einzelnen Fall, wo diese Erfolge in Frage gestellt werden, sehr deutlich zu sagen, bis hierher und nicht weiter.

From the research during the entire history of hypnosis, there is not a single case of someone unable to emerge from the hypnotic state.
Aus der Forschung während der ganzen Geschichte der Hypnose gibt es kein einziger Fall, wo eine Person nicht aus der Hypnose herausgekommen ist.

Moreover, in no single case did the Fund replace financing from other European funds, such as the European Social Fund or the EQUAL programme.
Ferner hat der Fonds in keinem einzigen Fall die Finanzierung durch einen anderen europäischen Fonds wie den Europäischen Sozialfonds oder das EQUAL-Programm ersetzt.

If this mental picture is not correctly applied in the single case, such a thing can happen that somebody makes a visit somewhere;
Wenn sie im einzelnen Fall nicht in der richtigen Weise angewendet wird, so kann so etwas herauskommen, wie dies, daß jemand irgendwo einen Besuch macht;

Of course, the Commission attaches great importance to these issues and to the need to follow up every single case properly and carefully.
Natürlich mißt die Kommission diesen Fragen großes Gewicht bei, und sie hält es für wichtig, jeden einzelnen Fall korrekt und sorgfältig zu verfolgen.

The increase seen in France is due to a single case in shipbuilding and, in the Netherlands, there has been an increase in R& D spending.
Der Zuwachs in Frankreich ist auf einen einzelnen Fall im Schiffbau zurückzuführen, und in den Niederlanden sind die Ausgaben für FuE angestiegen.

Firstly, refugees in danger and unaccompanied minors will be exempted, secondly, the other Greece must be able to guarantee human living conditions in every single case.
Zum einen nimmt sie gefährdete Flüchtlinge und unbegleitete Minderjährige aus, zum anderen muss Griechenland in jedem einzelnen Fall humane Aufnahmebedingungen garantieren.

First of all, it should be said that so far no single case of illness following consumption of a probiotic food has been notified.
Hierzu ist zunächst zu bemerken, dass bislang kein einziger Fall einer Erkrankung nach dem Verzehr eines probiotischen Lebensmittels bekannt geworden ist.

Thus for the last ten years the Finnish parliament had been examining whether infringement of the subsidiarity principle existed, but this opinion had not been reached in a single case.
So prüfe das finnische Parlament seit zehn Jahren, ob eine Verletzung des Subsidiaritätsprinzips vorliege, aber in keinem einzigen Fall sei man zu dieser Auffassung gelangt.

In addition, the number of users increases, and not a single case when the central water supply can not cope with stronger loads.
Darüber hinaus ist die Anzahl der Benutzer zunimmt, und nicht eine einzige Fall, wenn die zentrale Wasserversorgung kann nicht mit stärkeren Belastungen bewältigen.

A huge advantage of our cooperation with Atradius Collections is that every single case is handled from the beginning by a consultant we know.
Dabei ist unsere Kooperation mit Atradius Collections ein riesiger Vorteil. So wird jeder einzelne Fall, von Beginn an, von einem uns bekannten Berater betreut.

Especially during the holiday season, and some supermarkets even puta single case of yogurt bundled package with transparent packaging loaded up on the outside freezer for sale.
Besonders während der Ferienzeit und einiger Supermärkte setzen Sie sogar einen einzelnen Fall Jogurt zusammengerollten Pakets mit dem transparenten Verpacken, das oben auf dem äußeren Gefrierschrank für Verkauf geladen wird.