What is the translation of " SKILLED WORKFORCE " in Serbian?

• квалификоване радне снаге
• квалификовану радну снагу

Examples of using Skilled workforce in English and their translations into Serbian

Insufficiently skilled workforce.
Nedovoljno edukovana radna snaga.

A skilled workforce is essential for growth.
Visoko obrazovana radna snaga je apsolutno neophodna za ekonomski razvoj.

Do we want a more skilled workforce?
Da li želite pozitivniju radnu snagu?

And as a country, England will fall behind other developed nations because it will lack a skilled workforce.
Као земља, Енглеска ће пасти иза земаља у развоју зато што ће јој недостајати вешта радна снага.

Employers gain a skilled workforce.
Poslodavci dobijaju veoma kvalitetnu radnu snagu.

And as a country, England will fall behind other developed nations because it will lack a skilled workforce.
Kao zemlja, Engleska će pasti iza zemalja u razvoju zato što će joj nedostajati vešta radna snaga.

Supply of skilled workforce are as follows.
Kvalifikaciona struktura radne snage je sledeća.

Develop future leaders and skilled workforce.
Razvijati buduće lidere i funkcionalnu ekspertizu.

The industry employs highly skilled workforce, out of which 70% completed a university level of education.
Српски ИТ сектор поседује високо обучену радну снагу од које је 70% са универзитетским нивоом образовања.

Our industry also has requirements of skilled workforce.
Našim preduzećima je potrebna kvalifikovana mlada radna snaga.

Responding to the labour market's need for a skilled workforce, Albanian authorities have decided to open three new universities.
Reagujući na potrebu tržišta rada za većim brojem obrazovane radne snage, albanske vlasti odlučile su da otvore tri nova univerziteta.

And as a country, England will fall behind other developed nations because it will lack a skilled workforce.
И као држава, Енглеска ће заостати иза других развијених нација јер ће јој недостајати умешна радна снага.

Today's complex, global economy requires a skilled workforce that can leverage technology to fuel success.
Данашњи комплекс, глобална економија захтева квалификовану радну снагу која може подстакнути технологију да искористи успех.

As the Chinese economy slows down, it is morphing into a more mature system featuring a highly skilled workforce.
Док успорава, кинеска економија се претвара у зрелији систем који садржи високо квалификовану радну снагу.

This program is designed to provide a comprehensive program to develop a skilled workforce in the emerging field of information technology security.
Овај програм је осмишљен тако да обезбеди свеобухватан програм за развој квалификоване радне снаге у новој области безбедности информационих технологија.

Each year CSU Bakersfield contributes more than 2,000 new alumni to the community's educated and skilled workforce.
Сваке године ЦСУ Бејкерсфилд доприноси више од 2. 000 нових алумни на образоване и стручне радне снаге заједнице.

A high-quality skilled workforce and the proximity of border with the EU- countries Croatia and Montenegro, are just some of the advantages that Trebinje offers to potential investors.
Квалитетна и обучена радна снага, те близина границе са ЕУ, са државама Хрватском и Црном Гором, су само неке од предности које Требиње нуди потенцијалним инвеститорима.

The industry of the Oblast relies on imported raw materials, strong scientific and technological base and highly skilled workforce;
Индустрија Област се ослања на увезене сировине, снажну научну и технолошку основу и високо квалификовану радну снагу;

These decisions include growing an effective, skilled workforce as experienced workers retire, and maintaining productivity amid fluctuating prices and evolving technologies.
Ove odluke uključuju razvoj efikasne, kvalifikovane radne snage kada se iskusni radnici penzionišu, te održavanje produktivnosti uprkos promenjivim cenama i brzom razvoju tehnologije.

Located in Zhengzhou city in China, Prodigy Amusement is a direct manufacturer equipped with modern production equipment and skilled workforce.
Налази се у Зхенгзхоу граду у Кини Продиги Забавни је директан произвођач опремљена савременом производном опремом и квалификоване радне снаге.

