What is the translation of " STARTED BROADCASTING " in Slovak?

• začala vysielať
• začala vysielanie
• začal vysielať
• začal vysielanie

Examples of using Started broadcasting in English and their translations into Slovak

The Metro channel started broadcasting.
Metro kanál začala vysielať.

RMF FM started broadcasting on 15 January 1990 in Kraków.
RMF FM začala vysielať 15. januára 1990 ako prvá komerčná rozhlasová stanica z Poľsku z Krakova.

Tricolor Tv" first Russian DTH operators started broadcasting in standard Ultra HD.
Trikolóra Tv" Prvé ruské DTH operátori začali vysielať v štandarde Ultra HD.

Umor FM started broadcasting in September 2005.
KISS FM Party začalo vysielať v septembri 2005.

I set up the fmuser FM transmitter last night and started broadcasting FM throughout the house.
Som nastaviť fmuser FM vysielač v noci a začal vysielanie FM v celom dome.

The programme started broadcasting on Wednesday 16th October 2013.
Vysielať začalo v stredu 12. októbra 2011.

The third program of the Hungarian public television M3 started broadcasting on the new settings.
Tretí program maďarskej verejnej televízie M3 začala vysielať o nové nastavenia.

The tower started broadcasting in 1986.
Veža začala vysielať v roku 1986.

Changes have occurred instantly- after turning off on the same frequency, It was immediately started broadcasting in other.
Zmeny nastali okamžite- po vypnutí na rovnakej frekvencii, To bolo okamžite začal vysielať v iných.

The channel started broadcasting in 1986.
Veža začala vysielať v roku 1986.

The Italian version of the famous station QVC started broadcasting in high definition(HDTV).
Talianska verzia slávnej stanice QVC začala vysielať vo vysokom rozlíšení(HDTV).

Winning channel started broadcasting on 12149(I) 27500 DVB-S2 in the"Tricolor" package(Yuri Z).
Vyhrávať kanál začal vysielať 12149(L) 27500 DVB-S2 v balíku"Tricolor"(Yuri Z).

The first licensed commercial radio station in the U.S. started broadcasting in Pittsburgh on 02 November 1920.
Prvá americká rozhlasová stanica, začala vysielať 2. novembra 1920 v Pittsburgu.

SERVUS TV started broadcasting in 2009 year and offered viewers a transfer in HD and SD resolution- movies, sitcoms and sports programs.
SERVUS TV začala vysielať 2009 rok a ponúka divákom prevodu v HD a SD rozlíšení- filmy, situačná komédia a športové programy.

Tricolor TV channel started broadcasting full dog& Co.
Tricolor TV kanál začal vysielať v plnej psa& Co.

The station started broadcasting 31 December 1997 year and this year celebrates its 20th anniversary, but in Europe a little less available Daystar.
Stanica začala vysielať 31 Decembra 1997 a tento rok oslavuje 20. výročie svojho založenia, ale v Európe o niečo menej dostupné Daystar.

International satellite channel Belarus-TV started broadcasting on the 1st of February 2005.
Satelitný televízny kanál BibelTV začal vysielať 1. októbra minulého roku.

Today's Hot Country started broadcasting in June 2010 under it's previous format and they provide fresh contents to their listeners everyday.
Dnešné horúcej krajine začala vysielať v júni 2010 v predchádzajúcom formáte a budú poskytovať čerstvé obsah všedného poslucháčov.

Cameroonian channels started broadcasting via“Yamal-402”.
Kamerunský kanály začala vysielať cez"Jamal-402".

The show started broadcasting in 1973.
Program sa začal vysielať v roku 1973.

The TV channel"TV RUS" started broadcasting 1 January 2012 year.
Televízny kanál"TV RUS" začala vysielanie 1 Januára 2012 rok.

On the platform"Tricolor TV" started broadcasting two new super-resolution TV channels-"UHD TV series" and"Cinema UHD".
Na platforme"Tricolor TV" začal vysielať dve nové super-rozlíšením televíznych kanálov-"UHD televízny seriál" a"Kino UHD".

On the platform NTV‑PLJuS started broadcasting the new tv channel"tvoy DOM".
Na platforme NTV‑PLJuS začal vysielanie nový televízny kanál"tvoy DOM".

In the late 1960s the BBC started broadcasting in colour, and were looking for programmes that could exploit this new technology.
V neskorších 60. rokoch 19. storočia, keď BBC začala vysielať farebne, začali hľadať program, ktorý by využil túto novú technológiu.

Because several Russian federal television channels started broadcasting from a position 19,2 degrees East longitude(Astra 1 m).
Vzhľadom k tomu, niekoľko ruských federálnych televíznych kanálov začala vysielanie z pozície 19,2 stupňov východnej dĺžky(Astra 1 m).

Satellite operator"NTV-Plus" started broadcasting in Georgia 9 April under the brand NTV PLUS, told"Kommersant" in the head holding"Gazprom-Media".
Satelitné operátor"NTV-Plus" začala vysielať v Gruzínsku 9 Apríla pod značkou NTV PLUS, povedal,"Kommersant", v hlave drží"Gazprom-Media".

April 2016 year of investment and industrial holding Group started broadcasting the first GS satellite TV‑operatora in Bangladesh- RealVU.
Apríla 2016 rok, investície a priemyselný holding Group začal vysielanie prvého satelitu GS TV‑operatora v Bangladéši- RealVU.

Disney Channel started broadcasting in 16:9 widescreen.
Disney Channel začal vysielať vo formáte 16:9.

Libyan information channel Al Nabaa started broadcasting in HD satellite Eutelsat Hot Bird(13°E).
Líbyjský informačný kanál Al Nabaa začala vysielať v HD satelite Eutelsat Hot Bird(13° E).