What is the translation of " SKILLED WORKFORCE " in German?

• qualifizierte Arbeitskräfte
• gut ausgebildete Arbeitskräfte
• qualifizierte Arbeitnehmer
• qualifizierten Mitarbeiter
• erfahrenen Arbeitskräfte
• qualifizierte Arbeitnehmerschaft
• qualifizierten Arbeitskräften
• qualifizierter Arbeitskräfte
• qualifizierten Arbeitskräfte
• qualifizierten Arbeitskräftepotenzials

Examples of using Skilled workforce in English and their translations into German

Consequently, companies lose productive and skilled workforce.
Folglich verlieren Unternehmen produktive und gut ausgebildete Arbeitskräfte.

Develop and train a skilled workforce in life sciences.
Den Aufbau und die Ausbildung eines qualifizierten Arbeitskräftepotenzials für Biowissenschaften vorantreiben;

Commissioner Frattini wants Europe to attract a skilled workforce.
Kommissionsmitglied Frattini möchte, dass Europa für qualifizierte Arbeitskräfte attraktiv wird.

Skilled workforce development collaboration in medical technologies.
Zusammenarbeit zur Ausbildung qualifizierter Arbeitskräfte im Bereich medizinischer Technologien.

In addition, manufacturers and engineers will benefit from having a skilled workforce.
Darüber hinaus profitieren Hersteller und Ingenieure von qualifizierten Arbeitskräften.

Our skilled workforce helps in planning and ensures a successful event.
Unsere qualifizierten Arbeitskräften hilft bei der Planung und sorgt für eine erfolgreiche Veranstaltung.

The country benefits from a trained and skilled workforce, and infrastructure is relatively good.
Das Land profitiert von gut ausgebildeten und geschulten Arbeitskräften, und die Infrastruktur ist relativ gut.

The final assembly of the pellet stoves is performed on a production line by our skilled workforce.
Die Endmontage der Pelletöfen wird in einer Produktionsstraße durch unsere qualifizierten Mitarbeiter durchgeführt.

Given the ageing skilled workforce skill shortage amongst young people should be addressed.
In Anbetracht des Alters der erfahrenen Arbeitskräfte sollten Maßnahmen zur Qualifizierung des Nachwuchses ergriffen werden.

Bridge gaps in training of professionals to ensure a more skilled workforce in Europe for this sector.
Überbrückung der Lücken in der Ausbildung von Forschern, damit in Europa mehr qualifizierte Arbeitnehmer für diesen Sektor zur Verfügung stehen.

A well-trained and highly skilled workforce is, however, absolutely essential in order to achieve and maintain competitiveness.
Gut ausgebildete und sachkundige Arbeitnehmer sind allerdings für eine gute Konkurrenzposition absolut erforderlich.

The Elan Report explores the benefits for businesses of having a multilingual, skilled workforce.
Im ELAN-Bericht wird ausgeführt, inwiefern es für die Unternehmen von Nutzen ist, über qualifizierte vielsprachige Arbeitskräfte zu verfügen.

A skilled workforce and a pro-business climate in the local administration pave the way for commercial success.
Gut ausgebildete Arbeitskräfte und ein wirtschaftsfreundliches Klima in den Verwaltungen vereinfachen den Weg zum wirtschaftlichen Erfolg.

Thanks to its fine location, economic traditions and skilled workforce, the city has strong growth potential.
Dank ihrer günstigen Lage, der wirtschaftlichen Tradition und einer qualifizierten Arbeitskraft hat die Stadt ein markantes Wachstumspotenzial aufzuweisen.

A skilled workforce is an essential asset to develop a competitive, sustainable and innovative economy in line with Europe 2020 goals.
Kompetente Arbeitskräfte sind eine Schlüsselvoraussetzung für eine wettbewerbsfähige, nachhaltige und innovative Wirtschaft gemäß den Europa-2020-Zielen.

However, the combination of low labour costs, a skilled workforce and high quality standards can be attractive to foreign investors.
Die Kombination geringer Lohnkosten, qualifizierter Arbeitskräfte und hoher Qualitätsstandards kann jedoch für ausländische Investoren interessant sein.

We deliver high quality on a reliable basis by applying proven quality management techniques which ensure strict standards for our skilled workforce.
Wir liefern hohe Qualität auf einer zuverlässigen Basis, indem wir Führungstechniken der bewährten Qualität anwenden, die strenge Standards für unsere erfahrenen Arbeitskräfte sicherstellen.

But it is also sound economics: a healthy and skilled workforce is a more productive one, fulfilling their potential with dignity.
Aber es ist auch wirtschaftlich gesehen wichtig: gesunde und gut ausgebildete Arbeitskräfte sind wesentlich produktiver, und sie realisieren ihr Potenzial mit Würde.

