What is the translation of " SO DRASTICALLY " in Serbian?

• тако драстично
• toliko drastično
• tako drastično

Examples of using So drastically in English and their translations into Serbian

But not so drastically.
Međutim ne tako drastično.

Who knew things would change so drastically.
Ko bi rekao da su se toliko drasticno promenili.

They improved so drastically because we decided to change course.
Побољшали су се тако драстично јер смо одлучили да променимо курс.

What has changed so drastically?
Šta se to tako drastično promenilo?

They improved so drastically because we decided to change course.
Poboljšali su se tako drastično jer smo odlučili da promenimo kurs.

Did my taste change so drastically?
Da li su se vrednosti promenile toliko drastično?

This machine will so drastically change the weather patterns, it will literally still the oceans so there's no longer surf.
Ova mašina tako drasticno menja vremenske prilike, da ce bukvalno smiriti okean, tako da nema više surfovanja.

What changed so drastically?
Šta se to drastično promenilo?

Because his forces so drastically outnumbered the opposition, Admiral Vernon sent word back to England before the battle that they had successfully taken the city.
Пошто су његове снаге тако драстично превазилазиле опозицију, адмирал Вернон је послао поруку у Енглеску пре битке да су успјешно преузели град.

What changed so drastically?
Šta se to tako drastično promenilo?

He was convicted on a trumped-up charge and the next day in the Piazza San Marco, before a horrified crowd who could not understand how his fate had changed so drastically, he was beheaded.
Okrivljen je za obmanu i sledećeg dana, na pijaci Sveti Marko, pred prestravljenim građanima, koji nisu mogli da razumeju kako je njegova sudbina tako drastično promenjena, pogubljen je.

And it's really surprising, so drastically different.
Заиста је изненађујуће, толико је драстична разлика.

This movie is so drastically wrong, its pathos, its comedy, are so wildly displaced, that you could not, in your fantasy of what it might be like, improve on what it is.
Овај филм је тако драстично погрешан, његов патос и његова комедија су тако дивно погрешни, да нисте могли, у својој фантазији о томе како би то могло бити, побољшати оно што је стварно.

Has the rate changed so drastically?
Da li su se vrednosti promenile toliko drastično?

I can't understand how he's changed his mind so drastically?
Ne mogu da verujem da je toliko drastično promenila mišljenje?

In other words, the people of the world have slid down so drastically, and yet you still want to go about cultivation happily?
Drugim rečima, ljudi sveta toliko su drastično skliznuli, a vi biste i dalje da se kultivišete u sreći?

But they did do it before, even though not so drastically.
Ipak, incidenti su se dešavali i ranije, doduše ne ovako drastični.

Although the Lisa was upgraded and made more affordable in subsequent iterations, it was so drastically outperformed by the Macintosh in the marketplace that it was ultimately discontinued just a few years after its debut.
Иако је Лиса надограђена и постала је приступачнија у наредним итерацијама, Мацинтосх је на тржишту тако драстично надмашио да је на крају краће само неколико година након његовог дебитовања.

It takes strong prejudice to misjudge so drastically.
Потребне су јаке предрасуде како би се направила тако драстично погрешна процена.

I had no idea fashion changed so drastically since my era.
Нисам имао идеју мода променила тако драстично од мог доба.

What happened to make him change his mind so drastically?
Šta li mu se to dogodilo u međuvremenu da je tako ekstremno promenio mišljenje?

I didn't think it could change so drastically in only a few hours.
Nisam ni slutio da je da klone tako brzo u roku od par sati.

There is still no consensus among historians on what caused the Ming to turn their back on the sea so drastically and so suddenly.
Међу историчарима и даље нема консензуса поводом питања шта је натерало Минг династију да се тако драстично и изненадно одрекне мора.

So, what's changed so drastically?
Pa, šta se to tako drastično promenilo?

His face looks the same but why are his tattoos so drastically different?
Они су идентични, али зашто је трошак толико драматично различит?

No other war changed the map of Europe so drastically: four empires disappeared….
Ниједан рат пре тога није тако драматично променио мапу Европе; нестала су четири.

Had the trail changed so drastically?
Da li su se vrednosti promenile toliko drastično?

For more on how exactly they managed to reduce the problem so drastically to be able to do it in so“few” operations, click here.
Да бисте сазнали више о томе како су тачно успели да смањите проблем тако драстично да бисте то могли учинити у тако" малом" операцијама, кликните овде.

Co-ordinators of the arrest, Rasim Ljajic and Vladimir Vukcevic, said Karadzic had been hiding in Belgrade and had altered his appearance so drastically that he was unrecognisable to his associates.
Koordinatori hapšenja Rasim Ljajić i Vladimir Vukčević saopštili su da se Karadžić krio u Beogradu i da je promenio svoj izgled toliko drastično da je bio neprepoznatljiv i onima koji ga poznaju.

Have standards changed so drastically?
Da li su se vrednosti promenile toliko drastično?