What is the translation of " SOMETHING HAS CHANGED " in Serbian?

• nešto se promenilo
• nešto se izmenilo
• nešto se promijenilo
• se nesto nije promenilo
• се нешто променило

Examples of using Something has changed in English and their translations into Serbian

Something has changed.
Nešto se promenilo.

I know- That something has changed.
To nešto se promenilo.

Something has changed.
Nešto se promijenilo.

I'm telling you, something has changed.
Rekoh, nešto se promenilo.

Something has changed in me.
Nešto se promenilo u meni.

And yet, I think something has changed in 2013.
Ipak, nešto se promenilo u 2013.

Something has changed.
Nešto se ipak promenilo.

When I open them, something has changed.
Kada ih je ponovo otvorio, nešto se izmenilo.

Something has changed between us.
Nešto se promenilo između nas.

When she opens them, something has changed.
Kada ih je ponovo otvorio, nešto se izmenilo.

But something has changed.
Nešto se promenilo.

But over the last few months, something has changed.
No nešto se promenilo u zadnjim mesecima.

But something has changed.
Ali nešto se promenilo.

But in the 21st century something has changed.
Ali, od početka 21. stoleća, nešto se izmenilo.

Well… something has changed.
Pa… nešto se promenilo.

But when He gives it back, something has changed.
Kada ih je ponovo otvorio, nešto se izmenilo.

But something has changed out there.
Ali tamo se nešto promenilo.

Ever since this kid hit me, something has changed.
Od kad me taj mali udario, nešto se promijenilo.

Something has changed in the room.
Nešto se izmenilo u prostoriji.

Something happened, something has changed.
Dogodilo se nešto, nešto se izmenilo.

Something has changed forever.
Nešto se zauvek promenilo.

Something has happened, something has changed.
Dogodilo se nešto, nešto se izmenilo.

Something has changed here lately.
Nešto se promenilo u zadnje vreme.

You should check if something has changed at the darks….
Pogledajte da li se nešto promenilo sa novom generacijom….

Something has changed in you, Caleb.
Nešto se promijenilo u tebi, Kaleb.

Sometimes there are especially sensitive women who, at the level of intuition, can determine that something has changed in the body.
Понекад постоје посебно осетљиве жене, које на нивоу интуиције могу да утврде да се нешто променило у телу.

Something has changed in Cilic.
Nešto se bitno promenilo u Luciferu.

Apparently something has changed in the composition.
Очигледно се нешто променило у саставу.

Something has changed in you. Toward me.
Nešto se promijenilo u tebi… prema meni.

Obviously something has changed in the meantime.
Očigledno se nešto promenilo u međuvremenu.