Enjoy the pleasant atmosphere of privacy, and finally takes care of our family personally, with its skilled workforce to make your vacation, the.
Wohnen Sie in exklusiven Suiten und Zimmern mit allerhöchstem Komfort und genießen Sie die angenehme Privatatmosphäre, schließlich kümmert sich unsere Familie persönlich mit ihren kompetenten Mitarbeitern um Ihren Wohlfühl-Wellness Urlaub.

The European Union needs a skilled workforce in every area, people with the appropriate expertise and higher productivity in all its sectors.
Die Europäische Union benötigt in jedem Bereich qualifizierte Arbeitskräfte mit dem einschlägigen Fachwissen und in all ihren Sektoren eine höhere Produktivität.

Georgia is rapidly becoming a center for transportation and logistics, with good access to a skilled workforce and many of our key global clients.
Georgia bietet einen guten Zugang zu qualifizierten Arbeitskräften und vielen unserer wichtigsten globalen Kunden und entwickelt sich immer mehr zu einem Zentrum für Transport und Logistik.

With Six years of Experience, advanced tech and skilled workforce, we are confident to supply our scooters direct to you at competitive prices with no middle man.
Mit sechs Jahren Erfahrung, fortschrittlicher Technologie und qualifizierten Arbeitskräften sind wir zuversichtlich, unsere Roller direkt und ohne Zwischenhändler zu wettbewerbsfähigen Preisen an Sie zu liefern.

But, for a country like Russia, with its abundant natural resources, technological expertise, and skilled workforce, sanctions can have the opposite effect.
Für ein Land wie Rußland allerdings mit seinen reichlich vorhandenen Bodenschätzen, seiner technologischen Expertise und den gut ausgebildeten Arbeitskräften können Sanktionen den gegenteiligen Effekt haben.

Progress in nanotechnology depends on a skilled workforce and interdisciplinary approaches, which necessitate a departure from more traditional education and training schemes.
Fortschritte in der Nanotechnologie hängen von qualifizierten Arbeitnehmern und interdisziplinären Ansätzen ab, was eine Abkehr von traditionelleren Bildungs- und Ausbildungssystemen voraussetzt.

With this, the Member States should be supported in their efforts to bring people(especially young people and the long-term unemployed) into the workplace and develop a skilled workforce.
Hiermit sollen die Mitgliedstaaten bei ihren Bemühungen unterstützt werden, Menschen, insbesondere Langzeitarbeitslose und Jugendliche, in Arbeit zu bringen und qualifizierte Arbeitskräfte heranzubilden.

Active support for reducing overcapacity while maintaining skilled workforce via the European Social Fund and the European Globalisation Adjustment Fund;
Aktive Unterstützung des Abbaus von Überkapazitäten bei Weiterbeschäftigung qualifizierter Arbeitskräfte aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds und des Europäischen Fonds für die Anpassung an die Globalisierung;

The European steel industry has many assets in the form of modern plant, advanced products, demanding clients forcing constant product innovation, an important domestic market and a skilled workforce.
Die europäische Stahlindustrie hat viele Pluspunkte: moderne Anlagen, fortschrittliche Produkte, anspruchsvolle und eine ständige Produktinnovation forcierende Kunden, einen großen heimischen Markt und qualifizierte Arbeitnehmer.

In addition, many long-time employees were retiring, leaving a gap in the company's skilled workforce and a decrease in efficiency, productivity and cutting quality.
Darüber hinaus gingen viele langjährige Mitarbeiter in den Ruhestand, was zu einem Mangel an qualifizierten Arbeitskräften, Effizienzverlusten sowie Produktivitätsrückgang und einer Verschlechterung der Zuschnittqualität führte.

Labour intensive activities employing a relatively unskilled workforce will give way to more capital-intensive industries with a more skilled workforce and person-to-person and company-to company services.
So werden arbeitsintensive Tätigkeiten mit z.T. relativ niedrig qualifizierten Arbeitskräften zugunsten anlageintensiverer Industrien mit höher qualifizierten Arbeitskräften sowie personen- und unternehmensbezogenen Dienstleistungen zurückgehen.

The structural locational advantages are complemented by a diversified educational infrastructure, a skilled workforce in all modern occupations, a comprehensive health policy and sustainable investments in future technologies and environment protection.
Ergänzt werden die strukturellen Standortvorteile durch eine breit gefächerte Bildungslandschaft, qualifizierte Arbeitskräfte in allen modernen Berufen, eine umfassende Gesundheitspolitik und nachhaltige Investitionen in Zukunfts-Technologien und Umweltschutz.