What is the translation of " SUPPLEMENTED " in Serbian?

• допуњен
• допуњене
• допуњавана
• додатком
• допуњује
• допуњена
• допуњени
• допуњено
• dopunjene
• допуњавати
• допуњавали

Examples of using Supplemented in English and their translations into Serbian

The treatment regimen can be supplemented by.
Режим лечења може бити допуњен са.

Asanas are supplemented with elements of qigong.
Асане су допуњене кигонг елементима.

Directive 2013/3/EU, as amended and supplemented.
Директиве 2001/ 20/ ЕC, које су измењене и допуњене.

Supplemented with delicious recipes for during pregnancy.
Допуњен са укусним рецептима током трудноће.

This will of course be supplemented and updated.
Она ће свакако бити допуњавана и ажурирана.

It is supplemented, however, by excessive appetite and strong thirst.
Допуњен је, међутим, са прекомерним апетитом и снажном жеђом.

Such buildings can be supplemented with reinforced glass.
Такве зграде могу бити допуњене ојачаним стаклом.

Somewhere inside me, this discovery fulfilled my Indian ethos and supplemented it.
Негдје унутра, ово откриће испуњава мој индијански етос и допуњује га.

Treatment must be supplemented and nutrition correction.
Третман мора бити допуњен и корекција исхране.

They can sometimes be replaced with similar ones or supplemented with new ones.
One mogu biti ponekad biti zamenjene sličnima ili dopunjene novim.

Other methods may be supplemented, if necessary examination.
Други поступци могу бити допуњени, ако је потребно испитивање.

Depending on the patient's condition, the proposed scheme can be supplemented or diversified.
У зависности од стања пацијента, предложена шема може бити допуњена или разноврсна.

Poor soil may have to be supplemented with imported black soil.
Слабо земљиште може бити допуњено увезеним црним тлом.

They are supplemented with immunostimulating and antimicrobial agents, as well as vitamins.
Они су допуњени имуностимулирајућим и антимикробним агенсима, као и витаминима.

Antibacterial therapy is supplemented with antihistamine drugs.
Антибактеријска терапија је допуњена антихистаминским лековима.

Not only that each of them is the size of a mini book, so it is also updated periodically and supplemented.
Не само да је сваки од њих величине мини књиге, већ се и периодично ажурира и допуњује.

Studies of American Dietetic supplemented these data. It was found.
Студије америчког дијететских допуњен ове податке. Утврђено је.

If the composition is supplemented with lambrequins, then there is better to consult with the designer.
Ако је композиција допуњена ламбрекинима, онда је боље консултовати се са дизајнером.

Designer collections for little fashionistas supplemented coat classic style.
Дизајнер колекције за мале модне допуњен капут класичан стил.

Therefore, they are supplemented with ethnic décor and bright colors.
Због тога, они су допуњени са етничким декор и јарким бојама.

With deep tissue damage ointment necessarily supplemented with antibiotics.
Код дубоког оштећења ткива маст је обавезно допуњена антибиотицима.

Such courses are usually supplemented with the implementation of a compiler for an educational programming language.
Такви курсеви су обично допуњени имплементацијом компилатора за образовни програмски језик.

Occasionally, these may be substituted or supplemented with fresh fruits.
One mogu biti ponekad biti zamenjene sličnima ili dopunjene novim.

One study showed that men who supplemented with Fenugreek gained strength and muscle mass after four and eight weeks.
Једна студија је показала да мушкарци који са додатком божјој марамици стекао снагу и мишићну масу након четири и осам недеља.

Some courses include fieldwork and may be supplemented with excursions.
Неки курсеви обухватају рад на терену и може бити допуњен са екскурзије.

House sea containers supplemented glass extension LED backlit.
Кућа море контејнери допуњен проширење стакла ЛЕД позадинским осветљењем.

The terms of the contract between the company and the traveler may not be amended, supplemented as interpreted except in writing.
Услови уговора између компаније и путника не може да се измени, допуњује тумачи, осим у писаној форми.

If these calories are not supplemented, you lose about half a kilogram per week.
Ако ове калорије нису допуњене, изгубите око пола килограма недељно.

The first poet laureate, John Dryden, was appointed by Charles II in 1668 at a salary of £200 per year, later supplemented with annual“butt of Canary wine”.
Први добитник песника, Џон Драјден, поставио је Цхарлес ИИ у 1668. години, са плажом од 200 фунти годишње, а касније допуњавана годишњом" заклетом канарског вина".

The main meals were mostly supplemented with snacks to help him get there.
Главни оброци су углавном са додатком ужину да му помогну тамо.