What is the translation of " SYNESTHESIA " in Serbian?

• sinestezija
• sinesteziju
• синестезије
• синестезију

Examples of using Synesthesia in English and their translations into Serbian

He has synesthesia.
Ima sinesteziju.

He's got a condition that's been identified as synesthesia.
Ima bolest poznatu kao sinestezija.

Gale has synesthesia.
Gejl ima sinesteziju.

OK, it's a very phrenological view of synesthesia.
OK- to je izuzetno frenološki pogled na sinesteziju.

OK, what is synesthesia? What causes it?
Ok, šta je sinestezija? Šta je izaziva?

What is the cause of Synesthesia?
Šta je uzrok sinestezije?

It's called synesthesia. We learned it at school.
Naziva se sinestezija. To smo učili u školi.

Probably a form of synesthesia.
Verovatno neka vrsta sinestezije.

Synesthesia refers to a synthesis or intermingling of the senses.
Sinestezija se odnosi na sintezu ili izmešanost čula.

OK, what is synesthesia?
Ok, šta je sinestezija?

If it's between tone and color, you get tone-color synesthesia.
Ako je između tona i boja, dobijate ton-boja sinesteziju.

A condition called synesthesia can cause senses to overlap.
Stanje pod nazivom sinestezija može izazvati preklapanje čula.

Year-old female with synesthesia.
Tridesetogodišnja žena, sa sinestezijom.

So what does cause synesthesia, high red blood cell count, and heart attack?
Pa, šta uzrokuje sinesteziju, povišene eritrocite i infarkt?

And if it's between number and color, you get number-color synesthesia.
A ako je to između brojeva i boje, dobijete broj-boja sinesteziju.

Galton called it synesthesia, a mingling of the senses.
To se zove sinestezija- Galton je to nazvao sinestezijom, mešanjem čula.

Sharing the same root with anesthesia, meaning no sensation, synesthesia means joined sensation.
Deleći isti koren sa anestezijom, što znači bez osećaja, sinestezija znači- udruženi osećaj.

Synesthesia runs in families, so Galton said this is a hereditary basis, a genetic basis.
Sinestezija se prenosi u porodicama, tako da je Galton rekao da je ona zasnovana na nasleđu, na genetici.

It looks like he tried to stop the synesthesia by wearing tinted glasses.
Izgleda da je pokušao da spreci sinesteziju zatamnjenim naocalima.

So, every time you see a number, you see a corresponding color, and that's why you get synesthesia.
Tako da svaki put kada vidite broj, vidite odgovarajuću boju, i zato dobijete sinesteziju.

And, hence, the eight times more common incidence of synesthesia among poets, artists and novelists.
I odatle osam puta češće pojavljivanje sinestezije među pesnicima, umetnicima i piscima.

Welcome to synesthesia, the neurological phenomenon that couples two or more senses in 4% of the population.
Dobrodošli u sinesteziju, neurološku pojavu koja spaja dva ili više čula kod 4% populacije.

You know there's this rare neurological condition, synesthesia, where the senses cross?
Znaš da postoji ovo rijetko neurološko stanje, sinestezija, gdje se osjetila presijecaju?

Synesthesia is a trait, like having blue eyes, rather than a disorder because there's nothing wrong.
Sinestezija je osobina, kao što je posedovanje plavih očiju, a ne poremećaj, jer ne postoji ništa što nije u redu.

OK, let me switch gears now to the third part of my talk, which is about another curious phenomenon called synesthesia.
OK, sada ću malo da promenim brzinu za treći deo mog govora, koji se tiče čudnovatog fenomena zvanog sinestezija.

The most prevalent form of synesthesia is known as audition colorée, the phenomenon of hearing of colors in music and vowels.
Други чести облик синестезије је audition colorée, тј. способност гледања боја при слушању музике или гласа.

You've also got people with who are extraordinarily smart, people who can remember everything they've seen in their lives, people who've got synesthesia.
Imate takođe i ljude koji su natprosečno pametni, ljude koji se mogu setiti svega što su videli u svom životu, ljude koji imaju sinesteziju.

Some users experience synesthesia, wherein they perceive, for example, a visualization of color upon hearing a particular sound.[25].
Неки корисници доживљавају синестезију, при чему виде, на пример, визуализацију боје када чују одређени звук.[ 28].

Perhaps out-of-body experiences may end up being like synesthesia, a neurological phenomenon that was largely ignored during the mid-20th century.
Možda će vantelesno iskustvo završiti kao sinestezija, neurološki fenomen koji je bio masovno ignorisan tokom sredine XX veka.

In this way, synesthesia provides a path to understanding subjective differences, how two people can see the same thing differently.
Na ovaj način, sinestezija obezbeđuje put ka razumevanju subjektivnih razlika- kako dvoje ljudi može videti istu stvar na različite načine.