What is the translation of " STARTED BROADCASTING " in Serbian?

• је почела са емитовањем
• је започео емитовање

Examples of using Started broadcasting in English and their translations into Serbian

The station started broadcasting on 1 May 1999.
Станица је почела са емитовањем 1 Juna 2013 godine.

The third program of the Hungarian public television M3 started broadcasting on the new settings.
Трећи програм мађарског јавног телевизије М3 је почела са емитовањем на новим параметрима.

RT 2 HD started broadcasting on both frequencies.
РТ 2 ХД је почео са емитовањем на обе фреквенције.

Tricolor Tv" first Russian DTH operators started broadcasting in standard Ultra HD.
Tri boje Tv" Први руски ДТХ оператери почео са емитовањем у стандардном Ултра ХД.

The station started broadcasting- available(SD) satellite Eutelsat Hot Bird 13° E.
Станица је почела са емитовањем- доступан( СД) сателит Еутелсат Хот Бирд 13 ° В.

I set up the fmuser FM transmitter last night and started broadcasting FM throughout the house.
Ја сам поставио на фмусер ФМ предајник синоћ и почео са емитовањем ФМ целој кући.

Sky 3D has started broadcasting 3 February 2010 year by cable and satellite TV.
Ски 3Д је почео са емитовањем 3 Februara 2010 године од стране кабла и сателитском телевизијом.

Ten years ago, in 2007 year,“Ntv-Plus” first Russian operators started broadcasting in high definition.
Пре десет година,, u 2007 godine,“ NTV-Plus” Први руски оператери почео са емитовањем у високој дефиницији.

Winning channel started broadcasting on 12149(I) 27500 DVB-S2 in the"Tricolor" package(Yuri Z).
Виннинг канал почео са емитовањем на 12149( L) 27500 ДВБ С2 у пакету" Триколор"( иури А).

Changes have occurred instantly- after turning off on the same frequency, It was immediately started broadcasting in other.
Промене су одмах дошло- након искључивања на истој фреквенцији, Одмах је почео са емитовањем у другом.

Tricolor TV channel started broadcasting full dog& Co.
Триколор ТВ канал почео са емитовањем пуну пса& Цо.

The station started broadcasting 31 December 1997 year and this year celebrates its 20th anniversary, but in Europe a little less available Daystar.
Станица је почела са емитовањем 31 Decembra 1997 године и ове године слави 20 година постојања, али у Европи мало мање доступни Даистар.

After the failure of the UK remake, rival commercial terrestrial Five started broadcasting the original show in prime time before moving it to a post 11 p.m. time slot.
Након неуспеха обраде, ривалска кућа Канал 5 је почела са емитовањем оригиналне серије у ударном термину пре него што ју је померила у 11 сати увече.

The channel started broadcasting on 11 March 1991, after two weeks of real-time pilots, initially as a half-hour bulletin once a day at 19:00 GMT.
Почео је са емитовањем 11. марта 1991. године, након двонедељне пробе, у почетку као получасовни програм једном дневно у 7 сати увече по GMT.

Another new song, entitled"Hello New Me", was presented as theme song for a new season of Fuji TV drama Zoku-Saigo Kara Nibanme no Koi. which started broadcasting in April, 2014.
Још једна нова песма под називом„ Hello New Me” је представљена као песма за нову сезону Фуџи ТВ драме„ Zoku-Saigo Kara Nibanme no Koi” која је почела са емитовањем у априлу 2014.

Ukrainian TV channel started broadcasting via Turkish satellite.
Украјински ТВ канал почео са емитовањем преко турског сателита.

Thus in a few"old" subscribers of the operator retaining the ability to view advertising and information channel operator("TV-TV",«TV2-TV»,"Infochannel") at a frequency of 12226(L), which once started broadcasting operator.
Тако је у неколико" старих" претплатника оператера задржавају способност да видите оглашавања и информације канала оператера(« ТВ-ТВ»,« ТВ2-ТВ»," Инфоцханнел") na frekvenciji od 12226( L), који је некада почео са емитовањем оператора.

Libyan information channel Al Nabaa started broadcasting in HD satellite Eutelsat Hot Bird(13°E).
Либијски информације канал Ал Набаа почео са емитовањем у ХД сателитском Еутелсат Хот Бирд( 13° E).

Another special TV channel aimed at the Turkic world, TRT Avaz was launched on 21 March 2009 and broadcasts in the Azerbaijani, Bosnian, Kazakh, Kyrgyz, Uzbek and Turkmen languages; while the TRT Arabic television channel started broadcasting on 4 April 2010.[8].
Још један специјални ТВ канал намењен турском свету, ТРТ Аваз, покренут је 21. марта 2009. године и емитује програм на азерском, босанском, казашком, киргиском, узбечким и туркменском језику; док је арапски телевизијски канал ТРТ почео са емитовањем 4. априла 2010.[ 1].

Charles Herrold started broadcasting in California in 1909 and was carrying audio by the next year.
Чарлс Херолд је започео емитовање у Калифорнији 1909. године и преносио је аудио сигнале следеће године.

After UNMIK assumed the administration of Kosovo in June 1999 and re-worked the former RTP staff, RTK started broadcasting in September 1999 through analogue satellite on PAL and SECAM broadcasts with a two-hour daily broadcast, extending four hours a day in November 2000, with programming mostly in Albanian and once a day in Serbian and Turkish.
Након што је УНМИК преузео администрацију Косова и Метохије у јуну 1999. и поново запослила раднике Радио-телевизије Приштине, РТК је почела са емитовањем у септембру 1999. са аналогним сателитом ПАЛ и СЕКАМ стандардима емитовања са двосатним емитовањем, завршавајучи са четворосатним емитовањем у новембру 2000, са емитовањем углавном на албанском и једном на дан током вести на српском и турском.

Charles Herrold started broadcasting from a station in California in 1909 and was carrying audio by 1910.
Чарлс Херолд је започео емитовање у Калифорнији 1909. године и преносио је аудио сигнале следеће године.

On the platform"Tricolor TV" started broadcasting two new super-resolution TV channels-"UHD TV series" and"Cinema UHD".
На платформи" Триколор ТВ" је почела са емитовањем два нова супер резолуција ТВ канала-" УХД ТВ серија" и" Цинема УХД".

July this year was started broadcasting in DVB-S2 with the new parameters, so that the end of broadcasting DVB-S was expected.
Јула ове године је почео са емитовањем у ДВБ-С2 са новим параметрима, тако да се очекује крај емитовања ДВБ-С.

Satellite operator"NTV-Plus" started broadcasting in Georgia 9 April under the brand NTV PLUS, told"Kommersant" in the head holding"Gazprom-Media".
Сателитски оператер" НТВ плус" је почела са емитовањем у Грузији 9 Априла под брендом НТВ Плус, рекао је за" Коммерсант" у главу холдинга" Гаспром-Медиа".

Start broadcasting- 4 June.
Почетак емитовања- 4 Juna.

Just start broadcasting, collect viewers, and receive coins.
Почните са емитовањем, сакупљањем гледалаца и примањем новчића.

Start broadcasting Hillsong Channel on the orbital position 13°E next step is expansion of this new channel in Europe.
Почетак емитовања Hillsong Channel на орбиталне позиције позиције 13°Е је следећи корак експанзије овог новог канала у Европи.