The country's national economy benefits from a highly skilled workforce and is among the most educated countries in the world with one of the highest percentages of its citizens holding a tertiary education degree.
Земља има знатну корист од високо квалификоване радне снаге, налази се међу високо образованим земљама свијета, са једним од највиших процената становништва са дипломом високог образовања.

The industry of the Oblast relies on imported raw materials, strong scientific and technological base and highly skilled workforce; it is closely linked with the industry of Moscow.
Индустрија Област се ослања на увезене сировине, снажну научну и технолошку основу и високо квалификовану радну снагу; она је уско повезана са индустријом Москве.

Human and physical capital The gap between supply and demand of skilled workforce remains and the education system continues to educate a workforce that does not necessarily correspond to the needs of the economy.
Људски и физички капитал И даље постоји јаз између понуде и потражње квалификоване радне снаге, а систем образовања наставља да образује радну снагу која не одговара потребама привреде.

Coupled with the range of business training options from the College, we can offer businesses all the help they need to achieve a well-resourced and highly skilled workforce.
Повезан са опсегом опција бизнис обуке из колеџа, можемо понудити предузећима сву помоћ која им је потребна да би се постигао добре ресурсе и високо квалификоване радне снаге.

Serbia does have some advantages: a long apparel-making tradition, a skilled workforce, high-quality products, low production costs and proximity to the EU, Weiss noted at an industry seminar in February last year.
Srbija ima nekih prednosti: dugu tradiciju proizvodnje odeće, stručnu radnu snagu, proizvode visokog kvaliteta, male troškove proizvodnje i geografsku blizinu EU, ukazao je Vajs na seminaru koji je održan u februaru prošle godine.

The old focus on using automation simply was to increase productivity and reduce costs was seen to be short-sighted, because it is also necessary to provide a skilled workforce who can make repairs and manage the machinery.
Старо фокусирање на употребу аутоматизације само да би се повећала продуктивност и смањили трошкови је виђено као непрактично, зато што је такође неопходно обезбедити квалификовану радну снагу која може поправљати машине и управљати њима.

The goal is to use this position, together with a highly skilled workforce, a strong rule of law, and an excess of energy available, to make America the production platform of choice and the first for investment.
Наш циљ је да искористимо ову позицију, заједно са нашом високо квалификованом радном снагом, јаком владавином права, и вишком енергије на располагању, да бисмо претворили Америку у производну платформу према избору, и првом у инвестицијама.

In support to our vision to be A Leader in Adult and Post Secondary Education, we have partnered the Confederation of Tourism and Hospitality(CTH) and Pearson Qualifications International(PQI) in the UK to meet the challenges of producing the next generation of globally competitive and highly skilled workforce.
Као подршка нашој визији да будемо лидер у средњошколском образовању одраслих и послодаваца, партнери смо у Конфедерацији туризма и угоститељства( ЦТХ) и Пеарсон Куалифицатионс Интернатионал( ПКИ) у Великој Британији како бисмо се суочили са изазовима производње следеће генерације глобално конкурентних и Високо квалификована радна снага.

The attractiveness of the location, logistics advantages, availability of skilled workforce, and a very good support of the Government of the Republic of Serbia and the local community are the main reasons why the Bosch Group decided to invest in the Republic of Serbia”.
Атрактивност локације, логистичке предности, доступност квалификоване радне снаге, и изузетна подршка Владе Републике Србије и локалне управе су главни разлози зашто се Босцх Гроуп одлучила да инвестира у Републику Србију”.

He also emphasized that he was proud to see that among the winners there were foreign companies that successfully operated in our country and employed a large number of our fellow citizens for more than a decade, which confirmed that Niš had skilled workforce, that it was a good host and a reliable partner to all those who came and stayed here.
Такође, он је нагласио да је поносан када види да међу добитницима има страних компанија које успешно послују у нашој земљи и запошљавају велики број наших суграђана већ више од деценију, што потврђује да Ниш располаже неопходним кадровима и квалификованом радном снагом, да је добар домаћин и поуздан партнер свима онима који су овде дошли и остали.