What is the translation of " SOMETHING HAS CHANGED " in Ukrainian?

• щось змінилося
• дещо змінилося
• щось змінилось

Examples of using Something has changed in English and their translations into Ukrainian

Something has changed, yes.
Щось змінилося, так.

You think something has changed?
Як думаєте, щось змінилось?

Something has changed, right?
Чи щось змінилося, чи ні?

This year something has changed.”.
У цьому році щось мусить змінитися».

Something has changed, hasn't it?
Чи щось змінилося, чи ні?

Investigate whether something has changed.
Перевірте, чи щось змінилося.

But something has changed forever.
Але дещо змінилося назавжди.

Loss means that something has changed.
Покаяння означає, що щось змінилось.

Something has changed in you, Caleb.
У тобі щось змінилося, Калеб.

Maybe it's because something has changed.
Можливо, тому що ми дещо змінили.

But something has changed on this route.
Звичайно, на цьому шляху дещо змінювалось.

But now I see that something has changed.
Але тепер бачу, що дещо змінилося.

Yet something has changed with their introduction.
Ситуація дещо змінилася з введенням.

And today, I can see something has changed.
Але тепер бачу, що дещо змінилося.

Perhaps something has changed in the overall economy.
Можливо, в суспільстві щось змінилося.

You know, just in case something has changed.
Але тільки в тому випадку, якщо щось зміниться.

He said something has changed in America.
Це показує, що в Америці щось змінилося.

But over the past nine years something has changed.
Але протягом останніх дев'яти місяців дещо змінилося.

Something has changed and something has not.
Щось змінювалося, а щось ні.

I think since then something has changed in me.
Гадаю, з того часу в мені щось змінилось.

Then something has changed- either in Kevin, or in the Universe.
Потім щось змінилося- або в Кевіні, або у навколишньому світі.

But in the last nine months, something has changed.
Але протягом останніх дев'яти місяців дещо змінилося.

Something has changed in the prison system, the conditions of detention of prisoners?
Щось змінилося в тюремних порядках, умовах утримання в'язнів?

Leave the audience feeling something has changed.
Що найголовніше- аби люди відчували, що щось змінюється.

I, that something has changed since the, I began to feel, it's not just a matter of sporting honor.
Я, що щось змінилося відтоді, Я почав відчувати, це не просто питання спортивного честь.

But, apparently all the same something has changed since then.
Але, мабуть, все ж щось змінилося з тих пір.

You cannot say that something has changed for the worse since the old law on transfer pricing in 2013 has never been used.
Не можна казати, що щось змінилося на гірше, адже старий закон про трансфертне ціноутворення 2013 року ніколи не застосовувався.

But in the last nine months, something has changed,” Friedman writes.
Але за останні 9 місяців щось змінилося”,- пише Фрідман.

Maybe you have noticed that something has changed around here?
Ви теж помітили, що в навколишньому світі щось змінилося?